PSÁT NA STROJI на Русском - Русский перевод

• печатать

Примеры использования Psát na stroji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Umí psát na stroji?
Она умеет печатать?

Neboj se. Naučím se psát na stroji.
Не волнуйся, я научусь печатать.

Psát na stroji není zločin.
Использовать печатную машинку, это не преступление.

Umíš psát na stroji?
Ты умеешь печатать?

Je těžké naučit se psát na stroji?
А трудно научиться печатать на машинке?

Neumím psát na stroji.
Я не умею печатать.

Už dlouho jsem tě neslyšela psát na stroji.
Я уже несколько дней не слышу твою машинку.

Neumí psát na stroji.
Она не умеет печатать.

Psát na stroji. Můžu zvedat telefony, vyřizovat poštu.
Я умею печатать, отвечать на телефон, отправлять письма.

Nepokouší se psát na stroji?
Он пытается печатать?

Neumíš psát na stroji, ale ohromilas mě.
Ты не умеешь печатать, но я горжусь тобой.

Odkdy umí Lisa psát na stroji?
С каких это пор Лиза научилась печатать?

O Amandě Grisové ani není známo, zda alespoň umí psát na stroji.
Об Аманде Грис мы не знаем, даже хорошо ли она набирает текст.

A neumí ani psát na stroji.
А она даже не научилась печатать.

Snad tě ten tvůj John nenutí učit se psát na stroji?
Это твой тщеславный Джон Харкер Заставил тебя научиться печатать?

Pan ředitel uměl psát na stroji, snad by tedy mohl.
Пан директор умел писать на машинке, возможно бы смог.

Bylo to jako učit se psát na stroji nebo používat kopírák, patřilo to k tomu být kultivovaný.
Это было все равно, что научиться печатать или пользоваться копировальной бумагой- вроде как значило" быть умным".

Ale má za sebou korespondenční kurz a umí rychle psát na stroji a vyzná se v těsnopisu. Vyzkoušejte si ji!
Но она закончила заочные курсы, и научилась быстро печатать и стенографировать по методу Питмана!

Precizně píšu na stroji?
Я аккуратно печатаю?

Po tom, jak pomalu píšete na stroji a jak strašně špatně řídíte.
По тому, как вы… медленно печатаете и потому, как плохо водите.

Celkem dobře píšu na stroji.
Я хорошо печатаю.

Vlastně jsem myslel, že bych psal na stroji.
Я думал буду писать на печатной машинке.

Mrzí mě, že jsem nebyl ten pravý." Psáno na stroji.
Простите, что я был не тем, кто вам нужен" Все на машинке.

Na stroji píšete moc hezky.
Вы очень хорошо печатаете на машинке.

Na stroji píšete sama, slečno Allisonová?
Вы сами печатаете, мисс Алисон?

Pozvánky na společenské akce se na stroji nepíší.
Никто не пишет приглашения на прием на машинке.

Píše v ruce nebo na stroji?
Она пишет на машинке или от руки?

Lidi, co píšou na stroji, takové kupujou.
Многие с удовольствием покупают такие машинки.

Na stroji jsem začal psát až v šesti letech.
Я не умел печатать до шести лет.

Nemůžu psát na psací stroji, protože jsou v Polsku všechny katalogizované, tak jako u Vás otiský prstů, všechno jsem psal ručně.
Я не могу печатать, потому что в Польше все печатные машинки зарегистрированы, как у вас отпечатки пальцев, поэтому приходится писать от руки.

Как использовать "psát na stroji" в предложении

Naučila se vlastní znakovou řeč založenou na dotycích rukou, Braillovo písmo, psát na stroji, šít, plést a spoustu dalších věcí.

Například oceňovaný román Obsluhoval jsem anglického krále naťukal do psacího stroje za neuvěřitelné dva týdny. „Velice rychle jsem se naučil psát na stroji.

Zpočátku se vědomě namáhavě učíme, například chodit, psát, jezdit na bruslích, plavat, psát na stroji, řídit automobil, všechna možná řemesla.

Nápad napsat tyto stránky vznikl zhruba na konci prvního ročníku Gymnazia Minerva, kdy jsem se naučil psát na stroji všemi deseti.

Jednak jsem řekla, že umím psát na stroji a můžu tedy literaturu opisovat, a jednak že umím anglicky a mohla bych i překládat.

Nedeklarativní pamětí jsou naše schopnosti dělat to, co jsme se naučili, tedy například plavat, jezdit na kole, lyžovat nebo psát na stroji.

Po právní stránce o ničem nerozhodovaly a psát na stroji skutečně není zločin.

Ostatně nejsem sám - ve Spojených státech je dnes mezi mladými lidmi docela módou odklánět se od počítačů a psát na stroji nebo rukou.

Jana umí navíc perfektně Anglicky, Hanka umí perfektně psát na stroji a umí taky perfektně Anglicky.

Tři roky zpět tvrdil opakStudentům se svěřil, že chtěl být hajným a skončil na střední ekonomické škole, kde se naučil psát na stroji.