Примеры использования Erstellt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Neuer Schlüssel erstellt.
Wie erstellt man ein Formular.
Ein Attribut mit dem Namen %1 wurde bereits erstellt.
Атрибут с именем% 1 уже был создан.Wie erstellt man ein PERT-Diagramm.
Как создать диаграмму PERT.Diese Einträge wurden über den Menü-Editor erstellt.
Люди также переводят
Er erstellt eine Effizienz-Liste.
Die Gruppen-Liste zeigt alle Gruppen, die erstellt wurden.
Список групп содержит все группы, которые были созданы.Wer erstellt für seine Familie einen Zeitplan?
Кто составляет расписание для своей же семьи?Bulgarisch(automatisch erstellt, lang)Lesson Name.
Болгарская( длинная, автоматически сгенерированная) Lesson Name.Erstellt, löscht oder zeigt freigegebene Ordner an.
Fehler beim lesenden Zugriff auf die Datei %1. Das Dokument wird nicht erstellt.
Не удалось открыть файл% 1 для чтения. Документ не будет создан.Erstellt, löscht oder zeigt freigegebene Ordner an.
Создание, удаление или отображение общей папки.Wählen Sie die Art des Farbverlaufs, der erstellt oder angewendet werden soll.
Выберите тип градиента, который необходимо использовать или создать.Erstellt Schnappschüsse oder GIFs aus euren Lieblingsszenen.
Создание скриншотов и GIF анимаций из любимых киносцен.Zertifikatimport: Der Ordner %1 existiert nicht und kann nicht erstellt werden.
Импорт сертификата: каталог«% 1» не существует и не может быть создан.Erstellt eine neue Verknüpfung für Computer oder Benutzer.
Создание нового ярлыка для компьютеров или пользователей.Überprüfen Sie die analysierten Dateien, und die Regeln werden automatisch erstellt.
Просмотрите проанализированные файлы и правила, которые будут созданы автоматически.Erstellt, löscht und verwaltet Konten für inetOrgPerson.
Создание, удаление и управление учетными записями inetOrgPerson;Wenn die Verbindung nicht vorhanden ist,wird mit der Aktion Ersetzen eine neue Verbindung erstellt.
Neu: Datei Neu erstellt und öffnet einen neuen Kalender.
Новый: эквивалент Файл Добавить; создать и открыть новой календарь.Ist der Energiesparplan nicht vorhanden,wird mithilfe der Aktion Aktualisieren einer neuer Energiesparplan erstellt.
Если план электропитания не существует, действие Обновить создает новый план.Die Polizei erstellt gegenwärtig ein Täter-Profil.
В настоящее время полиция составляет психологический портрет возможного похитителя.Aufgrund der von Ihnen übermittelten Informationen erstellt Ottevanger einen vorläufigen Plan.
Компания Ottevanger составляет промежуточный план на основании предоставленной вами информации.Wylie erstellt eine Aliasliste und ich positioniere Agenten vor jedem einzelnen.
Уайли составляет их список, и я собираюсь взять агентов, чтобы покрыть их все.ECO-Domain wurde mit Unterstützung von über 50 der führenden gemeinnützigen Umweltorganisationen erstellt.
Домен. ECO был создан при поддержке более 50 ведущих экологических некоммерческих организаций.Erstellt und speichert eine Faxvorlage und öffnet diese dann zur weiteren Bearbeitung.
Создание и сохранение шаблона факса; открытие шаблона для последующего редактирования.Öffnet das ausgewählte Dokument oder erstellt ein Dokument auf Grundlage der ausgewählten Dokumentvorlage.
Открытие выделенного документа или создание документа на основе выделенного шаблона.Erstellt und speichert die Faxvorlage und öffnet dann ein neues Faxdokument auf Basis dieser Vorlage.
Создание и сохранение шаблона факса; открытие нового факса на основе этого шаблона.Wenn die Umgebungsvariable nicht vorhanden ist,wird mit der Aktion Aktualisieren eine neue Umgebungsvariable erstellt.
Если переменная среды не существует, действие Обновить создает новую переменную среды.Ist die Dateitypzuordnung nicht vorhanden,wird mithilfe der Aktion Ersetzen eine neue Dateitypzuordnung erstellt.
Если сопоставление типа файлов не существует, действие Заменить создает новое сопоставление.
