VĚCIČKU на Русском - Русский перевод

• штуку
• штуковину
• штучку
• устройство
• вещь
• штука

Примеры использования Věcičku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mou věcičku?
Мой член?

Nemám tu s sebou tu věcičku.
У меня нет с собой этой штучки.

Máte tu věcičku, co jste nám ukradli?
У тебя та штука, что ты у нас украла?

Odstaňuji věcičku.
Удаляю штуковину.

Máte tu věcičku, co jste nám ukradli?
Тот прибор, что ты украла у нас, у тебя?

Miluji tuto věcičku.
Люблю эту вещь.

Gene já bych nzměnila ani tu nejenší věcičku.
Джин, я бы не изменила ни одной вещи.

Nějakou věcičku.
Какой-то прибамбас?

Usyliším tě přes tuhle věcičku.
Я буду слышать тебя через эту… штуковину.

Mám tu věcičku.
У меня есть эта штуковина.

Tahle věc tady má malou platinovou věcičku.
Здесь маленькая платиновая штуковина.

Mám tuhle věcičku, abych si posvítil lidem do očí.
У меня есть эта штука, чтобы светить людям в глаза.

Co to je za věcičku?
Что это за штука?

Kyle má věcičku, která se těchto důlků dokáže zbavit.
У Кайла есть устройство, которое выправляет вмятины на машинах.

Dal mi tuhle věcičku.
Он дал нам вот эту штуку.

Našli jsme tu extra důležitou a super tajně schovanou věcičku.
Мы нашли эту вашу супер- важную- трудно- находимую штуковину.

Dostaneš tu extra sexy věcičku ale je to pořád romantika.
Ты становишься такой сексуальной штучкой, но остаешься романтичной.

Ty brďo, koukněme na tu věcičku.
Ух ты. Посмотри на эту вещь.

Vidělas tu malou roztomilou věcičku s tou roztomilou věcičkou?
Ты видел ту прикольную маленькую штуковину с такой прикольной маленькой ерундовиной?

Asi bude mít i velkou věcičku.
У него, наверное, большая штучка.

Tuhle věcičku jsem vyrobil skoro stejným způsobem jako se vyrábí počítačové čipy.
Этот предмет я сделал почти по той же технологии, что используют для производства чипов.

Taky bych mohl použít tuhle věcičku.
Между тем, я бы мог воспользоваться этой штукой.

Nemůžu přestat myslet na tu růžovou věcičku, co jsi měla na líbánkách?
А что за розовую штуку ты надевала в наш медовый месяц?

Kufr plný peněz, a tu podivnou nanočipovou věcičku.
Чемодан, набитый наличкой, И странная нано- штука.

Když byl ještě živý, tak vynalezl vychytanou věcičku jménem galvanometr.
Пока он был жив, он изобрел такую маленькую штучку, называется гальванометр.

Vlastně přemýšlím, že si zkusím tu tvojí mnoho-osobnostní věcičku.
Я подумываю опробовать… в следующий раз твою штуку с множеством личностей.

Myslel jsem, že jsi říkal, že tu elektromagnetickou věcičku nedokážeš obejít.
Я думал, ты сказал, что не смог бы сломать электромагнитную штуку.

A proč jste sestrojil tuhle chytrou věcičku?
И зачем вы собрали это хитроумное устройство?

Tak, proč si nevezmeš tu zelenou věcičku?
А почему бы тебе не надеть эту зеленую штуковину?

Hej, chce někdo vidět mou věcičku?
Эй, кто-нибудь хочет посмотреть на мой юнит( член)?

Как использовать "věcičku" в предложении

Radši se zamyslete nad otázkou: víte, čemu za tuto skvělou a v životě nepostradatelnou věcičku vděčíme?

Jako velmi užitečnou a šikovnou věcičku hodnotím i on-line kalkulačku, kde si můžete ihned zjistit, jakou částku za služby zaplatíte.

Hele, mám teď tuhle věcičku," a z kapsy vytáhl retromodel Nokie z devadesátých let. "Umí to telefonovat a posílat esemesky.

Pokud byste měli o tuto věcičku zájem, je k mání za 200 Kč + poštovné a balné.

Aby Honza nebyl ošizený, dala mu babička na oplátku nějakou kouzelnou věcičku, která později Honzovi velmi pomohla.

Pořídil jsem si tuto věcičku na tlumení nárazů od drobných nerovností, jelikož mám problémy se zády.

Jedna drobnost co tu myslím nikdo nezmiňoval: když kolo sundaváš, odpojíš tu plastovou věcičku s bowdenem od osy kola a zůstane tam vyčnívat malinký stavěcí táhlo.

Tuhle úžasnou věcičku mi dal jeden z velvyslanců v Evropě a já ji chtěl vždycky využít.

Ale opravdu se mi za takovou maličkou věcičku nechce dát tolik peněz :( 4.

Jednoduché základní funkce a okamžité vytisknutí fotografie velikosti kreditní karty, udělá z Instax mini 8 velmi zábavnou věcičku pro malé i velké holky.