ПРОИЗВЕДЕНО на Чешском - Чешский перевод

• vyrobeno
• provedena
• vyprodukováno

Примеры использования Произведено на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все произведено в США.
All USA vyrábí.

Произведено 52 единицы.
Vzniklo 52 kusů.

Было произведено 369 самолетов.
Vyrobeno bylo 647 letounů.

Произведено 72 единицы.
Vyrobeno bylo 72 kusů.

Всего было произведено 589 составов.
Celkem bylo vyrobeno 598 kusů.

Произведено 105 единиц.
Bylo vyrobeno 105 kusů.

Всего было произведено 237 автомобилей.
Celkem bylo postaveno 237 kusů.

Произведено 2106 самолетов.
Vyrobeno 102 letounů.

Всего было произведено 21839 награждения.
Celkem bylo vyrobeno 239 118 kusů.

Произведено небольшое количество.
Bylo vyrobeno jen malé množství.

Всего произведено около 20 единиц.
Celkově bylo vyprodukováno kolem 20 kusů.

Произведено около 700 экземпляров.
Bylo vyrobeno asi 700 počítačů.

Всего было произведено 87 машин.
Nicméně skutečně bylo dodáno kolem 87 strojů.

Было произведено 322 экземпляра.
Bylo vyrobeno 322 kusů.

После того, как нашли ее тело, было произведено вскрытие.
Poté, co bylo nalezeno její tělo, byla vykonána pitva.

Произведено около 10 тысяч единиц.
Bylo vyrobeno asi 10 tisíc kusů.

С 1982 года было произведено около 7000 ракет.
Od roku 1937 bylo vyprodukováno 768 kusů.

Произведено два выхода на поверхность Луны.
Provedli dva výstupy na povrch stanice.

Микширование произведено в Лондоне Olympic Studios.
Mixování proběhlo v Eden Studios Londýn.

Произведено крупным международным концерном.
Vyráběného velkou nadnárodní korporací.

В 2012 году было произведено 1, 5 млрд таблеток и капсул.
V roce 2014 byl objeven pithovirus s kapsidou o délce 1 500 nm.

Ее выпуск продолжался до 1964 года, было произведено 764 машины.
Vyráběla se v letech 1967-1969 a celkem bylo vyrobeno 79 vozů.

Было произведено 660 экземпляров.
Celkem bylo vyrobeno 766 exemplářů.

Всего же с декабря 1942 г. по апрель 1945 г. произведено 7824 машины.
Celkem bylo od září 1942 do ledna 1944 vyrobeno 1778 kusů.

Также было произведено незначительное изменение внешнего оформления.
Byly také provedeny menší opravy interiéru.

В массовое производство не пошел, было произведено только несколько экземпляров.
Nejednalo se o příliš rozšířenou variantu, bylo vyrobeno pouze několik kusů.

Но это существо было произведено на свет лишь как жалкая имитация.
Ale tohle stvoření bylo odhozeno po narození, jako slabá imitace.

Всего было произведено 707 вертолетов этого типа, из них 150 поставлено на экспорт.
Bylo vyrobeno celkem 7703 kusů tohoto typu, zhruba polovina šla na vývoz.

Нет файла diff или сравнение произведено не по двум файлам. Статистика недоступна.
Nebylo vykonáno porovnání 2 souborů ani zadaný soubor diff, takže statistika není k dispozici.

Хорошее качество произведено 15 лет истории профессионального завода.
Dobrá kvalita vyrobená v profesionální továrně na 15 let historie.