МЕСТЕЧКО на Чешском - Чешский перевод

• místo
• místečko
• tu
• bejvák
• pěkné
• místa
• místě
• tady

Примеры использования Местечко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нашел местечко получше?
Našels lepší bejvák?

Милое у вас тут местечко.
Máš to tady pěkné.

Местечко выглядит шикарно!
Vypadá to tu skvěle!

Неплохое у тебя местечко.
Máte pěknej bejvák.

Миленькое местечко здесь у тебя.
Pěkné místečko tady máš.

Славное у вас тут местечко.
Máte to tu pěkné.

Адское местечко для центра связи.
Je to hodně místa pro komunikační centrum.

Да, группа любит это местечко.
No jo, máme to tu rádi.

Ты прав, это местечко лучше, чем парк.
Máš pravdu, je to tu lepší jak v parku.

Ну, неплохое у тебя тут местечко.
No, máš to tu pěkné.

Найду тебе местечко, которое ты полюбишь.
Najdu ti místečko, které si zamiluješ.

Я скажу… что это милое местечко.
Říkám… že je to tady hezký.

У меня есть одно местечко, куда мы можем пойти.
Mám jedno místečko, kam můžeme jít.

Библиотека- жуткое местечко.
Knihovny jsou opravdu strašidelná místa.

Нашла милое местечко в Уикер Парк.
Našla si pěkný bejvák na Wicker Park, prostorný.

Этот бар- очень необычное местечко.
V tomhle baru to tu je trochu jinak.

Это местечко называется" заткнись и стой здесь".
To místečko se jmenuje" zmlkni a zůstaň tady.

Да, но знаешь, это просто отличное местечко.
Jo, ale, víš, tohle místo je prostě skvělý.

Слышали про одно замечательное местечко, вам интересно?
Víme o skvělém místě. Přidáte se?

Я все свои сбережения вложил в это местечко.
Dal jsem všechny svoje úspory na otevření tohohle místa.

Приятное местечко, очаровательная в своей простоте.
Příjemné místečko, okouzlující ve své jednoduchosti.

Твой братец рассказывал, что это райское местечко.
Váš posranej bratr mi řekl, že je to tady ráj na zemi.

Уютное маленькое местечко, называется гостиница" Красный Риф".
Takové útulné místečko zvané Red Reef Inn.

И, слушай, если хочешь порыбачить, у нас есть местечко в лодке.
A jestli chceš jít na ryby, máme místo v lodi.

Было ли у Дока неподалеку местечко, где бы он мог побыть один?
Měl Doc někde poblíž místo, kde mohl být sám?

Это и есть то местечко, о котором ты мечтал, Джордж?" Что,?
Je to to místečko, co sis vždycky přál, Georgei?

Сказала ему, что это было любимое местечко Майи в Роузвуде.
Řekla jsem mu, že to bylo v Rosewoodu Mayino oblíbené místo.

Попробуй пробить нам местечко возле бара своими новыми сиськами.
Využij svý nový prsa a zajisti nám místa u baru.

Я нашел местечко, где делают самые лучшие джалапено попперс.
Našel jsem místo, kde dělají nejlepší smaženou mozzarellu s papričkovou omáčkou.

Хорошо. Он получил тепленькое местечко на химзаводе Джессопа в Хаддерсфилде.
To je dobře.-… získal to teplé místečko v Jessopově chemičce v Huddersfieldu.