KREIEREN на Русском - Русский перевод

• создавать
• создать
• создания
• создают
• создаем

Примеры использования Kreieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich will etwas kreieren.
Я хочу создавать.

Wir kreieren nichts.
Мы ничего не создаем.

Man kann offensichtlich auch Kombinationen kreieren.
Очевидно, что можно также создавать комбинации.

Sie kreieren eine temporale Vortex.
Они создают темпоральный туннель.

Das ist der Suizid Raum, wir kreieren ihn schon seit langer Zeit.
Это зал самоубийц. Мы создаем его долго.

Wir kreieren jedes Jahr neue Traditionen.
Мы создаем новые традиции каждый год.

Gegen Zombies zu kämpfen und gegen die, die sie kreieren?
В борьбе с живыми мертвецами и негодяями, которые их создают?

Manche kreieren etwas, andere zerstören.
Кто-то создает, другие- разрушают.

Es ist nicht so, als ob wir eine Horde Michaels kreieren wollen.
Слушайте, мы вовсе не собираемся создавать тут пачку Майклов.

Welche Realität kreieren Sie für sich selbst?
Какую реальность вы создаете для себя?

Wir kreieren eine Nahrungsquelle für andere Wraith.
Нет… мы создаем источник пищи для других Рейфов.

Es wird all ihre Fragen beantworten, und wird keine Rätsel kreieren.
Он ответит на все ваши вопросы, и не будет создавать загадок.

Zuerst kreieren sie diese Basis von Gleichheit.
Так сначала они создают это основание равенства.

Die einzige Art von Geld, die sie kreieren können, ist die gefälschte.
Единственный тип денег, который они могут создать,- это фальшивые деньги.

Warum kreieren wir keine Maßeinheit für Fortschritt, die das bemisst?
Почему бы нам не создать критерий прогресса, который показывает это?

Wir könnten ein paar weitere Erinnerungen kreieren, die du in deine Sammlung packen kannst.
Создать еще парочку воспоминаний для твоей коллекции.

Sie kreieren Illusionen, und mit Ihren Reaktionen fühlen sie Ihre Gefühle.
Для тебя создают иллюзию, смотрят на твою реакцию, чувствуют твои эмоции.

Na ja, als Jongleur wollte ich etwas kreieren, das den Moment repräsentiert.
Будучи жонглером, я хотел создать что-то, что могло бы представить момент.

Applaus Sie würden sich normal verwandeln und wir könnten diese Dinge kreieren.
Аплодисменты Превращение произойдет успешно, а мы сможем создать все эти вещи.

So angebracht, kreieren die Pins die perfekte akustische Triangulierung.
Приборчики создают отличную акустическую триангуляцию.

Sie können die Regierungspropaganda herausfordern, indem sie alternative Medien kreieren.
Могут бросить вызов государственной пропаганде путем создания альтернативной прессы.

Was für Formen könnten wir kreieren, wenn wir nicht mehr mit Vorlagen arbeiten würden?
Какие бы формы мы создавали, если бы не обращались к источникам?

Unsere Arbeitsverträge besagen, dass alles was wir kreieren, automatisch Veridian gehört.
В наших контрактах сказано, что все что мы создаем автоматически принадлежит Вередиан.

Ich wollte Umgebungen kreieren, die sich wie ein Illusionist bewegen und verwandeln.
Мне хотелось создать такую среду, которая движется и изменяется, как фокусник.

Taschen werden immer kommerzieller, viele Designer kreieren fantastische Produkte.
Сумки становятся все более и более коммерциализируется, многие дизайнеры создают фантастические элементы.

III, Professional kreieren neue Schuhe, die mit bestehenden Markenschuhen vergleichbar sind.
III, Professional создают новые туфли, похожие на существующие брендовые туфли.

So werden wir duftende, innovative Gerichte kreieren, die unsere Natur widerspiegeln.
Таким образом, мы создадим ароматные, инновационные блюда, которые отражают нашу природу».

Es gibt Unternehmen, die Viren kreieren… die Menschen in Biowaffen verwandeln.
Есть такие корпорации, которые создают вирусы, которые превращяют людей в биологическое оружие.

Und auch eine artikulierende Zunge kreieren, die eine deutliche Ausprache ermöglichte.
Также нам пришлось создать производящий звуки речи язык, который позволил бы ему отчетливо произносить слова.