GESTALTEN на Русском - Русский перевод

• сделать
• создать
• фигуры
• форму
• разрабатываем
• облик
• образы
• более
• формируя
• оформить
• строения
• создание
• проектировать

Примеры использования Gestalten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sinn gestalten.
Создавайте смысл.

Gestalten Vierkantkopf.
Форма Квадратная голова.

Einen Sinn gestalten.
Создавайте смысл.

Sie gestalten jetzt das Weltgeschehen.
Сейчас они формируют мировую сцену.

Ich möchte es modischer gestalten.
Я хочу украсить его более модным.

Die Zukunft gestalten- thisisFINLAND.
Формируя будущее- Это Финляндия.

Lass uns diesen Kampf fair gestalten.
Давай сделаем это сражение более справедливым.

Trends gestalten Evolving ICO Wirtschaft.
Тенденции Формируя Развивающаяся ICO Экономика.

Nein, wir müssen das ganz simpel gestalten.
Не, не, смотри, надо все сделать просто.

Wir gestalten den perfekten Raum für Ihre Zukunft.
Мы создаем идеальную комнату для вашего будущего.

Wir müssen eine Stadt als lebendes System gestalten.
Город нужно проектировать, как живую систему.

Wir gestalten auch Münzteiche für die Reichen und Wohlhabenden.
Мы также создаем пруды из монет для обеспеченных людей.

Und wenn du sie siehst, gefallen dir ihre Gestalten.
А когда ты их увидишь, тебя восхищают их фигуры.

Wer kann also Sinn gestalten und Identität definieren?
Так кто же может создать смысл и возможности для самоопределения?

Mein Wunsch ist, dass wir die Zukunft des Lernens gestalten.
Я хочу, чтобы мы создали будущее обучения.

Plötzlich sah ich, wie zwei Gestalten in den Felsen über uns herumhüpften.
Вдруг я увидела две фигуры прыгающих по скалам над нами.

Ich habe mir überlegt, wie man die Scheune gestalten könnte.
Я тут подумал о том, что можно сделать с амбаром.

Sinn gestalten und Identität definieren stellt das Geschehene nicht richtig.
Создание смысла и своей индивидуальности не делают неправильное правильным.

Sie können Ihre eigenen Visitenkarten erzeugen und gestalten.
Разработайте и создайте собственные визитные карточки.

Wir gestalten unsere Produkte langlebig, funktional und vielseitig.
Мы разрабатываем наши продукты, чтобы быть прочными, функциональными и универсальными.

Wir wollen nur die Atmosphäre seelenfreundlich gestalten.
Мы просто пытаемся создать благоприятную атмосферу для дУхов.

Wir gestalten unsere Zukunft selbst, das ist das einzige Schicksal, das es gibt.
Мы создаем наше собственное будущее, вот наше единственное предназначение.

Und wir müssen darüber nachdenken, wie wir das effektiv gestalten können.
Мы должны подумать, как можно сделать это эффективно.

Plötzlich sah ich zwei Gestalten, die auf den Felsen über uns herumsprangen.
Внезапно я увидела две фигуры, которые прыгали с камня на камень прямо напротив нас.

Möglicherweise können wir die Projektwoche so gestalten wie wir wollen.
Пожалуй, мы можем оформить проектную неделю так, как мы хотим.

Großes Bild: Gestalten lehnen Hormon des Muskel-anabolen Steroids Fluoxymesterone Halotestin.
Большие изображения: Строения полагаются инкреть анаболического стероида Флоксыместероне мышцы Халотестин.

Wir wollen den Unterricht effektiv, interessant und spannend gestalten.
Мы хотим сделать обучение эффективным, интересным и увлекательным.

Wir müssen dir einen neuen Ernährungsplan gestalten, basierend auf deinen Stoffwechselveränderungen.
Надо разработать тебе новую диету на основании изменений метаболизма.

Wie kann ich als Schüler meinen Alltag in wirtschaftlicher Hinsicht besser gestalten?
Как я в качестве ученика могу лучше с экономической точки зрения формировать мои будни?

Wir müssten unsere Systeme kompatibel gestalten, geheimdienstliche Einschätzungen austauschen und geheime Technologien vernetzen.
Нам придется сделать наши системы совместимыми, поделиться разведывательными технологиями и объединить важнейшие технологии.