Примеры использования Firmu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Architektonickou firmu?
Firmu bych nikdy neohrozil.
Mám teď bezpečnostní firmu.
Firmu Tomášova otce to zruinovalo.
Это разорило фирму отца Томаша.Špička. Asbjorn měl svou vlastni firmu.
У Асбйорна было свое предприятие.
Люди также переводят
Firmu, kde jsou partneři jenom ženy.
Фирму, где партнеры- только женщины.Ta značka je registrovaná na firmu v centru.
Potřebuji firmu, která se postará o jejich a moje zájmy.
Мне нужна фирма, которая будет следить за их и моими интересами.Myslíš, že bys mohl založit falešnou firmu?
Как думаешь, сможешь создать фальшивую корпорацию?Dubna 1931 založil firmu Dr. Ing. h.c. F.
Основанное им 25 апреля 1931 года предприятие Dr. Ing. h. c.Jenom se snažím dělat to, co je nejlepší pro firmu.
Je mu fuk, kdo vede firmu, dokud mu sype peníze.
Ale, předpokládejme, že my nejprve založíme firmu.
Но мы просто предположим, что создаем корпорацию.Kolekce zrcadel„ pěti barev“ pro firmu JSJ Šesták interiéry.
Коллекция зеркал« Пять цветов» для фирмы« JSJ Šesták interiéry».Max, víš, že nemůžu opustit svoji firmu v LA?
Ale viděl jsem Firmu a mám v plánu půjčit si Případ pelikán.
Но я видел" Фирму" и собираюсь взять в прокате" Дело о пеликанах".Ne, já vám mohu pomoci zvednout vaši firmu právě teď.
Нет, я могу помочь поднять твой бизнес прямо сейчас.Firmu, která bude mít čas a trpělivost k růstu k tomuto bodu.
Бизнес, который потребует времени и терпения, чтобы вырасти до этой точки….Její otec vlastní podlahářskou firmu v Glenview.
Ее отец владеет успешной компанией по застилу полов в Гленвью.Okres najal soukromou firmu s roztomilým názvem: Péče o děti.
Округ нанял частную корпорацию с милым названием, PA Child Care( Забота о детях).Poslouchejte mě. Přišel jsem o celou rodinu, firmu a půlku nosu.
Послушайте, я потерял семью, мой бизнес, и половину носа.A pokud mám vést firmu, budu po svém boku potřebovat skvělost.
И если я собираюсь управлять компанией, Мне понадобится величие на моей стороне.Dokud nezjistí, že s tebou spala, zatímco jsi tuneloval firmu.
Если только не узнают, что ты с ней спал, пока присваивал деньги этой фирмы.Program má vlastníka, obvykle firmu spojenou s jeho vývojem.
Программа имеет владельца, обычно корпорацию, связанную с его разработкой.Jak jsi mého otce přesvědčila, aby ti přenechal největší asijskou firmu?
Как ты убедила моего отца… передать тебе… крупнейшую корпорацию в Азии?Skip a Denise měli dodavatelskou stavební firmu. Ale obchody moc nešly.
У Скипа и Денизы была подрядческая фирма, но бизнес шел не очень хорошо.Vede firmu, která dává prostor nejhorší zkaženosti, ale tam není.
Она управляет компанией, которая размещает худшие грехи человечества, но тут ее точно нет.A když trošku zestárly, založila jsem si firmu importující balinéský nábytek.
А потом, когда они немного подросли, Я открыла бизнес по импорту балийской мебели.Takže máme firmu s léčivy, sportovní tašku a dominikánskou pokojskou.
Než jsme začali tuto firmu plovoucí staré Chiswick jako vydělávání peněz návrh.
Пока мы не начали этот бизнес плавучих старые Chiswick как прибыльные предложения.
