Примеры использования Сделан на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сделан последним.
Так он для него и сделан.
Этот индикатор сделан с целью:.
Из чего он, черт возьми, сделан?
Z čeho to sakra udělali?Он прозрачен, сделан только для вас.
Je průhledný, vyrobený jen pro vás.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать заявление
сделать перерыв
сделать исключение
сделать предложение
шанс сделатьсделать пару
сделать вид
Больше
Использование с наречиями
как сделатья сделаю что угодно
мы сделаем это вместе
еще сделатьвсе сделать правильно
я сделал много
необходимо сделатьзачем он это сделалкак она это сделаласделать это правильно
Больше
Использование с глаголами
Снимок был сделан.
Tato fotografie byla pořízena.Таким образом первый шаг был сделан.
Срез был сделан очень острым лезвием.
Мой первый посох был сделан из ветви Древа Познания.
Этот крем сделан из крайней плоти албанских ягнят.
Hydratační krém vyrobený z předkožky albáských kozlíků.Этот препарат сделан из таких деревьев.
Tento lék je z takového stromu vyrobený.Сделан из полиэтилена, переработанный материал, цвет: серый.
Je vyroben z polyetylénu, recyklovaný materiál, šedá barva.Этот сейф сделан из усиленного металла.
Trezor je vyroben z nejsilnějšího železa.Выглядит так как будто он был сделан в девчачьей раздевалке.
Vypadá to, že byla pořízena v dámských šatnách.Мотоцикл был сделан по американскому образцу.
Měla být vytvořena podle amerického modelu.Кольт… сделан в США, разработан специально для мексиканской войны.
Kolt vyrobený v USA. Navržen právě přímo pro Mexickou válku.ТВ- ролик был сделан Поляки летом. доступный?
Сделан в Америке, начало XIX века, достаточно дорогой.
Je vyroben v Americe, na začátku 19. století, a Этот индикатор сделан с целью: Обнаружить имя….
Tento ukazatel je vyroben s cílem: Rozezná jméno….Сделан в небольшой инжинерной компанией в Сассексе, похож на E- type.
Vyrobený malou inženýrskou firmou v Sussexu, vypadá jako E-type.Этот снимок был сделан прямо у Британского посольства.
Ta fotka byla pořízena přímo před Britským konzulátem.Был сделан депозит на$ 50 000 три месяца назад анонимно.
Na účet byl proveden vklad v hodnotě 50 tisíc dolarů před třemi měsíci. Anonymní.Lucrarea об этой церкви был сделан в период 1760- 1765.
Lucrarea o tento kostel byl proveden v období 1760-1765.Твой костюм сделан из умной ткани, в нем датчики движения.
Váš oblek je vyroben z smart-tkaniny. To má pohybové senzory.Этот снимок президента с девочками… был сделан во время их посещения Белого Дома.
Tato fotografie prezidenta s dívkou byla pořízena v průběhu výletu v Bílém Domě.Похоже, разрез был сделан чуть выше ладонной связки запястья.
Vypádá to, že řez byl proveden těsně nad dlaní zápěstního vazu.Дом сделан из дерева, и имеет очень хорошие качества и хорошее строительство.
Dům je vyroben ze dřeva a má velmi dobré vlastnosti a dobrou konstrukci.Двигатель тут не сделан из ангельских слез, богами науки и точности.
Ani nemá motor vyrobený ze slz anděla, bohem vědy a preciznosti.Когда купол был сделан, Вы все подписали контракт устанавливающий права земельной собственности.
Když byla kopule vytvořena, každý podepsal smluvní ustanovení… hlavní zemská vlastnická práva.Этот стержень сделан из искусственной кости, очень дорогостоящей.
Tenhle hřeb je vyroben z umělé kosti, což 
