KONČÍŠ на Русском - Русский перевод

• ты уходишь
• заканчиваешь
• увольняешься
• все кончено
• тебе конец
• вылетаешь
• ты бросишь
• хватит

Примеры использования Končíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Že končíš?
Что ты уходишь?

Končíš s čím?
Хватит с чего?

V kolik končíš?
Во сколько заканчиваешь?

Končíš, Birde.
Тебе конец, Берд.

Ošiď mě, končíš.
Обвешиваешь- вылетаешь.

Končíš, Tony.
Все кончено, Тони.

Hraješ nebo končíš?
Играешь или вылетаешь?

Končíš, Mickey.
Все кончено, Мики.

Nebo už zase končíš?
Или опять увольняешься?

Končíš." S čím?
Хватит". С чего бы это?

Řekni jim, že končíš.
Скажи им, что ты уходишь.

Ty končíš výšku.
Ты заканчиваешь колледж.

Počkej, ty končíš?
Подожди, ты что, увольняешься?

Končíš, nebo začínáš?
Заканчиваешь или начинаешь?

Řekla mi, že končíš.
Она написала, что ты уходишь.

Proč končíš v debatním kroužku?
Почему ты уходишь из команды?

Řekla jsi, že končíš.
Ты сказала, что все кончено.

No, jestli končíš… tak končíš.
Ну, если ты уходишь… уходи..

Prostě jim řekni, že končíš.
Скажи, что ты уходишь.

Já vím, proč končíš, Griffinová!
Я знаю, почему ты уходишь, Гриффин!

Máma mi řekla, že končíš.
Мама сказала, что ты уходишь.

Bojím se, že… končíš s operacemi.
Я волнуюсь, что ты бросишь оперировать.

To stačí, Zero. Končíš!
Довольно, Зеро, тебе конец!

Jestli končíš, doprovodím tě k vlaku.
Если заканчиваешь, пойдем вместе на поезд.

Nemůžu uvěřit, že končíš.
Не могу поверить, что ты уходишь.

Pokud jsi řekl, že končíš, měl bys to myslet vážně.
Если ты говоришь, что увольняешься, ты должен и правда иметь это в виду.

Kdy ses rozhodl, že končíš?
Когда ты решил, что все кончено?

Teď ti říkáme, že končíš.
А сейчас мы говорим тебе** Все кончено.

Možná jsi srab, možná končíš.
Может, ты трус, а может, увольняешься.

Chlapec nebo dívka, až bude venku, končíš.
Мальчик или девочка, когда он родится, тебе конец.

Как использовать "končíš" в предложении

Maximálně dvoje švestky a končíš coby primátor.

Bez rozmanitosti, cvičí na kytaru se stal nudný a povede k končíš.

Trochu jsem se od něj odtáhl a usmál jsem se na něj. ''V kolik končíš?'' ''Zá půl hodiny!Ale teď už stejně nikdo nepřijde,''usmál se a znovu mě políbil.

Tento blog jsem měla hrozně moc ráda a byla jsem nadšená, když jsi ho zase obnovila a mrzí mě, že končíš/te.

Uvědom si že spousta lidí čeká něco aspoň napíšeš třeba že končíš ,ale ty děláš mrtvého brouka.

A protože inzerce živí média, tak končíš.

Když mi přišla zpráva, že končíš úplně mě to šokovalo, ale po přečtení té zprávy to naprosto chápu.

V tu chvíli končíš se zásahem, protože nemáš ponětí, kolik vzduchu ti zbývá v lahvi.

V autě ti pomůže airbag na motorce trefíš sloup a končíš.

Tak už se zastav, nebo tady končíš.“ Naše společnost prý žije rakovinotvorným způsobem. „Je mi líto, ale my za to můžeme, my si tady vytváříme takovéto podmínky,“ vyřkl obvinění.