ШТУЧКИ на Чешском - Чешский перевод

• věci
• věcičky
• věc
• věcí

Примеры использования Штучки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мужские штучки!
Mužská věc.

Эти штучки в ванной.
Ta věc v umývárce.

Женские штучки.
Dámské věcičky.

Маленькие крохотные штучки.
Hezké malé věcičky.

Я знаю, тебе такие штучки нравятся.
Vím, že se ti takový věci líbí.

Нет, это умственные штучки.
Ne, to je věc mozku.

Все эти штучки между Грэйсоном и Джулс.
Celá tahle věc Grayson/Jules.

Как мужские штучки.
Spíš klučičí věc.

Мне нравятся твои рождественнские штучки.
Líbí se mi tvoje vánoční věci.

Вот это крутые штучки!
Jak hustý jsou tyhle věcičky?

Это такие вкусные штучки из плавленого сыра.
Je to namáčení věcí do horkého sýra.

Это такие человеческие штучки?
Je to lidská věc?

Он покупал всякие женские штучки и все по две.
Kupoval po dvou ty holčičí věcičky.

Это лос-анжелесские штучки.
To je taková L.A. věc.

Обнаженные обнаженные штучки были тоже классными.
Ta nahá nahá věc byla opravdu dobrá, taky.

Поцелуи- это девчачьи штучки.
Líbání je dívčí věc.

Мой муж, Тим, привозит мне красивые штучки из своих поездок.
Můj manžel, Tim, mi vozí ze svých cest krásné věci.

Эти Эти измерительные штучки.
Tyhle--tyhle měřící věcičky.

Мама, все эти японские штучки, которыми ты тыкаешь в Энн.
Mami, všechny ty japonské věci, kterými Anne bombarduješ.

У них на корабле есть весьма удивительные штучки.
Mají na věci pár dost zajímavých věcí.

Я имею в виду, что мену нравятся блестящие штучки, вот он их и крадет.
Myslím tím, má rád zářivé věci a tak je krade.

Музей, мост, ресторан, и все эти милые штучки.
Muzeum, most, restaurace… a všechny ty hezký věci.

Дело в том, что Все эти королевские штучки- дрючки… это не для меня.
Že všechny tyhle nóbl královské věci, to není pro mě.

Это та корпорация, которая делает всякие романтические штучки?
To je ta firma co vyrábí ty romantický věcičky?

Это как Mail Boxes Etc, но у нас еще есть прочие штучки.
Je to jako Zásilky ATD, ale my poskytujeme další věci.

Я медленно увядаю, пока эти маленькие штучки становятся все больше.
Já se pomalu scvrkávám, zatímco tahle maličká věc je každý den větší.

Или играла, когда вместо шаров были такие надувные штучки в желобах.
Nebo bývala jsem dobrá, když měli ty nafukovací věcí v drahách.

Я хочу проделать с твоей подружкой всякие мерзкие унизительные штучки.
Chci udělat pár opravdu hodně oplzlých, ponižujících věcí tvé přítelkyni.

Я только что обменял всякие скучные финские штучки на львов, принадлежавших остальным странам?
Právě jsem vyměnil všechny nudné, finské věci za lvy všech ostatních zemí?

Здесь есть кто-нибудь, кто может починить небольшое бо-бо у этой штучки?
Není tu někdo jiný, kdo by mohl spravit malé nedostatky na té věci?