ГОТОВА на Чешском - Чешский перевод

• připravená
• připravena
• připravený
• ochotná
• hotové
• hotová
• jsem
• připravení
• nachystaná
• připraven
• připravené
• ochotna
• hotový
• připraveno
• připraveni
• připravenou
• je
• hotova
• hotovo
• jsi
• ochoten
• ochotné
• by

Примеры использования Готова на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или готова?
Nebo jsem?

Я готова к этому.
Už jsem na to zvyklá.

Ты готова?
Vy připravení?

Готова, ваша милость.
Jsem, vaše milosti.

Ты готова?
Jsi nachystaná?

Когда она будет готова.
Až to bude hotové.

Ты готова к этому, Айви.
Jsme připravení, Ivy.

Я буду готова в 7: 30.
Budu nachystaná kolem 7:30.

Ты готова продолжить?
Jsme připravení pokračovat?

Твоя машина скоро будет готова.
Auto budete mít hotové za chvilku.

Я буду готова через секунду.
Za sekundu budu hotová.

Я готова перелистнуть эту страницу.
Takže tohle jsem já, začínající nanovo.

Мистер Брейверман, курица уже готова?
Pane Bravermane, už je to kuře hotové?

Я обещаю, ее машина будет готова завтра.
Přísahám, že její auto bude zítra hotové.

Вы сказали, что моя машина будет сегодня готова.
Říkal jste, že moje auto bude hotové dneska.

Документация должна быть готова к завтрашнему дню.
Dokumentace musí být hotová k zítřku.

Иди к воротам, убедись, что карета готова.
Běž k bráně a postarej se, aby byl kočár připravený.

Когда дорога будет готова, я смогу уехать?
Můžu odejít, až bude hotová cesta, tak zněla dohoda,?

А теперь вы заявляете, что машина будет готова завтра?
A teď mi říkáte, že moje auto bude hotové zítra?

Не уверена, что готова заняться сексом с Джейком.
Nebyla jsem si jistá, že jsem připravený mít sex s Jakem.

Полковник, как скоро ваша команда может быть готова?
Plukovníku, za jak dlouho může být Váš tým připravený?

Но я верила в нее, так что, я была готова рисковать.
Ale věřila jsem v ni, a tak jsem byla ochotná riskovat.

Мы что-нибудь придумаем, но эта машина еще не готова.
Najdeme jiný způsob. Ale tento stroj na tohle není připravený.

И чтобы нас защитить, она была даже готова отдать свою жизнь.
A ona byla dokonce ochotná obětovat svůj život aby nás ochránila.

У меня есть пропан, фруктовый салат и таблица почти готова.
Mám ten propan, vytáhl jsem ovocný salát a stůl je skoro připravený.

Я едва готова на завтра. И мне еще нужно дописать мое заявление.
Stěží je to připravený na zítřek a pořád musím dodělat tu přihlášku.

Вы присядьте здесь, а я вас позову как будет готова комната.
Sedněte si tady, zavolám vás, jak bude pokoj připravený.

Когда будешь готова, могу познакомить тебя с кучей разведенных мужиков.
Až budeš hotová, musím ti představit tak 50 rozvedenejch chlápků.

И к тому же, команда Эллиота почти готова начать атаку на Доктора Джексона.
A kromě toho je Elliotův tým téměř připravený zaútočit na Dr. Jacksona.

Наша профессиональная группа всегда будет готова служить вам для проведения консультаций и обратной связи.
Naše profesionální skupina bude vždy připraven vám sloužit pro konzultace a zpětnou vazbu.