ГОТОВО на Чешском - Чешский перевод

• hotovo
• připravené
• připraveno
• připravená
• je to
• hotová
• připravení
• nachystané
• ochotna
• nastaveno
• nastavené
• je nachystáno
• hotovi
• domluvené
• zařízeno

Примеры использования Готово на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Готово, Боф.
Hotovo, Boughu.

Пабло, готово!
Pablo, hotovo!

Готово, милорд.
Je to, pane.

Ќрудие готово!
Zbraň je připravená!

Готово, Пабло?
Hotovo, Pablo?

Все готово, Флоки?
Všechno připraveno, Floki?

Готово, сэр!
Připraveno, pane!

Уже должно быть готово.
Už by měla být připravená.

Готово, наконец?
Konečně hotová?

Последнее дерево, и готово.
Poslední strom a hotovo.

Готово, папочка.
Připravená, tati.

Все готово, мистер Бил?
Všechno připraveno, pane Beale?

Готово, принцесса.
Hotovo, princezno.

Через 3 минуты все будет готово!
Za 3 minuty to bude hotovo!

Готово. Новость в сети.
Je to ve zprávách.

Не все готово для ребенка.
Nejste úplně připravená na miminko.

Утром отправим штрудель, и готово.
Ráno pošlem štrůdl a hotovo.

И готово- креветка с овсянкой.
A je to, kreveta s kukuřičnou kaší.

Нет, нет, нет, нет. Это не готово.
Ne, ne, ne, ne, ještě to není připravené.

Когда все будет готово, это будет потрясающая лодка.
Bude úžasná, až bude hotová.

Все готово снова, от тебя вниманье.
Všechno je připravené znovu, aby se od vás odpoutala pozornost.

Надеюсь, все будет готово, когда вы вернетесь.
Snad budeme připravení k odletu, až se vrátíte.

Мы просто хотим быть уверены, что к похоронам все готово.
Tak se chceme ujistit, že je vše připravené na pohřeb.

Кайл, все уже готово! Выпускай Виллзиака в воду!
Kyle, všechno je připraveno, vypusť Willzyaka do vody!

Подождите несколько минут, а потом проверьте, что все готово.
Počkej pár minut a pak zkontroluj, jestli je vše připravené.

И вскоре все было готово для наших уважаемых гостей.
A brzy bylo vše, pro naši vzácnou návštěvu, připraveno.

Плюс полуфабрикаты для варки. Бросаешь их внутрь и готово.
Třeba na ohřívání hotových jídel, stačí je tam hodit a je hotovo.

Я хочу, чтобы все было готово к обеду через 10 минут!
Chci všechno připravené na jídlo. Do deseti minut. Je to rozkaz,!

Запуск был саботирован, но оружие все еще готово к взрыву.
Odpal byl sabotován, ale atomovky jsou stále připravené na výbuch.

Все вычищено и готово, будто он собирался на свои похороны.
Vše naleštěné a připravené, jakoby se chystal na vlastní pohřeb.