ЛАВОЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• krám
• obchod
• lavičku
• místo
• tu
• firmu
• krámek

Примеры использования Лавочку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Закрыть лавочку.
Zavřít krám.

Я открываю собственную лавочку.
Založím vlastní firmu.

Закрываю лавочку.
Zavírám krám.

Открыть собственную лавочку.
Založíme si vlastní firmu.

Время закрыть лавочку, Почтмейстер.
Čas zavřít krám, poštmistře.

Закрывайте лавочку.
Zavři to místo.

Она содержала лавочку в Красном секторе 26.
Měla obchod v červené 26.

Закрывайте лавочку!
Zavřete to tady.

Нашел лавочку, все по 50 центов.
Našel jsem obchod, kde je všechno za 1,50€.

Закрываем эту лавочку.
Zavíráme to tu.

Сажусь на лавочку и смотрю на реку.
Sednout si na lavičku a dívat se na řeku.

Мы закрываем лавочку.
Zavíráme obchod.

Сядьте обратно на лавочку и не двигайтесь.
Posaďte se na lavičku a nehýbejte se.

Видел я твою лавочку.
Viděl jsem tvůj obchod.

Все имеет свой конец, я решила закрыть лавочку.
Všechno má svůj konec a já zavírám krám.

Видишь вон ту лавочку?
Vidíš tamhleten krámek?

Сядьте обратно… на лавочку… и не двигайтесь.
Sedněte si zpátky na lavičku a nehýbejte se.

Иди, присядь на лавочку.
Pojď si sednout na lavičku.

Нужно открывать лавочку, иначе Лобос нас заменит.
Musíme otevřít obchod nebo Lobos půjde jinam.

Вы хотите, чтобы я закрыл лавочку?
To chcete, abych zavřel obchod?

Давайте взорвем эту лавочку к чертям.
Pojďme vyhodit tohle místo do povětří.

Еще один кусок мяса в твою лавочку.
Další kus hovězího pro tvýho řezníka.

Так ты поставил в душ лавочку и закрепил перила?
Takže jsi dostal tu lavičku a madla do sprchy?

Но сейчас" Cardiff" сворачивает лавочку?
Ale Cardiff teď zavírá krám.

Нужно открывать лавочку, или Лобос найдет других.
Protože musíme otevřít obchod, nebo Lobos půjde dál.

Один мертвый турист, и я могу закрывать лавочку на месяц.
Jeden mrtvý turista a můžu to tu na měsíc zavřít.

Развалю его рыбную лавочку и отравлю всю его рыбу!
Zničím jeho rybí krámek a otrávím všechny jeho ryby!

Все пытается собрать бабла на собственную лавочку?
Pořád se snaží schrastit prachy na rozjezd vlastní firmy?

Наркоторговец, открывший лавочку в парке Гринпоинт пару месяцев назад.
Je to drogový dealer, že zřídit obchod V Greenpoint parku před několika měsíci.

Пара плохих отзывов, и все, можно закрывать лавочку.
Dostanete tam pár špatných hodnocení a můžete zavřít krám.