IHRE ORGANISATION на Русском - Русский перевод

• ваша организация
• вашей организации
• вашу организацию

Примеры использования Ihre organisation на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre Organisation und Tätigkeit.
Ее организация и деятельность.

Finden Sie die beste Lizenz für Ihre Organisation.
Найдите лучшую лицензию для своей организации.

Hat Ihre Organisation irgendwelche Feinde?
У вашей компании есть враги?- Много?

Ich würde gerne mit Ihnen über Ihre Organisation reden.
Я хочу поговорить с вами о вашей организации.

Ihre Organisation ist älter als die meisten Staaten.
Их организация старше многих стран.

Wenn nicht, hört Ihre Organisation auf zu existieren.
Если нет- ваша организация перестает существовать.

Dominic hat einen Haufen NYPD Dateien über Sie und Ihre Organisation gestohlen.
Доминик украл стопку файлов с полицейскими данными на твою шайку.

Ich werde Ihre Organisation in meinem Artikel erwähnen.
Я непременно напишу про вашу организацию в своей статье.

Es muss eine schwierige Zeit für Ihre Organisation sein.
Должно быть, это тяжелое время для вашей организации.

Werde ich Ihre Organisation noch einmal verkleinern müssen?
Придется ли мне еще раз подсократить численность твоей организации?

Gespensterjäger. Mr. Gecko, er ist in Ihre Organisation eingedrungen.
Мистер Гекко, он проник в вашу организацию.

Es ist schwierig, Ihre Organisation auf diesen Stipendien-Seiten zu finden.
Это трудно найти свою организацию на этих стипендиальных сайтах.

Sie sagen, seit zwei Jahren… sabotieren Sie und Ihre Organisation meine Arbeit?
Вы хотите сказать, что два года вы и ваша организация работали против меня?

Geben Sie hier Ihre Organisation ein. Dieses Feld muss nicht ausgefüllt werden.
Введите здесь название вашей организации. Это поле необязательно.

Für die geänderte Welt, die Welt, die Ihre Organisation über uns gebracht hat.
Чтобы изменить мир, мир, который ваша организация навязывает нам.

Weil ihre Organisation sich für fälschlich Verurteilte bei ungerechten Gerichtsurteilen engagiert.
Потому что работа ее организации нацелена на помощь ложно- осужденным с обжалованием их несправедливых приговоров.

Müssten Sie dazu nicht Ihre Organisation informieren?
Ƒл€ этого ведь нужно будет оповестить свою организацию?

Falls Ihre Organisation eine neue Domain erwirbt oder auf mehreren Domains tätig ist, können Sie alle diese Domains zu Ihrem Google-Konto hinzufügen- ohne Aufpreis.
Если ваша организация использует несколько доменов или приобрела новый, вам не придется платить дополнительно, чтобы добавить их в свой аккаунт.

Und doch kenne ich weder Sie noch Ihre Organisation und ich kenne jeden.
Но я не знаю ни вас, ни вашей организации, а я знаю каждого.- Эй.

Egal wo Sie Ihre Organisation nehmen möchten, kommen Sie dorthin mit Windows Server 2016, welches die Innovation hinter das größte datacenter die Wolke der Welt zu Ihrem holt.
Независимо от того, где вы хотите принимать вашу организацию, получите там с сервером 2016 Виндовс принося нововведение за датасентер облака мира самым большим к твоему.

Vor sechs Monaten habe ich dann geschlussfolgert, dass Ihre Organisation verantwortlich ist.
Полгода назад я пришел к выводу, что ваша организация в ответе за это.

Für Jahrzehnte blieb Ihre Organisation im Schatten, verschleierte die Wahrheit.
На протяжении десятилетий, ваша организация оставалась в тени, скрывая правду.

Sie würden vermuten, dass sie mindestens einen von ihnen als Spion in Ihre Organisation eingeschleust haben.
Вы бы подозревали, что у него есть как минимум один шпион в вашей организации.

Caching-only DNS-Server können die Sicherheit für Ihre Organisation zu verbessern, wenn sie als Forwarder verwendet, die unter die administrative Kontrolle sind.
Кэширование только серверы DNS могут повысить уровень безопасности для вашей организации при использовании в качестве экспедиторов которые находятся под вашим административного контроля.

Bitte kontaktieren Sie uns, damit wir Ihnen zeigen können, was AAG für Ihre Organisation tun kann.
Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли показать вам, что AAG может сделать для вашей организации.

Ich sagte zu ihm:"Ich habe diese geniale Idee, die Ihre Organisation völlig verwandeln wird.
У меня есть такая потрясающая идея, которая преобразит Вашу организацию.

Sie würden vermuten, dass diejenigen zumindest einen der ihren als einen Spion in Ihre Organisation schmuggeln.
Вы бы начали подозревать, что хотя бы один из них работает в вашей организации, как шпион.

Helfen Sie uns die Zukunft zu gestalten, indem wir kostenlos eine angepasste Version dieses Filmes fuer Ihre Organisation herstellen, mit Ihrem Logo und Aufruf hier.
Помогите создать будущее…[ мы сделаем адаптированную версию этого фильма для вашей организации бесплатно] с вашим логотипом и призывом действовать здесь.

Ein Mitglied Ihrer weitreichenden Belegschaft traf ihn bei einer Spendenveranstaltung, die Ihre Organisation vor einem Jahr veranstaltete.
Один из сотрудников благотворительной организации встречал его на собрании по сбору средств, которое ваша организация проводила в прошлом году.

Eine KDE-Anwendungen können DRM-Einschränkungen für Inhalte erzwingen. Diese Einstellung kann sinnvoll sein, wenn Ihre Organisation diese Einschränkungen(z. B. durch die Gesetzeslage bedingt) beachten muss.
Некоторые программы KDE могут принудительно применить ограничения DRM содержимого. Вы можете включить это, если ваша организация использует такие ограничения либо если этого требует местное законодательство.

Как использовать "ihre organisation" в предложении

Stellen Sie Ihre Organisation arbeitet mit Euro.

Ihre Organisation hat kein Enterprise Architecture Programm.

Dieser Service ist für Ihre Organisation kostenfrei.

Selbst, ihre organisation des pharma-riesen johnson zu.

Erhält Ihre Organisation Datenfeeds von externen Parteien?

Ihre Organisation ist sehr vielschichtige und komplex.

Ihre Organisation soll hier auch gelistet werden?

Ihre Organisation war toll, herzlichen Dank dafür.

Sie und Ihre Organisation verdienen persönliche Aufmerksamkeit.

Ich habe Ihre Organisation um Hilfe gebeten.