STRUKTUR на Русском - Русский перевод

• структура
• конструкция
• строение
• текстуру
• структуру
• структуры
• структурой
• конструкции
• строению
• текстура

Примеры использования Struktur на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber ich sehe deine Struktur.
Но я видел твою текстуру.

Denn unsere Struktur war so gestaltet, dass darauf geschrieben werden sollte.
А наша конструкция предполагает, что на ней будут оставлять записи.

Komplett geschlossene Struktur.
Полностью закрытая конструкция.

DecoJect bringt Farbe, Struktur und Haptik ins Spiel.
DecoJect: цвет, текстура и тактильные свойства.

Robuste und zuverlässige Struktur.
Прочная и надежная конструкция.

Zwei in eins mit kompakte Struktur und einfache Installation.
Два в одном с компактная конструкция и легкая установка.

Teal'c,… kennst du diese Struktur?
Тил' к, эта строение тебе знакомо?

Der Rahmen ist Fertigung durcheine Struktur, die vom hochfesten Stahl gemacht werden.
Рамка: Рамка изготовление структурой, которая сделаны высокопрочной стали.

Ein Schild schützte einst diese Struktur.
Щит раньше защищал это строение.

In all diesen Beispielen ist Struktur die bestimmende Kraft.
Во всех этих примерах конструкция является определяющей силой.

Kompakte Struktur ermöglicht es dem Lifter, ein Bündel von Brammen aus den Behältern zu heben.
Компактная конструкция позволяет подъемнику поднимать кусок слябов из контейнеров.

QSH Fertigstahlleichtbau Struktur Haus.
QSH сборных Датчик света стальная конструкция дом.

Kleine Volumen, einzigartige Struktur, einfache Installation, für den Innenbereich.
Малый объем, уникальная конструкция, простая установка, для использования внутри помещений.

Eine sichtbare Verbesserung der Dicke und Struktur der Dermis.
Возрастает толщина и улучшается текстура дермы.

Classic Modell, zerlegt Struktur, kann flache Verpackung und einfach zu transportieren;
Классическая модель, разобранная конструкция, может быть плоской упаковкой и легко транспортироваться;

Hier steht nichts über Technik, über Struktur, über Intention.
Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции.

Mit ihrer komplexen Struktur stellen die LED-Linsen aus Silikon hohe Anforderungen an den Spritzgießprozess.
Светодиодные силиконовые линзы с их сложной структурой предъявляют высокие требования к литью под давлением.

Von dem ersten Spatenstich bis zur fertigen Struktur in nur ein paar Monaten.
Из нарушения земли до готовой конструкции в несколько месяцев.

Die geänderte chemische Struktur dieses Mittels gibt möglicherweise ihm besseres Durchdringen der Blutgehirnsperre auch.
Доработанное химическое строение этой смеси может также дать ему лучшее проникание барьера мозга крови.

Sie dachten sogar, etwas wie diese Struktur wäre an sich unmöglich.
И вообще они думали, что ничего подобного такой структуре не может существовать в принципе.

Wenn er nur eine Winzigkeit abweicht, gibt es keinerlei physikalische Struktur im Universum.
Будь оно хоть немного другим, тогда бы не было физических структур Вселенной.

Vertikale Übertragung, kompakte Struktur, kleine Stellfläche, einfach;
Вертикальная передача, компактная конструкция, малый размер, простой;

Unterschiedlicher Preis ist unterschiedliches Produktionsverfahren, Techniken, Struktur und Ende.
Различная цена будет различными способом производства, методами, структурой и финишем.

Neuartige Verbundwerkstoffe mit co-kontinuierliche Struktur der Hybrid Bewehrung müssen hervorgehoben werden.
Новые композиты с co непрерывной структурой гибридной арматуры необходимо подчеркнуть.

Diese riesige Gruppe von Substanzen unterscheidet sich in Struktur und Wirkmechanismus.
Эта огромная группа веществ, различных по строению и механизму действия.

Entworfen für Fabriklager Waren, solide Struktur, Sicherheit und Flexibilität;
Предназначен для хранения на складах товаров, прочной конструкции, безопасности и гибкости;

Einfach ein verblüffendes Tier, es kann seine Farbe und Struktur dem Umfeld anpassen.
Просто исключительное животное, может поменять окраску и текстуру, чтобы подогнать под окружение.

Entworfen für Fabriklager Waren, solide Struktur, Sicherheit und Flexibilität;
Предназначен для заводаrnТовары для хранения, твердые конструкции, безопасность и гибкость;

Trockene, abgedichtete, flammfeste, feuchtigkeitsfeste Struktur ohne Leckage und Umweltbelastung.
Сухая, герметичная, огнестойкая, влагостойкая конструкция без утечек и загрязнения окружающей среды.

Entworfen für Fabrik Lagerung Waren, solide Struktur, Funktion der Sicherheit und Flexibilität;
Предназначен для хранения на складах товаров, твердых конструкций, особенностей безопасности и гибкости;