СДЕЛАНО на Чешском - Чешский перевод

• udělat
• provedeno
• vyrobeno
• hotovo
• pořízena
• vyrobené
• učiněno
• made
• vykonáno
• učinit
• hotová
• se provádí
• vytvořeno
• dosaženo
• hotovi
• pořízeno
• vyřízené
• uskutečněno
• splněno

Примеры использования Сделано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сделано. видишь?
Hotovo. Vidíš?

И вот и все… сделано.
A je to… hotovo.

Сделано в Китае?
Vyrobeno v Číně"?

Это должно быть сделано.
Musí tak být učiněno.

Сделано в Мексике." Да!
Vyrobeno v Mexiku." Ano!

Было сделано пять ключей.
Bylo vyrobeno pět klíčů.

Все будет сделано к утру.
Všechno bude do rána hotovo.

Было сделано Ваше фото.
Byla pořízena vaše fotografie.

Делай, что должно быть сделано.
Učin to, co musí být učiněno.

Все было сделано из золота.
Vše je vyrobeno ze zlata.

Из чего, черт возьми, это сделано?
Z čeho to je k čertu vyrobené.

Видите?" Сделано в Покипси".
Vidíte? Vyrobeno v Poughkeepsiee.

Объявление будет сделано в любой день.
Každým dnem bude učiněno prohlášení.

Но ведь все уже сказано и сделано!
Jenomže všechno už bylo řečeno a vykonáno!

Было сделано Ваше фото и передано властям.
Byla pořízena vaše fotografie a postoupena úřad.

Это фото было сделано той ночью, когда исчез Кори.
Ta fotka byla pořízena v noc, kdy Corey zmizel.

Нет больше спешки когда все сказано и сделано.
Už není kam spěchat, když už je vše řečeno a vykonáno.

Вечеря будет сделано, и мы будем прийти слишком поздно.
Večeře je hotovo, a my přišli příliš pozdě.

Все, что поможет нам в войне с Израилем, будет сделано.
Vše, co slouží našemu boji proti Izraeli, bude učiněno.

Это фото было сделано после того, как Вы изнасиловали ее.
Tahle fotka byla pořízena poté, co jste ji znásilnil.

Мы делаем то, что должно быть сделано, и не задаем вопроса, почему.
Děláme, co je třeba udělat a neptáme se proč.

Ванная комната: Сделано очень стильно в минималистском стиле.
Koupelna: Made velmi vkusně v minimalistickém stylu.

Сделано, сделано, сделано, сделано, и куда именно мы направляемся?
Hotovo, hotovo, hotovo, hotovo. A kam to vlastně jdeme?

Как," Это должно быть сделано абсолютно идеально… Завтра".
Asi jako:" To musí být provedeno naprosto dokonale… zítra.

Добавление форматирования в ваш пост может быть сделано двумя способами:.
Přidání formátování na váš příspěvek může být provedeno dvěma způsoby:.

Девять колец было сделано для фильмов о Властелине Колец.
Pro natáčení Pána prstenů bylo vyrobeno devět prstenů. Tři z nich dostali herci.

Не будет сделано, нам не заплатят, так как мы не работаем бесплатно.
Když to nebude hotovo, tak nedostaneme zaplaceno, protože my neděláme zadarmo.

В общей сложности было сделано 9 дублей, из которых только два вышли полными.
Bylo vyrobeno celkem 6 kusů, z nichž dva poslední byly dvousedadlové.

Сделано в Китае хронографа вахты кожи человека stainlesss Тил случае часы.
Made in China Chrono hlídacího kožené muže stainlesss teel případ hodinek.