СДЕЛАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• vyrobený
• udělal
• vyrobeno
• provedený
• made
• vyrobeného
• pořízený
• vyrobené
• vyrobená
• udělali

Примеры использования Сделанный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кем-то сделанный.
Někdo ji udělal.

Сделанный в Египте.
Vyrobený v Egyptě.

Превосходно сделанный, выгравированный.
Pěkně vyrobená. Vyrytá.

Сделанный твоей фирмой.
Vyrobený tvou firmou.

У нее кинжал, сделанный из его кости.
Má nůž vyrobený z jeho kosti.

Прямо маленький принц, сделанный из фарфора.
Jako malý princ vyrobený z porcelánu.

Сделанный бездумно первый маленький шаг.
Bezmyšlenkovitě udělat ten první malý krok.

Плюшевый медведь, сделанный в Китае!
Plyšovej medvídek made in China!

Не сделанный в, сделанный из.
Ne vyrobená v Pylei, ale vyrobená z Pyleana.

Грубый надрез, сделанный с огромной силой.
A tohle je silný řez provedený obrovskou silou.

Это фарфоровый пистолет, сделанный в Германии.
To je porcelánová pistole vyrobená v Německu.

Выбор, сделанный сегодня, определит ваше будущее.
To volby, které uděláte dnes předurčí vaši budoucnost.

У тебя будет еще один, сделанный в Черном Замке.
Budeš mít další, vyrobené v Černém hradu.

Кайен Турбо"- хороший автомобиль, сделанный" Порше".
Cayenne Turbo je pořádné auto vyrobené Porschem.

Это- дагерротип Дарлы, сделанный сто лет назад.
Tohle je portrét Darly, pořízený před sto lety.

В общем, я нашел навороченный микрочип ИИ, сделанный из.
No, našel jsem tam nesmírně vyspělý U.I. mikročip vyrobený z.

У меня был только костюм Чубакки, сделанный из использованных волосяных накладок.
Jediné co jsem měl, byl Žvejkův kostým vyrobený z příčesků.

Ей понравится медвежонок… дешевый медвежонок, сделанный в Китае?
Má ráda medvídky… laciný, malý medvídky vyrobený v Číně?

Судя по твоему описанию, это JT- 3000, сделанный на заказ в Вирджинии.
Podle tvého popisu to musí být na zakázku vyrobený JT-3000 z Virginie.

Вот, возьми браслет, сделанный из пленки образовательного фильма 70х.
Tady máš, náramek vyrobený ze 70--tých let z vzdělávacího filmového pásu.

Поднимайся, давай, давай. Покиньте транспорт сделанный из мусора, или мы откроем огонь!
Vylezte z vozidla vyrobeného z odpadků nebo zahájíme palbu!

Бума́жный самолет( самолетик)- игрушечный самолет, сделанный из бумаги.
Papírové letadlo či papírová vlaštovka je hračka- letadlo vyrobené z papíru.

Одетые в этот нейлоновый мешок, сделанный в Китае, под названием паранджа.
Oblečené v nylonových pytlích, vyrobených v Číně, kterým říkají burka.

Марокканский один сделанный из zellije для стены и кедрового дерева для окон и дверей.
Marocká jeden vyrobený z zellije pro stěny a cedrové dřevo pro okna a dveře.

Другая опасность- фишинг Facebook, сделанный на реальных счетах жертв.
Dalším nebezpečím je Facebook phishing, provedený na skutečných účtech obětí.

Выбор ролей, сделанный на этой странице, влияет на доступность других параметров в мастере.
Výběr rolí provedený na této stránce ovlivňuje další volby v celém průvodci.

Строгий, но справедливый, сделанный из баромита Оглядывающий людей в центре площади.
Možná jeden vážný, vyrobený z baromitu koukal by dolů na dav v centru náměstí.

Сделанный для глубокой релаксации, эргономичный дизайн может растягиваться в полном комфорте.
Udělal pro hlubokou relaxaci, ergonomický design může protáhnout v plné pohodlí.

Стул банкира, деревянный, сделанный в некоторой компании Нерроуз которая была закрыта какое-то время.
Bankéřská dřevěná židle vyrobena společností v Narrow. Už je pár let zavřená.

Для изготовления цакли использовалась ткань или картон, сделанный из гималайской бумаги.
Pro rýsování v deskriptivní geometrii nebo v technickém kreslení se používají kružítka vyrobená z kovu.