ORGANISATION на Русском - Русский перевод

• организация
• организации
• организацию
• организацией

Примеры использования Organisation на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Welche Organisation?
Что за организация?

Organisation des Wettbewerbs.
Организаторы конкурса.

Es ist keine Organisation.
Нет, не структура.

Unsere Organisation verfolgt drei Ziele.
У нашей организации три цели.

Von deiner irren Organisation.
Даже от твоего чокнутого агентства.

Hat Ihre Organisation irgendwelche Feinde?
У вашей компании есть враги?- Много?

Verlassen Sie diese Organisation.
Выйди из этой организации.

Welche Organisation, Mack?
Что за организация, Мак?

Das Zivilluftfahrt-Komitee…- Organisation.
Комитет гражданской авиации.

Welche Organisation?
Из какой организации?

Und auch immer schon ein Mitglied unserer Organisation.
Но также он был членом нашей группы.

Ich kenne diese Organisation nicht.
Никогда не слышал о такой организации.

Das ist Maxwell Lord, der Chef einer Multimilliarden Dollar Organisation.
Это Максвел Лорд, глава многомиллионной компании.

Französische Organisation unterstützen die Proteste.
Французские ассоциации поддерживают протест.

Organisator des Wettbewerbs war die Amaury Sport Organisation.
Организатором соревнования выступает Amaury Sport Organisation.

Ich war Ihrer Organisation ein exzellenter Partner.
Я был отличным партнером для вашей организации.

Du hättest keine Söldner schicken dürfen, um meine Organisation zu zerstören.
Тебе не следовало посылать наемников, чтобы разрушить мое предприятие.

Ich werde Ihre Organisation in meinem Artikel erwähnen.
Я непременно напишу про вашу организацию в своей статье.

Dominic hat einen Haufen NYPD Dateien über Sie und Ihre Organisation gestohlen.
Доминик украл стопку файлов с полицейскими данными на твою шайку.

Der Name des Abschnitts wird zur Organisation der Dateitypen in Menüs verwendet.
Название раздела для группировки типов файлов в меню.

Ich würde jede Wette eingehen, dass diese gemeinnützige Organisation auf Haydens Name läuft.
Я готов поспорить, что имя Хейдена числится в этой организации.

Geld ist unserer Organisation nicht so wichtig… wie zu wissen.
Деньги для нашей организации не так важны, как честность партнеров.

Sie haben systematisch alle, von Ihren Vaters krimineller Organisation, zur Strecke gebracht.
Вы системно убивали каждого в преступной организации вашего отца по системе.

Infiltriere seine Organisation. Werde zu meinen Augen und Ohren.
Я хочу, чтобы ты внедрился в его организацию, стал моими глазами и ушами.

Er war eine Schlüsselperson unserer Organisation nördlich der Grenze.
Он был ключевой фигурой в нашей организации к северу от границы.

Du wirst jetzt deine Organisation anrufen und die andere Nachricht überbringen.
Ты можешь позвонить в свою организацию и передать то другое сообщение.

Ich nehme an, Sie wollen unserer Organisation nicht beitreten.
Вы не думаете, что я мог бы заинтересовать вас вступлением в нашу организацию?- Нет.

Sie will nicht mit irgendeiner Organisation in Verbindung gebracht werden.
К тому же, нет никакого контакта с какими-либо организациями.

Die inneren Abläufe Ihrer Organisation gehen mich nichts an.
Ваши внутренние организационные дела меня не волнуют.

Die Firma organisiert zudem die Logistik und Organisation dieses und anderer Kongresse.
Компания также предоставляет услуги по организации и логистике для этой и других конференций.

Как использовать "organisation" в предложении

Organisation und Verwaltung des Vereins 1.1.

Performance health organisation forderte cms gefunden.

Die Organisation und Gestaltung war einmalig.

Providence health organisation qio empfehlungen basieren.

Essen gut, unterbringung gut, organisation gut.

Die Organisation ist immer noch start-up-ähnlich.

Organisation müssen flexibel und vorbereitet sein.

Organisation Multi roulette hohensyburg Karriere Kommunikation.

Auch die Organisation hat bestens geklappt.

Organisation von Tagungen, Workshops, Konferenzen II.