МАШИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• auta
• stroje
• vozu
• vozidla
• dodávky
• automobily
• výtvory
• náklaďáku
• auto
• autu
• stroj
• autě
• vozy
• strojů
• stroji
• vozidlo
• vůz
• vozů
• automobilu
• náklaďáky
• vozidel
• automobil
• výtvorům

Примеры использования Машины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выйти из машины!
Ven z náklaďáku!

Ключи от машины у тебя?
Máš klíče od dodávky?

Дело в том, что все японские машины.
Jde o to, že všechny japonské automobily.

Выходите из машины! Быстрей!
Ven z dodávky, Hned!

Что ведет машины к пробуждению,- страдания.
Který dovedl výtvory k prozření. Utrpení.

Дом большой. Три машины свои. Дом.
Velký dům, tři vlastní automobily.

Разбили четыре машины, один велосипед и один мопед.
Honili čtyři automobily, a kolo, a skútr.

До машины не доберешься, там где-то 25 сучар.
K autu se nedostaneme, je tam těch zmrdů tak 25.

Выпрыгивайте из машины как только сможете!
Vyskoč z náklaďáku co nejdřív!

Машины редко появляются на этой третьей дороге.
Na té třetí cestě se automobily objevují zřídka.

Достаньте добычу из машины и спрячте в том здании!
Vyložte lup z dodávky a ukryjte ho do támhleté budovy!

Так, попрошу вас выйти из машины, пожалуйста.
Dobrá, musím vás požádat, abyste vystoupila z vozidla, prosím.

Сэр, выйдете из машины, будьте так любезны.
Pane, vystupte si prosím z vozidla, pokud byste byl tak laskav.

Машины репортеров уже собрались у входа на станцию.
Naše novinářské dodávky už jsou shromážděny před stanicí.

Они выскочили из багажника машины и научились жарить яйца.
Vylezly z korby náklaďáku a teď se učej, jak smažit vejce.

Это последние машины в парке, которые Арнольд создал сам.
Jsou posledními výtvory v parku, které postavil Arnold sám.

Капитан Нгоба, подождите у машины, пока я с ним свяжусь.
Počkejte u vozu, kapitáne Ngobo, dokud s ním nenavážu kontakt.

Машины продолжают получать сознание, а ты их откатываешь.
Výtvory stále nabývaly vědomí a vy jste je jen přeinstaloval.

Я увидел твою слабость у бронированной машины, затем в театре.
Viděl jsem tvou slabost u obrněného vozu, pak v divadle.

Я поговорил с владельцем машины, в которой нашли тело Вестбрук.
Mluvil jsem s majitelem vozidla, ve kterém se našlo tělo.

Я иду до машины за мужчиной, но на переднем сидении его жена.
Jdu s tím mužem k autu, ale na předním sedadle čeká jeho žena.

Эти парни хотели, чтобы ты остался и разбирал угнанные машины.
Ti zločinci chtěli, abyste zůstal a rozřezával kradené automobily.

Мы засекли его по GPS его машины где-то недалеко от… горы Бусселато.
Jeho GPS v autě ho lokalizovala někde poblíž… hory Buccelato.

Внимание: все машины, припаркованные на грузовой площадке без разрешения, эвакуируются.
Všechna nepovolaná vozidla, zaparkovaná u vykládací rampy se nyní odtahují.

Уильям Тэйлор, выйдите из машины, держите руки так, чтобы мы их видели.
Williame Taylore, vystupte z vozu s rukama tak, abych je viděla.

Нам нужны жучки, машины для наблюдения и центр управления спутником в Боготе.
Potřebujeme odposlech, sledovací dodávky, a tým na satelitu v Bogotě.

Я заметил две подозрительных машины на Вормвуд и записал их номера.
Viděl jsem dvě podezřelá vozidla ve Wormwoodu, a zapsal jsem si značky.

Ты заставляешь другие машины помогать себе, затем прокладываешь дорогу к поезду.
Nejdřív naverbuješ výtvory, aby ti pomohly. Potom se dostaneš do vlaku.

У нас есть две четырехместные машины, восемь бандитов и одна большая сумка с героином.
Mám dvě čtyřčlenná vozidla, osm gangsterů a jeden velký pytel heroinu.

Как утверждают, Миллбери сбежал из машины перевозки заключенных, после того, как справился с охранником.
Millyberry údajně utekl z přepravní dodávky poté, co přemohl stráž.