ВАШЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• ihrer Organisation
• ihre Organisation

Примеры использования Вашей организации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каковы цели вашей организации?
Wie lauten die Ziele Ihrer Organisation?

Возможно, специалиста из вашей организации.
Ein Spezialist vielleicht, aus Ihrer Organisation.

Но я не знаю ни вас, ни вашей организации, а я знаю каждого.- Эй.
Und doch kenne ich weder Sie noch Ihre Organisation und ich kenne jeden.

Был ли Сандро Баратели членом вашей организации?
War Sandro Barateli Mitglied Ihrer Organisation?

Введите здесь название вашей организации. Это поле необязательно.
Geben Sie hier Ihre Organisation ein. Dieses Feld muss nicht ausgefüllt werden.

Я хочу поговорить с вами о вашей организации.
Ich würde gerne mit Ihnen über Ihre Organisation reden.

Возможность настройки и масштабирования- идеальное решение для вашей организации.
Individualisierbar, skalierbar- die perfekte Lösung für Ihr Unternehmen.

Я очень доверяю вашей организации.
Ich setze großes Vertrauen in Ihre Organisation.

Должно быть, это тяжелое время для вашей организации.
Es muss eine schwierige Zeit für Ihre Organisation sein.

Доверенные корневые сертификаты от центров сертификации, отличных от корпорации Майкрософт и вашей организации.
Vertrauenswürdige Stammzertifikate von anderen Zertifizierungsstellen als Microsoft und Ihrer Organisation.

Ваше имя или название вашей организации.
Wie ist Ihr Name oder der Name Ihrer Firma?

Я считал, что мистер Дойл был неотъемлемой частью вашей организации.
Ich dachte, Mr. Doyle wäre ein wichtiger Teil Ihrer Organisation.

Вы сами сказали это, Агент Баррет, что в вашей организации есть предатели.
Sie sagten selbst, es gibt einen Tumor in lhrer Organisation.

Вы бы подозревали, что у него есть как минимум один шпион в вашей организации.
Sie würden vermuten, dass sie mindestens einen von ihnen als Spion in Ihre Organisation eingeschleust haben.

Мой муж стал жертвой осведомителя из вашей организации. Не из нашей.
Mein Mann war das Opfer eines Informanten aus Ihrer Organisation, nicht aus unserer.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли показать вам, что AAG может сделать для вашей организации.
Bitte kontaktieren Sie uns, damit wir Ihnen zeigen können, was AAG für Ihre Organisation tun kann.

Смех«@ nonymous наблюдает за АНБ ЦПС- мы часть вашей организации.
Lachen" @nonymous überwacht NSA GCHQ-- wir sind Teil eurer Organisationen.

Но если вы хотите помочь, выясните кто в вашей организации проводил секретные эксперименты.
Sie geht nirgends hin. Aber wenn du helfen willst, dann finde heraus, wer in deiner Organisation heimliche Experimente durchführt.

Вы бы начали подозревать, что хотя бы один из них работает в вашей организации, как шпион.
Sie würden vermuten, dass diejenigen zumindest einen der ihren als einen Spion in Ihre Organisation schmuggeln.

Необходимо выбрать уровень безопасности, который лучше всего соответствует политикам безопасности вашей организации.
Sie müssen die Sicherheitsstufe auswählen, die den Sicherheitsrichtlinien Ihrer Organisation am besten entspricht.

И пока непонятно, через кого происходит утечка в вашей организации, я буду осторожен.
Und bis das Leck in deiner Organisation gefunden ist, werde ich mich bedeckt halten.

Я бы хотел выразить искреннюю признательность вам и вашей организации за помощь нашим жителям после опустошительного урагана„ Майкл“».
Ich möchte Ihnen und Ihrer Organisation für Rettungsaktionen im Zuge der Verwüstung von Hurrikan Michael meinen herzlichsten Dank ausdrücken.“.

Наши профессионально обученные консультанты по продажам будут рады помочь вам с общей оценкой подъемных требований в вашей организации.
Unsere professionell geschulten Vertriebsmitarbeiter helfen Ihnen jederzeit gerne bei einer Gesamtbewertung der Hebeanforderungen in Ihrer Einrichtung.

Наши профессионально обученные торговые агенты будут рады оценить подъемные нужды вашей организации и предложить соответствующие решения.
Unsere professionell geschulten Berater im Vertrieb analysieren jederzeit gerne die Hebeanforderungen in Ihrer Einrichtung und machen Ihnen geeignete Lösungsvorschläge.

В качестве издателя может выступать компания по разработке программного обеспечения, такая как Майкрософт, или отдел информационных технологий вашей организации.
Der Herausgeber ist möglicherweise eine Softwareentwicklerfirma, wie beispielsweise Microsoft oder die IT-Abteilung Ihrer Organisation.

Выберите от 4 вариантов сервера Виндовс, основанных на размере вашей организации и ваших требований для виртуализации и вычислять облака.
Wählen Sie von vier Ausgaben Windows Server, basiert auf der Größe Ihrer Organisation und Ihrer Anforderungen für Virtualisierung und die Wolkendatenverarbeitung.

Найдите наведение и инструменты для того чтобы помочь вам получить начатым и успешно раскрыть, управить и поддержать сервер Виндовс в вашей организации. Подоприте для того чтобы покрыть.
Finden Sie Anleitung und Werkzeuge, um Ihnen zu helfen, Windows Server in Ihrer Organisation erfolgreich anzufangen und einzusetzen, zu handhaben und zu stützen.

Простой Вы можете выбрать сервер 2012 Виндовс основанный на размере вашей организации и ваших требований для виртуализации и заволочь вычислять.
Einfach Sie können Windows Server 2012 wählen, das auf der Größe Ihrer Organisation und Ihrer Anforderungen für Virtualisierung basiert und die Datenverarbeitung bewölken.

Кэширование только серверы DNS могут повысить уровень безопасности для вашей организации при использовании в качестве экспедиторов которые находятся под вашим административного контроля.
Caching-only DNS-Server können die Sicherheit für Ihre Organisation zu verbessern, wenn sie als Forwarder verwendet, die unter die administrative Kontrolle sind.

Помогите создать будущее…[ мы сделаем адаптированную версию этого фильма для вашей организации бесплатно] с вашим логотипом и призывом действовать здесь.
Helfen Sie uns die Zukunft zu gestalten, indem wir kostenlos eine angepasste Version dieses Filmes fuer Ihre Organisation herstellen, mit Ihrem Logo und Aufruf hier.