МАШИНА В МИРЕ на Чешском - Чешский перевод

auto na světě
машина в мире
автомобиль в мире

Примеры использования Машина в мире на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ћучша€ машина в мире.
Nejlepší auto na světě.
Единственная машина в мире.
Jediné auto na světě.
Конечно, это не самая изысканная машина в мире.
Samozřejmě, že to není nejcitlivější auto na světě. Ach.
Ета просто худша€ машина в мире, даже хуже той.
Tohle je úplně nejhorší auto na světě. Ještě horší než tohle.
Это самая большая машина в мире!
Toto je největší auto na světě.
Я прибыл первым. Это 75- я модель. Да, это не самая красивая машина в мире.
Tohle je 75-ka a musím uznat, že to není nejhezčí auto na světě.
И это не самая красивая машина в мире, не так ли? Нет,?
A není to zrovna nejlépe vypadající auto na světě, že?
Самая быстрая гоночная машина в мире?
Nejrychlejší sporťák na světě?
Стиг говорит, что это единственная машина в мире, которая держит свечку над Lexus LFA.
Stig říká, že tohle auto je jediné na světě, které se může měřit s Lexusem LFA.
Вместе с тем, Peel P50- самая маленькая машина в мире.
Toto je Peel P50, nejmenší auto na světě.
Это не самая мощная машина в мире и не самая быстрая, не самая красивая, и уж точно не самая дешевая.
Není to zrovna nejsilnější auto na světě, není nejrychlejší, není nejhezčí a rozhodně není nejlevnější.
Это самая скоростная уличная машина в мире и самая дорогая.
Toto je nejrychlejší městské auto na světě a nejdražší hromadně vyráběné auto..
Стиг и Тиффани Делл- оба сказали,что Aston Martin лучшая машина в мире.
Stig a Tiffany Dell- oba říkají,že Aston Martin je momentálně nejlepším autem na světě.
И конечно, мы доказали что Bugatti Veyron, которая извесна как самая быстрая машина в мире, быстрее, чем другие виды автомобилей.
A samozřejmě jsme dokázali, že Bugatti Veyron, o kterém víme, že je to nejrychlejší auto na světě, je rychlejší než jiné auto..
Да, сейчас, пока мы были вне эфира, у нас состоялся небольшой спор потому что, видите ли,Джереми решил что лучшая машина в мире это Skoda Yeti.
Ano, když sme byly mimo vysílání, jsme bohužel, měli tak trochu hádku protože, Jeremy se rozhodl,že nejlepší auta na světě. je Škoda Yeti.
Но будем честны, очень маловероятно что худшая машина в мире будет итальянской, потому что даже когда они не очень хороши, они по прежнему каким-то образом хороши.
Ale buďme upřímní, je velice nepravděpodobné,že by nejhorší auto na světě bylo italské. Protože i když nejsou moc dobrá, jsou tak nějak docela milá.
Если Вы вспомните те потрясающие вещи, которые мы делали на Bugatti Veyron СМЕЕТСЯ вы будете прощены за то,что вы думаете что это самая быстрая машина в мире.
Podíváte-li se zpět na všechny úžasné věci, co jsme udělali s Bugatti Veyron mohlo by vám býtodpuštěno myslet si, že je to nejrychlejší auto na planetě.
Вы просто водите прекраснейшую машину в мире.
Vy jen řídíte to nejlepší auto na světě.
Где когда-то делали самые красивые машины в мире.
Kdysi se tu dělala ta nejhezčí auta na světě.
Она стоит 105, 000, и это одна из самых быстрых машин в мире.
A je to jedno z nejrychlejších aut na světě.
Немцы делают лучшие машины в мире.
Německo vyrabí ty nejlepší auta na celém světě.
Тропа вернула меня обратно на дорогу.' но инцидент с трактором означал,что' Я больше не вел самую быструю машину в мире.
Šťěrková cesta mě skutečně dovedla na silnici,' ale incident s traktoremzpůsobil,' že už jsem neřídil nejrychlejší auto na světě.
Джереми Кларксон в Aston Martin' е, лучшей машине в мире, Фото со съемок.
Jeremy Clarkson v Aston Martinu," nejlepším autem na světě, camera video.
Я должен это сказать, это одна из двух или трех самых лучших машин в мире на данный момент.
Musím říct, že tohle je momentálně jedno ze dvou nebo tří nejlepších aut na světě.
Хотя Ford позиционировал Модель Эй в качестве« самых надежных машин в мире», тем не менее, автомобиль страдал от многих проблем, которые являются общими для транспортных средств в ту эпоху, в том числе перегрев двигателя и проскальзывание передач.
Ačkoli Ford inzeroval model A jako" nejspolehlivější stroj na světě", trpěl také dětskými nemocemi tehdejších automobilů- přehříval se a prokluzoval mu převodový řemen.
Тройной форсаж: Street Racer Лучший футбольный матч машин в мире в настоящее время….
Rychle a zběsile: Street Racer Nejlepší stroje fotbalové hry na světě, je nyní k dispozici také v programu Flash….
Самые надежные, долговечные и совершенные машины в мире для струйной обработки сухим льдом.
Nejspolehlivější, nejtrvanlivější a nejpokročilejší stroje pro tryskání suchým ledem na světě.
С подходящей программой можно управлять любой машиной в мире но все еще нужно знать, когда и где ими начали управлять.
Se správným počítačovým programem můžete to auto řídit odkudkoli na světě. Ale přesto byste museli vědět, kdy a kde se Cochranovi v závodu nacházeli.
Какая машина самая быстрая в мире?
Které je nejrychlejší auto světa?
Это был P J O' Rourke, американский писатель, который заметил, что арендованные машины,это самые быстрые машины в мире. И, конечно, он абсолютно прав.
Byl to PJ O'Rourke, americký autor, který jako první řekl,že půjčená auta jsou nejrychlejší na světě, a samozřejmě, měl naprostou pravdu.
Результатов: 194, Время: 0.0661

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский