KRÁM на Русском - Русский перевод

• магазин
• лавочку
• дерьмо
• штуку
• хреновина
• штука
• рухлядь

Примеры использования Krám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj krám!
Мой магазин!

Ten krám spadnul.
Эта хреновина свалилась.

Tenhle krám?
Это дерьмо?

Ten krám ani nejde.
Это дерьмо даже не плавится.

Je to krám.
Это рухлядь.

Řekněte nám, kde je ten krám.
Скажи нам, где это дерьмо.

Čas zavřít krám, poštmistře.
Время закрыть лавочку, Почтмейстер.

Blastere, zneškodni ten krám!
Бластер, обездвижить эту штуку!

Celý ten zatracený krám mohl bouchnout!
Вся эта хреновина могла взорваться!

Ale Cardiff teď zavírá krám.
Но сейчас" Cardiff" сворачивает лавочку?

Zůstaneme tu, dokud ten krám nepřejede.
Стоим тут. Пока эта штука не проедет.

Všechno má svůj konec a já zavírám krám.
Все имеет свой конец, я решила закрыть лавочку.

Zavřeme krám.
Закрой магазин.

Chystá se rozbalit si krám ve starý ordinaci Harleyho Wilkese.
Она откроет магазин в старом офисе Харли Уилкса.

Zavřít krám.
Закрыть лавочку.

A ten zatracený krám mi nechce říct, kde ten parchant bydlí.
А эта штука не говорит мне, где этот ублюдок живет.

Zavírám krám.
Закрываю лавочку.

Chceš, abych si otevřel krám, abych všechno prodal!
Хочешь, чтобы я открыл магазин! Чтобы все распродал!

Vypni už ten krám!
Выруби эту штуку!

Ten sériově vyráběný krám určitě není ten můj stolek na zakázku.
Эта рухлядь массового производства определенно не мой столик ручной работы.

Vypněte ten krám!
Вырубь эту штуку!

Tak dělej, musíme ten krám vrátit na plac.
Ну давай вернем эту штуку в строй.

Ani jsme nemusely otevřít krám.
И нам даже не нужно открывать магазин.

Vsadím se, že ten krám ani nefunguje.
Бьюсь об заклад, эта хреновина даже не работает. Знаешь что.

Dostanete tam pár špatných hodnocení a můžete zavřít krám.
Пара плохих отзывов, и все, можно закрывать лавочку.

Ne, vypni ten krám!
Нет, выруби эту дерьмо!

Musím něco vyzvednout pro Caroline a krám zavírá za pět minut.
Мне нужно кое-что купить для Кэролайн, а магазин закрывается около пяти.

Co… Co je tohle za krám?
Что это за дерьмо?

Skoupil jsi celej krám?
Ты скупил весь магазин?

Přísahám Bohu, Rozmlátím tenhle pitomej krám na milión kusů!
Богом клянусь, я разобью эту проклятую штуку на миллиард кусочков!

Как использовать "krám" в предложении

Zavrtěla nevěřícně hlavou, a protože to neměla domů daleko, zavřela na chvíli krám, odběhla a vrátila se s velkým polštářem v náručí.

Když se manželský pár emigrantů po dlouhých letech rozhodl v Austrálii „zavřít krám" a přesídlit do staré vlasti, rozhodně ti dva netušili, co za anabázi jim tím začíná.

Oddělený ostrov, jehož obvodové zdi, z masivních kvádrů kamene, chrání proti ledovým krám a povodním, byl spojen silničním a železničním mostem.

Zavíráme krám - Simpsonovi online 2 komentářů u “15.

Dnes je ve městě jeden velkej krám s počítačema a většina lidí nakupuje na webu.

JINAK BY MUSILI ZAVŘT KRÁM a PŘIZNAT, ŽE JEDINÁ CESTA Z IMPERIALISTICKÉHO NEOKOLONIALISMU JE ROVNOSTÁŘSTVÍ A SOCIALISMUS.

Vždyť se i říká, jaký pán, takový krám.

Mám si pak posunout rezervaci nez tam mit soucasny krám?

Zelený krám - BIO a přírodní kosmetika, byliny, čaje Nabízíme Vám adrenalinové dárky pro muže, relaxační pobyty, romatické dárky pro ženy či sportovní zážitky.

Jinak je to těžkej krám a to nemluvím o původních verzích s frézovaným pouzdrem.