ИЗГОТОВЛЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• výroba
• výrobu
• vyrábění

Примеры использования Изготовление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Изготовление бомб?
Výroba bomby?

Нелегальный импорт и изготовление.
Nezákonný vývoz a výroba.

Изготовление мебели.
Konstrukce nábytku.

Ты также за изготовление мебели.
Také věříš ve výrobu nábytku.

Изготовление занимает долгое время.
Výroba trvá dlouhé hodiny.

Она была ответственна за изготовление наркотика.
Byla zodpovědná za výrobu drogy.

Применяется для изготовление плательных тканей.
Slouží pro výrobu lisovaných čajů.

Изготовление всех нержавеющих сталей должно.
Výroba všech nerezových ocelí by mělo.

На экране можно видеть изготовление клетки.
A na obrazovce můžete vidět výrobu buňky.

Изготовление такой люльки было достаточно сложным.
Vznik typu byl poměrně komplikovaný.

Слушайте, я люблю кампании и изготовление плакатов.
Sice miluju kampaně a vyrábění plakátů.

Они превратили изготовление бомб в гребаное искусство.
Udělali z výroby bomb prokleté umění.

Изготовление пера из стали и то, как я делаю деньги.
Výroba hrotu z oceli a vydělávání peněz.

Однако ручное изготовление не потеряло своей актуальности.
Ruční tkalcovství však zcela nezaniklo.

Изготовление столов еще никогда не было столь доступным.
Výroba stolů se nikdy nezdála být tak možnou.".

Ее также раньше брали за изготовление поддельных удостоверений.
Také ji sebrali za výrobu falešných občanek.

Изготовление пороха и осторожность идут рука об руку.
Výroba střelného prachu a opatrnost jdou ruku v ruce.

Я посадил его за изготовление метадона семь лет назад.
Zabásl jsem ho za výrobu metamfetaminu před sedmi lety.

Используется преимущественно для изготовление балычных изделий.
V současnosti se využívají především pro výrobu pesticidů.

Ма- Ма контролирует изготовление и распространение по всему городу.
Ma-Ma ovládá výrobu a distribuci v celé aglomeraci.

Изготовление чернил- это прекрасно, но они бесполезны без этого.
Výroba inkoustu je velmi pěkná, ale nemá smysl bez jednoho z těchto.

В 1912 году обувные цеха перешли на изготовление обуви полностью из кожи.
V roce 1912 přešly obuvnické dílny na výrobu celokožené obuvi.

Изготовление голландского пинаса 1665 года на основе набора Berlin фирмы COREL неопр.
DuPont předal výrobu taslanu firmě Heberlein 1997.

Я слишком много времени провожу в одиночестве, так что принялась за изготовление джема!
Mám teď hodně času, tak jsem se vrhla na výrobu džemu!

Ну, посмотрите на свой маленький семейный бизнес изготовление банковских карточек.
Koukněme se na ten rodinný podnik. Výroba bankomatních karet.

Транспортировка фотонных и изготовление биологического оружия- серьезные обвинения.
Transportování fotoniků a výroba fotogenických zbraní jsou vážná obvinění.

Изготовление контролируемых веществ из Списка II- уголовное преступление 2- й степени.
Výroba kontrolované látky podle programu č. 2 je zločin druhého stupně.

В ноябре 2003 года компания начала изготовление трех первых бронированных микроавтобусов для службы инкассации банков.
V roce 1991 založil s dalšími třemi společníky firmu na výrobu mikrotenových sáčků.

Изготовление бумаги, теплообменник, красильное оборудование и условия, отлив пленки.
Výroba papíru, tepelný výměník, barvicí zařízení a podmínky, napouštění filmu.

Начала параллельно осуществлять собственную производственную программу- изготовление транспортного канатного оборудования.
Zabývat také vlastním výrobním programem- výrobou dopravních lanových zařízení.