ШТУЧКИ на Испанском - Испанский перевод

• cosas
• trucos
• son
• cositas
• cosa
• truco
• es

Примеры использования Штучки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Штучки Люциуса.
Es Lucious.

Знаешь такие штучки?
¿Conoces este truco?

Ѕсихологические штучки из дестада.
Es cosa de novatos.

По-моему, стильные штучки.
¿Usted cree? Son elegantes.

Это зомби- штучки. Ты не поймешь.
Es una cosa de zombi No lo entenderías.

Я знаю эти штучки.
¿Cree que no conozco esos trucos?

Это лос-анжелесские штучки.
Es una cosa de Los Ángeles.

Используют наши же штучки против нас.
Usando nuestros propios trucos contra nosotros.

Это все ваши темные штучки.
Todo esto es un truco oscuro.

И все эти… штучки из вестернов… должны исчезнуть.
Y toda esta cosa del oeste… tiene que desparecer.

Мы добываем вот эти штучки.
Estamos explotando… estas cositas.

Ну а эти штучки насчет Кастро и Френка Синатры?
Entonces,¿qué es todo eso de Castro y Frank Sinatra?

Деллингер знает наши штучки.
Dellinger conoce nuestros trucos.

Слушай, все эти штучки для парочек, это не для нас.
Miren, todas esas cosas de parejas no son lo nuestro.

Я знаю вас и ваши штучки.
Los conozco a ustedes y a sus trucos.

Цыпочки, с маленькими мочевыми пузырями, горячие штучки.
Las chicas con vejigas pequeñas son calientes.

Не используйте ваши штучки на моем процессе. Вам понятно?
No utilice sus trucos en mi tribunal.¿Entendido?

Даже у Богомола есть его эти… штучки.
Hasta Mantis tiene esas… cositas.

Я бы часами разглядывала штучки во дворе и на улицах.
Observaba cosas en el patio y en la calle durante horas.

Боже, ты же знаешь я могу делать все эти штучки.
Dios, yo puedo hacer todas estas cosas¿sabes?

Мой муж, Тим, привозит мне красивые штучки из своих поездок.
Mi marido, Tim, me trae cosas hermosas de sus viajes.

Музей, мост, ресторан, и все эти милые штучки.
El museo, el puente, el restaurante Y todas esas cosas bonitas.

Оставь эти свои хиппарские штучки для кого-нибудь другого, парень.
Guarda tus trucos mentales de hippie para otro, amigo.

Но мне не нравится одевать эти штучки на уши.
No, no creo que me guste usar esas cositas sobre las orejas.

Ты должен признать, что наши жены горячи( горячие штучки).
Tienes que admitir que nuestras esposas son ardientes.

Прости, дорогая… Твои дешевые суккубские штучки не действуют на меня.
Lo siento, cariño, tus trucos baratos de Súcubo no funcionan conmigo.

Рэйна, я люблю твоих детей… и все эти повседневные штучки.
Rayna, quiero a tus hijas… y todas esas cosas mundanas.

Это как Mail Boxes Etc, но у нас еще есть прочие штучки.
Es como el Mail BoxesEtc, pero tenemos otras cosas.

Просто парень из нашего района, который делает красивые штучки.
Sólo un poco de chico de barrio que hace cosas bonitas.

Но я понял, кодекс Бушидо все эти японские штучки.
Pero lo entiendo, el código Bushido, todas las cosas japonesas, entiendo.