ESTE TIPO DE COSAS на Русском - Русский перевод

такие вещи
estas cosas
algo así
es algo
нечто подобное
algo así
algo como esto
algo similar
algo como eso
algo parecido
este tipo de cosas
algo semejante
algo por el estilo
algo asi
такими делами
esos casos
estas cosas
de esas causas
такого рода делах
таких вещах
estas cosas
algo así
algo como esto
таких вещей
esas cosas
algo así
такого рода вещей
este tipo de cosas

Примеры использования Este tipo de cosas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Pero este tipo de cosas?
Es que es magnífico en este tipo de cosas.
Ему нет равных в таких вещах.
Este tipo de cosas no es para ti.
Такого рода вещи не для тебя.
¿Incluso para este tipo de cosas?
Даже для таких вещей?
Este tipo de cosas no le sienta bien-[Cabrias labios]- con las mujeres.
Такие штуки не в почете у леди.
No, me gustan este tipo de cosas.
Да нет, я люблю такие штуки.
Y este tipo de cosas habrían sido imposibles sin un micrófono.
Такие вещи были бы невозможны без микрофона.
¿Te gusta hacer este tipo de cosas?
Вы любите делать такого рода вещи?
Odio este tipo de cosas. Me voy al bar.
Ненавижу такие вещи, я буду в баре.
Mira, no hay manual para este tipo de cosas.
Слушай, для такого рода вещей инструкции нет.
No quiero este tipo de cosas en mi oficina.
Я таких вещей в своем офисе не потерплю.
Sé que el tiempo es crítico en este tipo de cosas.
Я знаю, как важен тайминг в таких вещах.
Hablamos sobre este tipo de cosas todos los días.
Мы говорим о таких вещах постоянно.
Escuchad, no sé si ustedes creen en este tipo de cosas.
Я не знаю, верите ли вы в такие вещи.
Cuando haces este tipo de cosas es como realizar una AEV.
И когда ты делаешь такие вещи, это как« EVA».
Es decir,¿no hay reglas sobre este tipo de cosas?
В смысле, разве нет правил насчет таких вещей?
¿Él cree que este tipo de cosas no causan daño a mi hijo?
Он думает, что такие вещи не вредят моему сыну?
Resulta que ya tenemos hecho este tipo de cosas.
Что ж, оказывается, мы уже делали нечто подобное.
Este tipo de cosas ocurren con más frecuencia de lo que crees.
Такие вещи происходят чаще, чем ты думаешь.
No, nos gusta hacer este tipo de cosas,¿no?
Нет, вы знаете, мы любим устраивать такие штуки, да?
Pero este tipo de cosas hay que solucionarlas rápida y limpiamente.
Но такого рода вещи должны решатся быстро и чисто.
Él me advirtió que este tipo de cosas pasaría.
Он предупреждал, что нечто подобное может происходить.
Alguna vez me había dicho que conocía a alguien que hacía este tipo de cosas.
Когда-то он говорил мне, что знает кое-кого, кто занимается такими делами.
Bueno, digo yo, este tipo de cosas no se hace!
Ну, я скажу, что такого рода вещи просто так не делаются!
Nunca he tenido los mejores instintos para este tipo de cosas.
У меня никогда не было интуиции на такие вещи.
No está bien escribir este tipo de cosas en las aulas hoy en día.
Это не приемлемо писать такие вещи в школах сегодня.
Byron, cambiaste. Ya no quieres este tipo de cosas.
Байрон, ты изменился… ты больше не хочешь вытворять такого рода вещи.
Y en un primer momento, este tipo de cosas es bastante desagradable.
И во-первых, такого рода вещи есть достаточно неприятно.
El punto era que Obvio, este tipo de cosas son dificiles para mi.
Смысл в том, что очевидно, такого рода вещи- сложны для меня.
Y ella se encarga de este tipo de cosas, sin preguntas.
Она… помогает в такого рода делах, причем полностью анонимно.
Результатов: 215, Время: 0.0541

Как использовать "este tipo de cosas" в предложении

Este tipo de cosas es tarea del alma.
Este tipo de cosas solo pasan en América.
Somos humanos y este tipo de cosas suceden.?
" Decimos este tipo de cosas con facilidad.?!
Este tipo de cosas te acaban por influir.
Pero este tipo de cosas son bastante soportables.
Este tipo de cosas se vuelven peligrosas rápidamente.
Este tipo de cosas suceden todos los días.?
Hacer este tipo de cosas me hace feliz.
Viendo este tipo de cosas uno siente envidia.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский