Примеры использования Está listo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No está listo.
El helicóptero está listo.
Вертушки готовы.No está listo.
Они не готовы.Dijo que todo está listo.
Что все в порядке.El trigo está listo y él, de vacaciones.
Люди также переводят
Pero sólo si usted está listo.
Но только если вы готовы.Todo está listo.
Все в порядке.Sr. Luthor, su medicamento está listo.
Мистер Лютер, лекарства готовы.No todo el mundo está listo para esa verdad.
Не все готовы к правде.Dile al Dr. Chilton que el auto está listo.
Muy bien,¿quién está listo para Schubert?
Te puse en ese escenario, y usted no está listo.
Я ставлю вам на этом этапе, и вы не готовы.Usted no está listo.
Вы не готовы.Este anillo para Sarah, que es tu todo, está listo.
No, no, no está listo.
Нет, oн еще не гoтoв!Casi está listo, Lord Shen, pero nos quedamos sin metal.
Все почти готово, лорд Шень, но закончился металл.El dinero está listo.
Деньги готовы.Si usted está listo, Yo te acompañaré a través de para el comedor.
Если вы готовы, я провожу вас в столовую.Sí, todo está listo.
Да, мы в порядке.El guión está escrito, pero el escenario no está listo.
Сценарий написан. Но декорации не готовы.El tesoro está listo.
Сокровища готовы.Todo está listo, Majestad. Sólo deberá dar la orden.
Все готово, ваше величество, вам только нужно отдать приказ.Si siente que no está listo.
Если вы чувствуете, что не готовы.Bien, todo está listo. Sólo tienes que servirle.
Так, все гoтoвo, вам тoлькo нужнo егo накopмить.¿Por qué el auto de mi hijo no está listo todavía?
Почему машина моего сына до сих пор не готова?Muy bien Goonies.¿Quién está listo para la mayor aventura de sus vidas?
Ладно, балбесы, готовы для великих приключений?Veamos, el pavo está en el horno, el relleno está listo.
Ладно, посмотрим. Индейка в духовке. Начинка готова.Intentémoslo de nuevo.¡¿Quién está listo para un poco de Schubert?
Попробуем еще раз. Кто созрел для капельки Шуберта?Tal vez deberías asegurarte de que todo está listo para él.
Возможно, тебе следует удостовериться, что для него все готово.Entiendo que eso significa que está listo para ofrecerle un trato a mi cliente.
Я так понимаю, это означает, что вы готовы предложить моему клиенту сделку.
