СОЗДАННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• erstellte
• geschaffen
• erstellt wurde
• entwickelt wurde
• gefertigt
• geschaffenen
• eingerichtete
• erzeugte
• gegründet
• gestaltet

Примеры использования Созданный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Созданный дьяволом.
Geschaffen vom Teufel.

Курьер« Free to Play»- созданный Valve.
Free to Play Kurier- Erstellt von Valve.

Созданный жаловаться!
Erstellt zu beschweren!

Возможно созданный разумной жизнью.
Möglicherweise von intelligentem Leben geschaffen.

Теперь можете разместить только что созданный компонент.
Sie können nun das eben erstellte Bauteil einfügen.

Фармакопея( созданный в Англии в 1998): Медицина капсулы.
Arzneibuch(erstellt in England 1998): Medizin-Kapseln.

Задает поле, по которому будет сортироваться созданный отчет.
Gibt das Feld an, nach dem die erstellte Abfrage sortiert wird.

Остановите созданный экземпляр AD LDS, как описано ниже.
Beenden Sie die gerade erstellte AD LDS-Instanz wie folgt.

Это- вершина, конечный продукт, созданный вселенной.
Es ist der Höhepunkt, das Endprodukt, dass das Universum produziert hat.

Американо- созданный движение набором показывает время для запуска.
US- Wahl gefertigt Bewegung zeigt die Zeit, um den Lauf.

Новый рингтон, специально созданный для iPhone X, это звучит так.
Die neue Klingelton speziell für iPhone X erstellt, es klingt so.

До конца шоу движение коаксиальный спуск созданный, мастерство.
Bis zum Ende der Show Koaxialhemmung Bewegung gefertigt, Handwerkskunst.

Чтобы скопировать созданный образ обнаружения в среду, выполните команду.
Um das erstellte Suchabbild in die Umgebung zu kopieren.

Не удается установить локально созданный PalmDOC% 1 на КПК.
Das lokal erstellte PalmDOC %1 kann nicht auf dem PDA installiert werden.

Созданный файл описывает все соединения во всей иерархии листов.
Die erzeugte Netzliste beschreibt alle Verbindungen in der gesamten Hierarchie.

И привезут с собой суперкомпьютер, созданный для этого.
Und sie werden einen Supercomputer mitbringen, der hierfür entwickelt wurde.

Да здравствует созданный волей народов Единый, могучий Советский Союз!
Es lebe, geschaffen durch den Willen der Völker die einige, mächtige Sowjetunion!

Это древний артефакт, скорее всего, созданный другой инопланетной расой.
Ein altes Artefakt, anscheinend von den anderen Außerirdischen geschaffen.

Созданный дьяволом Шао Каном… закованный в скалу в недрах катакомбы.
Geschaffen vom Teufel, Shao Kahn… eingeschlossen in Stein in den Tiefen eines Berges.

Откройте окно Настроить фильтры… и выберите только что созданный фильтр.
Öffnen Sie das Fenster Filterregeln und wählen Sie den gerade erstellten Filter aus.

Робот, созданный доктором Эггманом для уничтожения ежа Соника.
Metal Sonic ist ein Roboter, welcher von Dr. Eggman geschaffen wurde, um Sonic zu vernichten.

Кнопка Удалить позволяет удалить словарь созданный вами или загруженный из интернета.
Mit Löschen können Sie eigene oder heruntergeladene Vokabeldateien löschen.

Созданный отчет является документом Writer, который также можно изменять.
Der erzeugte Bericht ist ein Writerdokument, welches Sie ebenfalls bearbeiten können.

Природный парк« Лауму»- созданный по частной инициативе парк в Талсинском крае.
Der Naturpark Laumu ist ein aufgrund privater Initiative eingerichteter Park in der.

Perfect Produce, созданный SparkPeople, крупнейшим сайтом диеты в Интернете, обеспечивает.
Erstellt von SparkPeople, der Internet-größte Diät-Website, bietet Perfect Produce.

Щелкните, чтобы экспортировать созданный список учетных записей в другое расположение.
Klicken Sie hier, um die erstellte Kontoliste an einen anderen Speicherort zu exportieren.

Если используется самозаверяющий сертификат, имя сертификата будет отображено как Автоматически созданный.
Wenn Sie ein selbstsigniertes Zertifikat verwenden, wird der Name des Zertifikats als Automatisch erstellt angezeigt.

Первоначально созданный АМД, процессор изготовлен АМД, Интел, и другими.
Ursprünglich geschaffen durch AMD, wird der Prozessor durch AMD, Intel und andere hergestellt.

Малдун назначил Холиока на, специально созданный для него, пост государственного министра.
Muldoon ernannte Holyoake zu einer speziell dazu geschaffenen Sinekure als Staatsminister.

Макет школьного комплекса, созданный в результате совместного творчества с родителями и учителями.
Modell des Schulareals gestaltet durch die gemeinsame künstlerische Arbeit mit den Eltern und Lehrern.