Примеры использования Сделай мне одолжение на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сделай мне одолжение.
Udělejte mi laskavost.Карл, сделай мне одолжение.
Сделай мне одолжение.
Prokažte mi laskavost.Ладно? Сделай мне одолжение.
Сделай мне одолжение.
Uděláš pro mě laskavost?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сделай мне одолжение
сделай одолжение
сделать выбор
сделать заявление
сделать перерыв
сделать исключение
сделать предложение
шанс сделатьсделать пару
сделать вид
Больше
Использование с наречиями
как сделатья сделаю что угодно
мы сделаем это вместе
еще сделатьвсе сделать правильно
я сделал много
необходимо сделатьзачем он это сделалкак она это сделаласделать это правильно
Больше
Использование с глаголами
Саттон… сделай мне одолжение.
Sutton… prokaž mi laskavost.Сделай мне одолжение.
Musíte pro mě něco udělat.Даниель, сделай мне одолжение.
Danielle, prokaž mi laskavost.Сделай мне одолжение?
Mohla bys pro mě něco udělat?Уолтер, сделай мне одолжение.
Waltere, udělejte mi laskavost.Сделай мне одолжение, Анна.
Potřebuji laskavost, Anno.Линдси, сделай мне одолжение.
Lindsay, udělejte mi laskavost.Сделай мне одолжение, Билли.
Prokažte mi laskavost, Billy.Дорогуша, сделай мне одолжение.
Zlato, udělejte mi laskavost.Эй, сделай мне одолжение.
Hele, prokaž mi laskavost.Сделай мне одолжение, Стеф?
Můžeš pro mě něco udělat, Steph?Хорошо. Сделай мне одолжение.
Tak jo, ale prokaž mi laskavost.Сделай мне одолжение, пожалуйста?
Uděláš pro mě laskavost, prosím?Чезаре, сделай мне одолжение.
Caesare, musíš pro mě něco udělat.Сделай мне одолжение, кэп, иди в жопу.
Udělejte mi laskavost kapitáne, trhněte si.Хорошо, да, сделай мне одолжение, просто скинь мне ссылку, быстро.
Jo, udělej mi laskavost, pošli Сделай мне одолжение, Эл, вытащи меня отсюда.
Udělej mi laskavost, Al. Dostaň Хлоя, сделай мне одолжение, не рассказывай пока Кларку, хорошо?
Chloe… udělej mi laskavost a neříkej to Clarkovi, ano?Сделай мне одолжение, и отправь пациента в послеоперационную.
Udělejte mi laskavost projděte s pacientem pooperační.Йосеф, сделай мне одолжение, посмотри что ты можешь сделать! .
Josefe, udělej mi laskavost. Zjisti, co se dá dělat!Сделай мне одолжение… скажи ему, я пьяный лежу в канаве.
Udělej mi laskavost a… pověz mu, že jsem někde namol.Сделай мне одолжение, если ты раскроешь это дело до нас, позвони мне. .
Udělejte mi laskavost. Až vyřešíte ten případ, zavolejte Сделай мне одолжение и уволь меня, потому что я хочу уйти!
Udělej mi laskavost a vyhoď Сделай мне одолжение и, пожалуй, передай наилучшие пожелания генеральному прокурору штата.
Prokažte mi laskavost a pozdravujte ode Сделай мне одолжение, установи свой внутренний будильник на 6: 30 и позвони мне. .
Udělej mi laskavost, nastav si mentální budík na 6.30 a zavolej 
