STROJE на Русском - Русский перевод

• машины
• станки
• устройства
• оборудование
• техника
• механизмы
• аппараты
• автомат
• тренажера
• машинного

Примеры использования Stroje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stroje a zařízení.
Станки и инструмент.

Plodiny a zemědělské stroje.
Зерновые культуры и фермерская техника.

Stroje jsou na úvěr.
Техника тоже на кредите.

Všechny tyhle stroje, k čemu nám to bude?
Все это оборудование, зачем оно нам?

Podle klasického pohledu jsme stroje.
С классической точки зрения, мы- механизмы.

Stejně jako všechny stroje se opotřebovává.
Как и все механизмы, он изнашивается.

Jste stroje na zabíjení, Dereku.
Ты автомат- убийца, Дерек. Тебя запрограммировали.

Když jsem se dotkl toho stroje, v mých rukou oživl.
Когда я коснулся Устройства, оно ожило у меня в руках.

Fax stroje Fax služba krbem( elektrický).
Факсимильные аппараты Факс услуги камины( электрические).

Pět let jen, stroje stroje, stroje.
Долгих лет, на конвейере механизмы, механизмы.

Stroje, které jste nakládali na ta auta, na sobě měly stopy.
Станки, которые вы грузили в те грузовики, сохранили на себе следы.

Je to jiná verze téhož stroje, a my víme, kde ho připojit.
Другая версия того же устройства, и мы знаем, куда его подсоединить.

Použité stroje a výrobní linky jsou prodávány po celém světě.
Подержанное оборудование и поточные линии продаются по всему миру.

Hippies se přejmenovali na" Muže stroje," a Rainey splnil svůj slib.
Хиппи переименовали себя в" Людей устройства", и Рейни сдержал обещание.

Některé stroje dokončí svůj cyklus, který neskončili po vypnutí proudu!
Некоторые станки завершают цикл, когда выключаешь питание!

Ve venkovních prostorách parkují traktory a ostatní zemědělské stroje.
Также в Италии производятся трактора и прочая сельскохозяйственная техника.

Firma vyráběla stroje a vybavení pro báňský průmysl.
Завод выпускает станки и оборудование для нужд деревообрабатывающей промышленности.

Tulus® Office může být nainstalován do každého stroje, také do strojů třetí strany.
Tulus Office можно установить на любое оборудование, даже на оборудование другого производителя.

Zatracené létající stroje nikdy nenahradí- dobře vycvičenou pěchotu.
Чертовы летательные аппараты никогда не заменят вымуштрованной пехоты.

Stroje, které podporují funkci hot swapping, musí být schopny se přizpůsobit změněné konfiguraci.
Устройства с поддержкой горячего подключения могут перенастраивать свои конфигурации.

Vydlaždili ho, aby tu mohli postavit stroje, které do atmosféry pumpují oxid uhelnatý.
Здесь строят устройства, которые накачивают атмосферу угарным газом.

Textil- stroje pro laserové řezání, gravírování a oddělování.
Текстильные изделия- Станки для лазерной резки, лазерной гравировки, резки, отделения.

Chci vám ukázat úžasné molekulární stroje, které tvoří živou tkáň vašeho těla.
Я хочу показать вам удивительные молекулярные устройства, которые создают живые ткани вашего тела.

Magnetické pole stroje je zformované do vzorce, který jsem viděl jen jednou.
Магнитное поле Устройства искажается таким образом, который я видел лишь однажды.

Stroje uvnitř místnosti Matea Peny obsahují diplomatické komunikace mezi půltuctem zemí.
Оборудование внутри той серверной упрощает дипломатические контакты между несколькими странами.

Části, jako jsou těžké stroje nápravou, turbínové hřídele lopatky, vysoké zatížení.
Детали, такие как тяжелая техника оси, лопасти вала турбины, высокой нагрузке.

Ty sterilizační stroje jsou moc neskladné, nedají se jen tak vynést z nemocnice.
Оборудование для стерилизации слишком громоздкое, чтобы тайком унести из больницы.

Skelné vlákno- laserové stroje pro řezání, gravírování a popisování.
Стекловолокно( фиберглас)- лазерные станки для лазерной резки, лазерной гравировки и лазерной маркировки.

Přinesla jsem nové stroje a dnes je z ní jedna z nejproduktivnějších v galaxii.
Я ввела новое оборудование, и на сегодня она самая продуктивная в галактике.

Prohlédněte si naše stroje, které vyrábíme přesně podle Vašich požadavků.
Просмотрите наши станки, которые мы производим точно в соответствии с Вашими требованиями.

Как использовать "stroje" в предложении

To vše zaručuje dlouhou životnost a hladký, plynulý chod stroje už od minimálních zátěží.

Maximální tisková rychlost je archů/hod., tloušťka zpracovávaných substrátů u stroje Rapida 75 se může pohybovat od 0,04 0,6 mm.

DPH Profesionální kladková věž FITHAM TITANUM 1047 patří mezi multifunkční stroje, často instalované v hotelech, klubových či firemních posilovnách.

Třetí věcí, která by vás měla zajímat, je schopnost stroje ušít knoflíkovou dírku.

V tomto segmentu totiž kotoučové stroje ve většině případů nedisponují druhým tiskovým enginem pro rubový tisk.

V dnešní době jejich obliba opět stoupá a šicí stroje přicházejí opět do módy.

Vystavěli obrovské stroje zkázy, nejmodernější superděla a vůbec první prototypy zbraní hromadného ničení.

Některé stroje to umí automaticky, jiné poloautomaticky a některé to neumí vůbec.

století šicí stroje začaly urychlovat výrobu v textilním odvětví.

Základem je správná konstrukce stroje, protože šicí stroje s kovovou mechanikou – na rozdíl od plastových – mají větší sílu na prošití a delší životnost.