ИЗГОТОВЛЕНА на Чешском - Чешский перевод

• je vyrobena
• vyrobené
• je vyroben

Примеры использования Изготовлена на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Изготовлена из чугуна.
Je vyrobena z pryže.

Эта машина изготовлена вручную.
Tohle je ručně vyráběné auto.

Изготовлена в 1860 году.
Byla vystavěna v roce 1860.

Крещальная купель была изготовлена в 1469 году.
Rybník byl založen roku 1469.

Скульптура изготовлена из монолитного бетона.
Hlaveň byla vyrobena z monobloku.

Изготовлена во время правления короля Рамы I, в 1782 году.
Stavba paláce začala za vlády Ramy I. roku 1782.

В 1946 году была изготовлена одна машина.
V roce 1936 byl vyroben jediný vůz.

М- 1 была изготовлена в единственном экземпляре.
Typ LM 001 byl vyroben jen v jednom exempláři.

В кипящем пластике, из которого она была изготовлена.
Roztavením ve vroucím plastu, ze kterého byla odlita.

Униформа изготовлена? из полибензимидазола.
Uniforma je vyrobená z polybenzimidazolu.

Стойка для образцов косметики изготовлена из липы.
Design stojánku na kosmetické vzorky je vyroben z lipového dřeva.

Часовня была изготовлена по типовому проекту в Вологде.
Kaple byla postavena na čtvercovém půdorysu.

Испытательная платформа изготовлена из алюминиевого сплава.
Zkušební plošina je vyrobena z materiálu ze slitin hliníku.

Это краска изготовлена в Германии для военных структур.
Je to barva vyrobená v Německu, pro německou armádu.

Если мы найдем ткача, он скажет, где была изготовлена ткань. Погоди.
Najdeme tkalce a ten nám možná řekne, kde byla tato látka utkána.

Вся мебель была изготовлена специально для отеля.
Veškerý nábytek byl na zakázku vyroben přímo pro hotel.

Однако война успела закончиться до того, как была изготовлена первая единица.
Válka ovšem skončila dříve, než byl vyroben první prototyp.

Скульптура была изготовлена в Москве и по частям перевезена в Вятку.
Byl vyroben po částech v Itálii a zkompletován v Modře.

Это было легко, потому что моя обувь не была изготовлена BMW. Серьезно.
Ale bylo to lehké, protože moje boty nebyly vyrobené v BMW, opravdu.

Изготовлена году этак в… Пятом. На ней изображена классическая греческая легенда.
Byla vyrobena v roce… pět a vykresluje starou řeckou bajku.

Вся продукция MAM изготовлена из материалов, не содержащих BPA и BPS.
Všechny výrobky MAM jsou zhotoveny z materiálů, které neobsahují BPA ani BPS.

Классическая шляпа- панама серо-голубого цвета, изготовлена вручную под маркой Rio de Sol.
Ručně vyrobený klasický bleděmodrý slaměný klobouk Panama od Rio de Sol.

Моя кожа изготовлена из мягкого поролона и органического латекса.
Moje pokožka je vyrobena z nejjemnějšího polymeru a z organického vulkanizovaného latexu.

Акриловая автономная ванна изготовлена из акрилового стекла с наполнителем из смолы/ порошка.
Akrylová volně stojící vana je vyrobena z jádrového akrylu s pryskyřičným/ práškovým kamenným plnivem.

Мебель изготовлена из натуральных материалов и отличается оригинальным дизайном и высоким качеством.
Nábytek je vyroben z organických materiálů a má vysokou kvalitu a design.

Акриловые Корпусная ванна изготовлена из основных акриловые с смолы/ порошкообразный каменный наполнитель.
Akrylová volně stojící vana je vyrobena z jádrového akrylu s pryskyřičným/ práškovým kamenným plnivem.

Мебель изготовлена из древесины лиственницы, покрытой натуральным маслом марки« Kreidezeit».
Nábytek je vyroben zmodřínového dřeva, povrchová úprava je přírodními oleji od firmy Kreidezeit.

Нижняя часть изоляционного стержня изготовлена из специального испытательного зажима из нержавеющей стали и соединена с землей.
Spodní část izolační tyče je vyrobena ze speciální zkušební svorky z nerezové oceli a je připojena k zemi.

Серия продуктов изготовлена из различных материалов в соответствии с различными требованиями.
Řada výrobků je vyrobena z různých surovin podle různých požadavků.

Термостатическая ванна изготовлена из нержавеющей стали с коррозионной стойкостью и стойкостью к окислению.
V Termostatická lázeň je vyroben z nerezové oceli s korozi a odolnost vůči oxidaci.