ГОТОВО на Испанском - Испанский перевод

• está dispuesto
• listo
• está preparado
• está lista
• preparado
• sigue dispuesto
• está comprometido
• está terminado
• está hecho
• estado dispuesto

Примеры использования Готово на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, готово.
Sí, está terminado.

Ладно, готово.
Vale, está hecho.

Готово, сэр.
Todo preparado, señor.

Мадам. Готово.
Madam, Está hecho.

Готово, капитан.
Preparado, capitán.

Да, если готово.
Sí, si está preparado.

Все готово, миледи?
¿Todo preparado, milady?

Все почти готово.
Ya casi está terminado.

Все готово, сестра?
¿Todo preparado, enfermera?

Все еще не готово.
Todavía no está hecho.

Все почти готово, Азраэль.
Ya casi está lista, Azrael.

Оно еще даже не готово!
¡No está terminado!

Ваше купе готово, мадам.
Su habitación está lista, señora.

Дело готово для судебного разбирательства.
La causa está lista para ser oída.

Это еще не готово.
Todavía no está terminado.

Оружие готово к стрельбе.
El arma está lista para disparar.

Так что, Син, все готово для Велли?
Entonces Cynth,¿todo listo para lo del Valle?

В аптеке сказали, что оно еще не готово, брат.
La farmacia dijo que aún no está lista, hermano.

Все готово, миссис Патмор. Если вода вскипела.
Todo listo, Sra. Patmore, si el agua está hervida.

Да, конечно, все готово для сегодняшнего вечера.
Si, por supuesto, todo esta listo para esta noche.

( Смех) Скажите, когда все будет готово. СД: Готово.
(Risas) Dime cuando estés listo. SJ: Listo.

Я понимаю, что все готово для переворота.
Tengo entendido que todo está preparado para el golpe de estado.

Все готово. Мне нужно напоминать тебе быть осторожней?
Todo está preparado.¿Necesito recordarte que tengas cuidado?

У меня было что-то еще готово, но… Я это и имел ввиду.
Tenía algo más preparado, pero… eso lo dije en serio.

Попробуй немного, дай мне посмотреть, готово, медленно, медленно.
Prueba un poco, dejame ver listo despacio, despacio.

Сердце Мое готово, Отче сердце Мое готово.
Mi corazón está preparado, Padre mi corazón está preparado.

Здесь все есть, все готово, но никого нет.
Todo está aquí, todo está preparado, pero aquí no hay nadie.

Человечество еще не готово к такой власти и никогда не будет готово.
La humanidad no está lista para semejante poder… y quizá nunca lo esté..

Я лишь хотела убедиться, что все готово для понедельника.
Yo sólo quería estar segura de que tienes todo listo para el lunes.

Убедись, что в школе все готово для проходного контроля.
Asegúrate de que todo está preparado en la escuela para la caminata.