STROJI на Русском - Русский перевод

• машине
• машинке
• устройстве
• механизме
• станке
• оборудованием
• техникой
• тренажере
• машинами
• машины
• машину
• устройству

Примеры использования Stroji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme v stroji.
Мы в механизме.

A musíš věřit Stroji.
И ты должна доверять машине.

Vrať se ke stroji, žurnalisto.
Возвращайся к машинке, журналист.

Nemluvila jsem o Stroji.
Я сейчас говорю не о Машине.

Na stroji píšete moc hezky.
Вы очень хорошо печатаете на машинке.

Jeho ruka uvízla ve stroji!
Его рука застряла в станке!

Proč je v tom stroji pět otvorů?
Почему в этом устройстве 5 отверстий?

Ty mluvíš se stroji?
Ты можешь разговаривать с техникой?

Napsané na stroji, umíte si to představit?
Напечатано на машинке, представляете?

A co ta stránka ve stroji?
А страница, которая у тебя в машинке?

Jak můžeme Stroji pomoct, když nevíme, kde je?
Как мы поможем Машине, не зная где она?

Proč to roste na mém stroji?
Почему он растет на моем устройстве?

Sedíš na válečném stroji o 2000 koňských sil s nitro pohonem.
Ты за рулем военной машины с движком в 2000 лошадей.

Je těžké naučit se psát na stroji?
А трудно научиться печатать на машинке?

Lidé soupeří se stroji a mnoho z nich tento závod prohrává.
Люди конкурируют с машинами, и многие из них проигрывают.

Tento muž toho ví hodně o tom stroji.
Этот человек много знает об Устройстве.

Při práci s těžkými stroji musíš mít na hlavě tohle.
Ты должна надевать очки, если будешь работать с тяжелой техникой.

Měli jsme problém s nějakými stroji.
Были кое-какие проблемы с оборудованием.

Ale všechny ty dopisy byly napsány na stroji nalezeném ve vašem pokoji.
Все письма напечатаны на машинке, найденной в Вашей комнате.

Musíme se vrátit k Haroldovi a Stroji.
Мы должны вернуться к Гарольду и Машине.

Jsi součástkou ve spletitém stroji, ve kterém se jich pohybuje tisíc.
Ты шестеренка в сложном механизме. с 1000- ми движущимися деталями.

Mám ty kázání přepsaný na stroji.
У меня эти проповеди, напечатанные на машинке.

Říkal, že si Dustin hrál se stroji v dílně.
Он сказал, что Дастин играл с оборудованием в магазине.

Slyšela jsem, že máte nějaké novinky o tom stroji.
Я так понимаю, у тебя есть информация об Устройстве.

Informace z něj by mohly pomoci Stroji.
В нем, возможно, содержится информация, которая может помочь Машине.

Mrzí mě, že jsem nebyl ten pravý." Psáno na stroji.
Простите, что я был не тем, кто вам нужен" Все на машинке.

Vytiskneme nějaké Bingo tikety na tiskařském stroji a… pak… Oh.
Можно напечатать карточки для бинго на нашем печатном станке, а потом.

Jsi jen malinkaté, nepatrné kolečko v obrovském stroji.
Я сказал! Ты- лишь крошечный винтик в огромном механизме!

Ale to jsme zatím dokázali jen proto, že věříme Stroji.
Но мы только были в состоянии сделать это, доверяя машине.

Výbuch v Yasumoto Towers, byl teroristickým útokem. Naplánovaný a provedený stroji.
Этот взрыв в Башнях Ясумото был терактом, спланированным и выполненным машинами.

Как использовать "stroji" в предложении

Rovněž Kasper ukázal část výroby na unikátním dřevoobráběcím stroji. „Není běžné, že rma vezme někoho do výroby a předvede nejnovější výrobní postupy.

Technologie tedy tiskne a obřezává obrysové kontury obrazů do libovolného tvaru v jednom stroji.

S našimi stroji jsme schopni uspokojit všechny poptávky.

Tento model je též možné snadno kombinovat s přívěsy i ostatními zemědělskými stroji z naší Profi série.

Díky jednomu stroji tak dokážete stejně snadno vytvořit unikátní výšivku či monogram na své prádlo jako i ušít nový kus do vašeho šatníku.

Uživatel sestaví u sebe na svém stroji kód řešení a ten odevzdává na server k příslušné uloze.

V roli boha se budete snažit ochránit lidstvo před válečnými stroji.

Podle odborníků rozhodně nejde o dobrou volbu pro databázi provozovanou na osmiči šestnáctiprocesorovém Unixovém stroji.

Nájezdová plocha se pod jejich stroji při dešti nepropadne.

Vývojové práce na novém stroji již nějakou dobu probíhají a jsou podle zveřejněné informace rozděleny do několika etap.