ВОДИТЬ МАШИНУ на Чешском - Чешский перевод

• řídit auto
• řídít auto
• řídím

Примеры использования Водить машину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не могу водить машину.
Já nemůžu řídit.

Мои персонажи умели водить машину.
Moje postavy řídily auta.

Будешь ли водить машину или нет.
Budeš to auto řídit nebo ne.

Я всегда мечтал водить машину.
Vždycky jsem snil, že řídím auto.

Вы не можете водить машину, например.
Například neumíte řídít auto.

Некоторые пациенты могут водить машину.
Všichni totiž nemohou řídit auta.

Я, лично, обожаю водить машину ночью.
Hrozně rád řídím v noci.

Ты сказала мне научиться водить машину.
Tys mi řekla, abych se naučil řídit.

Я не собираюсь водить машину и я не собираюсь идти в школу.
Já do autoškoly nepůjdu. Ani do školy.

Кто-нибудь умеет водить машину?
Měj se.- Ví někdo jak se řídí?

Вы хотите водить машину, в которой был убит" Тиски"?
Chcete řídit auto, ve kterém byl zavražděn" Svěrák"?

Женщинам запрещено водить машину.
V některých zemích ženy nesmějí řídit automobily.

Ты, наверное, спрашиваешь себя:" И как он научился водить машину?
Asi si teď říkáš, jak se ten týpek naučil řídit?

Мне нельзя управлять самолетом, водить машину и работать в тире.
Jen nesmím lítat letadlem, řídit auto nebo dělat na střelnici.

Не мог поймать такси, а я ненавижу водить машину.
Nemohl jsem sehnat taxi a nerad řídím.

Используйте клавиши со стрелками водить машину и разбить в других автомобилях.
Pomocí kláves se šipkami řídit auto a rozbít do dalších vozů.

Ты хочешь сказать, мой отец не умеет водить машину?
Chceš mi říct, že můj otec neumí řídit auto?

Я научил ее водить машину, но она не научилась смотреть в зеркало заднего вида.
Naučil jsem ji řídit, ale nikdy jí to nešlo se zpětnými zrcátky.

А потом получил твое фото и забыл, как водить машину.
Pak mi přišla tvá fotka a já zapomněl, jak se řídí.

Тебе нельзя покидать город, водить машину и отсутствовать дома после 10 вечера.
Nesmíš opustit město, řídít auto a vycházet z domu po desáte hodině.

Нет, я уверена, лучшие мамы позволяют дочерям водить машину.
Ale nejlepší mámy nechávají své dcery řídit auta.

Я не хочу учиться водить машину. Как защитник природы, я беспокоюсь из-за выхлопных газов.
Nechci se učit řídit aut. Jako environmentalista se obávám emisí.

Он понимает, что теперь знает, как водить машину.
Jsou tu další a věděl by, jak je řídit.

Пока не научишься хорошим манерам, водить машину одеваться презентабельно.
Tedy dokud se nezačnete chovat slušně, a nenaučíte se řídit auto. A lépe se oblékat.

Им это показалось странным. Потому что Арман не любил водить машину.
Myslí si, že je to divné, protože Armaan řídil nerad.

Да, я хочу узнать адрес кота Тунсиса, который умеет водить машину.
Ano, snažím se dovolat Toonces, kočce co umí řídit auto?

Просто ему не нравится то, что я считаю, что он должен водить машину.
Není moc šťastný, protože si myslím, že by neměl řídit auto.

Парни, видя полицейских сзади, сразу забывают, как водить машину.
Lidi za sebou vidí policajta a zapomenou, jak se řídí.

Бен старался попасть в академию и в полицию без умения водить машину.
Benovi se podařilo dostat se na akademii a k jednotce, aniž by uměl řídit auto.

Что, конечно же, подразумевало, что мы на самом деле научим тебя водить машину.
Což samozřejmě znamenalo, že jsme tě opravdu museli naučit řídit auto.