ОРГАНИЗАЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• organizace
• instituce
• organizování
• sdružení
• uspořádání
• organizovat
• organization
• charita
• plánování
• spolek

Примеры использования Организация на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Организация в Каире?
Charita v Káhiře?

Просто адская организация.
Pekelný spolek.

Организация с хорошей репутацией.
Instituce s dobrým jménem.

Несовершенная организация.
Nedokonalá instituce.

Организация смешанных цветов в вазе.
Uspořádání smíšené kytice ve váze.

Что ж, мы демократическая организация.
Tohle je demokratická instituce.

Организация смешанных цветов в вазе.
Uspořádání smíšené růžovými květy ve váze.

Церковь- это организация, созданная людьми.
Církev je instituce, Mikeu. Tvoří ji lidé.

Организация по изучению снежного человека".
ORGANIZACE PRO VÝZKUM SNĚŽNÉHO MUŽE.

В 2005 году организация насчитывала около 200 членов.
V roce 2015 mělo Sdružení asi 200 členů.

Организация возврата транспортных средств;
Organizování zpětných transportů vozidel.

Фонд зарегистрирован как общественная организация.
Klub je registrován jako občanské sdružení.

Организация смешанных розовые цветы в вазе.
Uspořádání smíšené růžovými květy ve váze.

Единственная в стране неподкупная организация.
Je to jediná nezkorumpovatelná instituce v zemi.

Организация профессиональных семинаров и курсов.
Organizování odborných seminářů a kurzů.

Остин звучит отлично. Организация мероприятий. Все отлично.
Austin zní skvěle, plánování akcí, všechno v pořádku.

Организация вечеринок вообще может быть карьерой?
Organizovat večírky to je opravdu kariéra?

Я хотел напомнить, что последняя организация была создана Робертом.
Jen jsem chtěl připomenout, že poslední charita je Robertova.

Организация вечеринок в буквальном смысле самое глупое.
Plánování večírků je doslova ta nejblbější věc.

Гос Департамент не единственнаЯ организация у которой есть деньги.
Ministerstvo zahraničí není jediná instituce, která nás sponzoruje.

Речи, организация, руководство деревней- это его дело.
Všechny ty proslovy, plánování, řízení vesnice, to umí on.

Это как- будто, все о чем мы с Вэнди когда-либо говорили это организация свадьбы.
S Wendy spolu probíráme snad už jen organizování svatby.

Это организация с 90- летней историей, и она имеет для людей большое значение.
Je to 90 let stará instituce a pro lidi je důležitá.

То есть они были как немецкая организация пони, а вы- как шведская.
Takže oni jsou jako Německo mezi organizacemi poníků a Vy jste Švédsko.

Планирование и организация совместной работы проектов никогда не было проще.
Plánovat a organizovat společné práce projektů nebylo nikdy jednodušší.

С 1993 года работает общественная организация" Чувашский национальный центр.
Od roku 2001 zde vykonává činnost občanské sdružení Komunitní centrum Chánov.

Существовала полная организация общества в которой разные люди исполняли разные роли.
Máš tu kompletní organizaci společnosti s rozdílnými lidmi zastávajícími rozdílné role.

Это была организация, исповедующая уважение целостности всех людей и всех других организаций.
Byla to instituce oddaná respektu vůči integritě všech jedinců a všech ostatních institucí.

Туристическая информация: организация туров в Великой стены и другие достопримечательности Пекина.
Turistické informace: organizuje zájezdy do Great Wall Pekingu a dalších atrakcí.

Varks- это финансовая организация, работающая в соответствии с лицензией Центрального банка Армении.
Varks je licencovaná finanční instituce, která je regulována Centrální bankou Arménie.