БЫТЬ СДЕЛАНО на Чешском - Чешский перевод

• být provedeno
• udělat
• být uděláno
• být vykonáno
• být učiněno
• učinit
• hotové

Примеры использования Быть сделано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это может быть сделано.
Dá se to udělat.

Ты понимаешь, что должно быть сделано.
Chápeš, co musí být uděláno.

Это должно быть сделано.
Musím to udělat.

Быть сделано медленно и равномерно.
Být provedeno pomalu a rovnoměrně.

Это должно быть сделано.
Musí tak být učiněno.

И должно быть сделано на этой неделе!
A chci to mít hotové tenhle týden!

Это должно быть сделано.
Muselo to být uděláno.

Что может быть сделано, чтобы предотвратить это?
Co lze učinit, aby k tomu nedošlo?

И это должно быть сделано.
A to má být provedeno.

Все должно быть сделано до завтра.
Zítra to chci mít hotové.

То, что должно быть сделано.
To co musí být uděláno.

Это может быть сделано лучше.
Může to být uděláno lépe.

Делай, что должно быть сделано.
Učin to, co musí být učiněno.

И это должно быть сделано жестко.
Musí to být provedeno natvrdo.

То, что я делаю, должно быть сделано.
To co dělám, musí být uděláno.

Все должно быть сделано в кратчайшие сроки.
Všechno musí být provedeno velice rychle.

Что должно быть сделано?
Co je třeba v této situaci udělat?

Это может быть сделано несколькими способами.
To může být provedeno několika způsoby.

Потому что это не может быть сделано изнутри корабля.
Protože to nejde udělat zevnitř.

Ты не остановишь меня от выполнения того, что должно быть сделано.
Neodradíš mě od toho, co musí být vykonáno.

Но у того, что должно быть сделано, есть цена.
To, co musím udělat, si vyžádá svou cenu.

Убедительный аргумент. Но это должно быть сделано сегодня.
Jsi hodně přesvědčivá, ale musím to udělat dneska v noci.

Но так много может быть сделано терпением и любовью.
Ale tolik toho lze učinit snesitelným díky lásce.

Если другие боятся, мы покажем им, что должно быть сделано.
Jestliže se ostatní bojí, tak my jim ukážeme, co musí být uděláno.

Как," Это должно быть сделано абсолютно идеально… Завтра".
Asi jako:" To musí být provedeno naprosto dokonale… zítra.

Отопление для ковки должно быть сделано медленно и равномерно.
Vyhřívání pro kování musí být provedeno pomalu a rovnoměrně.

Быть сделано только с инструментами, посвященный нержавеющих материалов.
Být provedeno pouze pomocí nástrojů určených k nerezových materiálů.

Что же, тогда должно быть сделано, для создания Нового Ближнего Востока?
Co by se tedy mělo udělat, aby se zrodil nový Blízký východ?

Добавление форматирования в ваш пост может быть сделано двумя способами:.
Přidání formátování na váš příspěvek může být provedeno dvěma způsoby:.

Ты будешь отвлекать Корру. И будешь мешать тому, что должно быть сделано.
Jsi rozptýlením pro Koru a překážkou v tom, co musí být vykonáno.