СОЗДАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• vytvořený
• vytvořil
• založený
• byla založena
• vznikl
• stvořený
• vyrobený
• vyvinutý
• postaven
• navržený
• zřízený
• vyvolaný

Примеры использования Созданный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вирус, созданный человеком.
Člověkem vyvinutý virus.

Ньюэлла и Саймона, созданный в 1957 году.
Simmela, který vznikl v roce 1957.

Город, рай, созданный Человечеством.
Město, ráj stvořený člověkem.

Круг, созданный твоим миром в Нью-Йорке.
Cyklus, který vytvořil tvůj svět v New Yorku.

Андроид, созданный роботом.
Android stvořený robotem.

Адель цифровое искусство, созданный Zbynek Kysela.
Adele digitální umění vytvořil Zbyněk Kysela.

Возможно созданный разумной жизнью.
Možná postaven inteligentním životem.

Это старейший музыкальный инструмент, созданный в Китае.
Je to nejstarší známý nástroj vyrobený v Číně.

Я человек. Созданный по образу Твоему.
Jsem člověk stvořený k obrazu Tvému.

Ты же не хочешь осквернить свой идеально созданный образ семьи, не так ли?
Přece nechceš pošpinit perfektně vytvořenou image vaší rodiny, že ne?

Дизайн, созданный для купания пуристов.
Designy vytvořené pro puristy koupání.

Используйте только что созданный образ для записи носителя.
Pro vypálení disku použijte právě vytvořenou bitovou kopii.

Это сайт, созданный человеком по имени Гарт Риззо.
Stránku vytvořil muž jménem Garth Rizzo.

Новый рингтон, специально созданный для iPhone X, это звучит так:.
Nová vyzvánění speciálně vytvořené pro iPhone X, to zní takto:.

Фанатизм созданный Джо Кэрролл Шокирует страну и на.
Fanatismus, který Joe Carroll vytvořil, šokuje celou zemi a taky.

Институт криосферы Земли- институт, созданный в 1991 году в городе Тюмень.
Instituto Cervantes je organizace, která vznikla v roce 1991 ve Španělsku.

Хищник, созданный эволюцией, чтобы подавлять, убивать и пожирать.
Je to dravec navržený evolucí dobýt, zabít a pozřít.

Черный тюльпан»- некоммерческий веб- сайт, созданный в 2012 году.
Galerie Nedbalka je nezisková organizace, která byla založena v roce 2012.

Жезл Аарона- созданный Богом на шестой день и подаренный Аарону, брату Моисея.
Áronova hole, vytvořena Bohem šestý den a dána Áronovi, Mojžíšovu bratrovi.

Этот язык программирования, созданный в 1996 году, основана на стандартном HTML.
Tento programovací jazyk, vytvořený v roce 1996, je založena na standardu HTML.

Шерлок Холмс: Шерлок Холмс- литературный персонаж, созданный Артуром Конан Дойлом.
Sherlock Holmes je fiktivní literární postava, kterou vytvořil sir Arthur Conan Doyle.

Стремный язык! Стремный язык, созданный чтобы напугать и контролировать примитивных людей.
Strašidelný jazyk, navržený k zastrašení a ovládnutí primitivních lidí.

Официальным логотипом и талисманом Linux является пингвин Tux, созданный в 1996 году Ларри Юингом.
Maskotem Linuxu je tučňák jménem Tux vytvořený Larrym Ewingem v roce 1996.

Чтобы скопировать созданный образ обнаружения в среду, выполните команду:.
Pomocí následujícího příkazu zkopírujte vytvořenou vyhledávací bitovou kopii do tohoto prostředí:.

Ва́райская Википе́дия- раздел Википедии на варайском языке, созданный в 2005 году.
Kríjská Wikipedie je verze Wikipedie v kríjštině, která byla založena v roce 2004.

Музыкальный магазин iTunes, созданный в 2003 году, недавно совершил свою стомиллионную продажу.
Hudební obchod iTunes, založený roku 2003, nedávno překonal hranici sta miliónů prodejů.

Kinodot- международный фестиваль экспериментальных фильмов, созданный в Санкт-Петербурге в 2012 году.
Anifilm je mezinárodní festival animovaných filmů v Třeboni, založený v roce 2010.

Ligier- французский автопроизводитель, созданный автогонщиком и игроком в регби Ги Лижье.
Ligier je francouzský automobilový výrobce, založený bývalým závodníkem a ragbistou Guy Ligierem.

Созданный для активизации, регенерации и питают кожу, вызывая состояние реальных релаксации.
Vytvořený pro revitalizaci, regenerují a vyživují pokožku, vyvolávající stav skutečného odpočinku.

Dornier Do 31- экспериментальный реактивный транспортный СВВП, созданный в ФРГ предприятием Dornier.
Dornier Do 31 byl západoněmecký experimentální transportní letoun se schopnostmi VTOL vyvinutý firmou Dornier.