ШТУЧКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• cosa
• buena
• chica

Примеры использования Штучкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что-то не так с его штучкой.
Le pasa algo a su cosa.

Скажите, в каких Вы на самом деле отношениях с этой штучкой?
Dígame,¿qué relación mantiene con esa chica?

Образно говоря, он попал штучкой в штучку.
Solo diré que metió la cosa dentro de la cosa.

Она выглядит аппетитной штучкой.
Parece una pequeña cosa apetecible.

Ты будешь самой классной штучкой в классе криминологии.
Vas a ser la chica más genial en la clase de criminología.

Кем бы она ни была, она была горячей штучкой.
Quienquiera que fuese, estaba muy buena.

Ну, разве кого-то не подрезало острой штучкой ее же бывшей.
Parece que alguien está atontado por la cosa puntiaguda de su ex.

Не помешает, хотя ты и так выглядишь горячей штучкой.
Deberías, aunque te ves bien caliente así como estas.

Случилась неприятность с Греговой штучкой, понимаешь?
No fue un accidente, eh, con la cosita con Greg,¿sabes?

Ли Энн была самой горячей штучкой в отделе, и она это знала.
Lee Anne era la que estaba más buena en el departamento, y ella lo sabía.

Остаточная вина за то, что делился своей особой штучкой с другими мальчиками?
¿Culpa residual por compartir tu juguete especial con otros niños?

Все, кто имел отношения со штучкой в этой комнате, нуждается в уколе.
Cualquiera que se haya acostado con esa cosa del cuarto, necesitará una dosis.

Подумать о том, чтобы вернуться туда и пообщаться с той демонской штучкой.
Ahora mismo nos necesitamos reagrupar… pensar en volver allí y enredarnos con esa cosa demoníaca.

Всю неделю я щелкал этой штучкой и давал вкусняшку каждый раз, как ты садился.
Bueno, llevo una semana haciendo click a esto y dándote una recompensa cada vez que te sentabas.

Так что вы могли звонить бесплатно в любую точку мира с этой штучкой, голубой коробочкой, которую я смастерил.
Así que podías llamar gratis a cualquier lugar del mundo con esta cosa que construí llamada la caja azul.

Или я расскажу всем, что ты играл со своей штучкой, когда шпионил за своей сестрой в душе.
O les diré a todo el mundo que juegas con tu cosa mientras espías a tu hermana en la ducha.

Это зомби- штучки. Ты не поймешь.
Es una cosa de zombi No lo entenderías.

Сумасшедшая штучка под названием" Любовь".
Una loca cosita llamada amor".

Ѕсихологические штучки из дестада.
Es cosa de novatos.

Его штучка не такая маленькая или… коричневая.
Su cosa no es tan pequeña o… o marrón.

Красная штучка двигается к зеленой штучке.
Cosita roja moviéndose hacia la cosita verde.

А что? Ты сказал она горячая штучка.
Dijiste que estaba muy buena.

Достаточно, чтобы знать что медсестра МакКлинток возможно горячая штучка.
La suficiente para saber que la enfermera McClintock probablemente esté súper buena.

Прелестную штучку, которую я однажды приобрел в доме удовольствий Элизиум.
Una cosa adorable que adquirí en una casa de placer de Elysium.

По-моему зеленая штучка- это мы.
Creo que nosotros somos la cosita verde.

Эта Эстер- странная штучка.
Esa chica Hester es rara.

И все эти… штучки из вестернов… должны исчезнуть.
Y toda esta cosa del oeste… tiene que desparecer.

Сумасбродная штучка под названием любовь".
Cosita loca llamada amor.

Увидимся, горячая штучка.
Te veo después, tío bueno.

И она горячая штучка.
Y está muy buena.