HOTOVO на Русском - Русский перевод

• готово
• закончили
• сделано
• доделал
• все кончено
• закончил
• готов
• закончила
• готова
• готовы
• закончено

Примеры использования Hotovo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš hotovo?
Ты доделал?

Hotovo, Boughu.
Готово, Боф.

Téměř hotovo.
Почти доделал.

Hotovo, Pablo?
Готово, Пабло?

Pablo, hotovo!
Пабло, готово!

Hotovo. Vidíš?
Сделано. видишь?

Už máte hotovo?
Уже закончили?

Hotovo, pane!
Все кончено, сэр!

Téměř hotovo.
Почти закончили.

Hotovo, Danny.
Все кончено, Дэни.

Papírování hotovo.
Закончил бумажки.

Hotovo, princezno.
Готово, принцесса.

Takže je hotovo.
То есть… все кончено.

Skoro hotovo, šéfe.
Почти закончил, босс.

Pro dnešek hotovo?
Закончили на сегодня?

Téměř hotovo, pane Powelle.
Почти закончили, мистер Пауэл.

Poslední strom a hotovo.
Последнее дерево, и готово.

Všechno hotovo, ale já se vrátím.
Все закончили. Но я еще вернусь.

Všechno bude do rána hotovo.
Все будет сделано к утру.

Téměř hotovo. Ještě tak deset minut.
Почти закончили, еще 10 минут.

A je to… hotovo.
И вот и все… сделано.

Ráno pošlem štrůdl a hotovo.
Утром отправим штрудель, и готово.

Když máš hotovo, klikni na" Tweet.
Когда Твит будет готов, нажмите" Отправить".

Za 3 minuty to bude hotovo!
Через 3 минуты все будет готово!

Už máme téměř hotovo. Můžu vás svézt zpátky.
Мы здесь почти закончили, я могу отвезти вас обратно.

Hotovo, hotovo, hotovo, hotovo. A kam to vlastně jdeme?
Сделано, сделано, сделано, сделано, и куда именно мы направляемся?

Třeba na ohřívání hotových jídel, stačí je tam hodit a je hotovo.
Плюс полуфабрикаты для варки. Бросаешь их внутрь и готово.

Mám skoro hotovo, Bene, za chvíli mě budeš moci pustit ven.
Я почти закончил, Бен, еще одну минуту.

Večeře je hotovo, a my přišli příliš pozdě.
Вечеря будет сделано, и мы будем прийти слишком поздно.

Když to nebude hotovo, tak nedostaneme zaplaceno, protože my neděláme zadarmo.
Не будет сделано, нам не заплатят, так как мы не работаем бесплатно.

Как использовать "hotovo" в предложении

Vidím ale, že velká část žáků by přivítala klasický model hodiny - nadiktovat, zapsat, naučit se, dostat jedničku a hotovo.

Zhruba za půl hodiny bylo ale stejně hotovo, záchranáři začali balit a úředníci se vraceli do kanceláří.

Přesto, že toho bylo do důsledků využito, není zvláště u výkresové a archivní dokumentace zdaleka vše hotovo.

Posypete skořicí, chia semínky a máte hotovo!

Při našem testu jsme samozřejmě využili pár dodávaných stojanů, které jednoduše zacvaknete do těla televize a je hotovo.

V případě potřísnění stačí koberec opatrně vytáhnout, omýt vodou a vysušit – za pár minut je hotovo.

Práce začaly počátkem října a hotovo by mělo být do konce listopadu, řekla ČTK mluvčí radnice Michaela Dědková.

Karty jsou vodě odolné a téměř nezničitelné Pokud na karty něco vylijete, prostě je utřete a hotovo!

V podstatě mu stačilo jen pár tvrdých úderů a bylo hotovo.

Protokol není něco, co můžete jednou dodat a říct, že máte hotovo.