ШТУКОВИНУ на Чешском - Чешский перевод

• věc
• věcičku
• věci
• udělátko

Примеры использования Штуковину на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Удаляю штуковину.
Odstaňuji věcičku.

Как повернуть эту штуковину?
Jak otočím tu věc?

Ты мне отдашь эту штуковину или нет?
Dáš mi tu věc nebo ne?

Да, штуковину на четырех колесах.
Jo, ta věc se čtyřmi koly.

Как ты называешь эту штуковину?
Jak jste říkali těmhle věcem?

Видел штуковину, которую я ношу?
Vidíš tohle?- Tvůj náhrdelník?

Какую-то высокотехнологичную штуковину.
Nějaký hi-tech udělátko.

Эй, брось эту штуковину и иди сюда.
Hej, polož ten krám a pojď sem.

И вы в туалете вытащили свою штуковину.
Na tom záchodě jste vytáhl ten.

Доктор удалил эту штуковину из груди.
Doktor odstranil tu věc z jeho hrudi.

Я буду слышать тебя через эту… штуковину.
Usyliším tě přes tuhle věcičku.

Дедлока, штуковину, которую создала ГИДРА.
Deathloka, věc, kterou Hydra stvořila.

Не получается вставить аорту в эту штуковину.
Nemůžu tam dostat aortu… do té věci.

Выключи эту штуковину, и я скажу тебе правду, ладно?
Vypni tu vëc, a reknu ti pravdu, dobre?

Эй, я хочу посмотреть эту лазерную штуковину.
Hej, já tu věc s laserem vidět chci.

Помнишь ту штуковину, что ты стащила у солдат Келлогга?
Víš ta věc, kterou jsi ukradla Kellogovým vojákům?

Ложись, а я закреплю на тебе эту штуковину.
Lehni si a já tě připojím k téhle věcičce.

Я не могу влезть в эту штуковину и вылезти из нее самостоятельно.
Nedokážu se do tý věci dostat, ani z ní, sám.

А почему бы тебе не надеть эту зеленую штуковину?
Tak, proč si nevezmeš tu zelenou věcičku?

Но я тут просто нашел одну старую штуковину. Не переживай.
Je to jen stará věc, kterou jsem našel, takže se netrap.

Скажи мне, что ты почти нашел, как убить эту штуковину.
Řekni mi, že jsi našel způsob, jak to zastavit.

Эту штуковину и подсоедини аллигаторный зажим к синим проводам.
Vezmi to… udělátko a krokodýlkem ho spoj s modrými dráty.

Возьмите Г- образную штуковину и затяните эту ерундовину.
Vzít klíč ve tvaru L, tu věcičku a utáhnout vehementko zásuvky.

За это вы получите голову, хвост, и всю эту чертову штуковину".
Za to dostanete, hlavu, vocas a celou tu zatracenou věc.".

Мистер Виггинз положил свою штуковину на плечо Джэн Кросби во время теста.
Pan Wiggins opřel svou věc o rameno Jen Crosby během testu.

Мы нашли эту вашу супер- важную- трудно- находимую штуковину.
Našli jsme tu extra důležitou a super tajně schovanou věcičku.

Сейчас залью эту штуковину полимером- и вернемся к нашим жизням.
Já chci jen zabalit tuhle věc do polymeru a vrátit zpátky naše životy.

Я только что включил термально- тепловую штуковину на видео и он стал оранжевеньким!
Já udělat tepelnou věc do videa a najednou to být oranžovaté!

Я собираюсь очистить эту штуковину от снега для них, это сделает их счастливыми.
Odklidím pro ně tuhle sněhovou věc, to jim udělá radost.

Ты видел ту прикольную маленькую штуковину с такой прикольной маленькой ерундовиной?
Vidělas tu malou roztomilou věcičku s tou roztomilou věcičkou?