Примеры использования Erstellt wurden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Gruppen-Liste zeigt alle Gruppen, die erstellt wurden.
Alle Cookies, die im Incognito Modus erstellt wurden, werden nach dem Schließen der Fenster gelöscht.
Wir werden nicht leben, wie wir leben erstellt wurden.
Мы не Alle Aufgaben, die mit at. exe erstellt wurden, müssen unter demselben Konto ausgeführt werden. .
Все задания, созданные с помощью исполняемого файла at. exe, должны запускаться с помощью одной и той же учетной записи.Und das"Big Viz" ist eine Sammlung von 650 Skizzen, die von zwei Künstlern erstellt wurden.
In Textdokumenten, die mit der aktuellen Version von Writer erstellt wurden, wird der zusätzliche Durchschuss verwendet.
В текстовых документах, создаваемых в вашей текущей версии Writer, по умолчанию используется дополнительный отступ.Bitte laden Sie diese Seite, auf der 200+ neue Aktivität Elemente, die erstellt wurden.
Пожалуйста, перезагрузите эту страницу, чтобы просмотреть 200+ новой деятельности элементы, которые были созданы.Einige der Monster und Grafiken, die für UWO erstellt wurden, kamen später bei dem Add-on Lord Blackthorn's Revenge zum Einsatz.
Некоторые монстры и иллюстрации, которые уже были созданы для игры позже использовались в дополнении Lord Blackthorn' s Revenge.Der Plan wurde von der Akademie der Wissenschaften genehmigt, so dass nach ihm alle Kataloge erstellt wurden.
Этот план был одобрен Академией наук, и по нему составлены все каталоги библиотеки.In Textdokumenten, die mit der aktuellen Version von Writer erstellt wurden, wird die neue Tabulator-Behandlung benutzt.
В текстовых документах, создаваемых в вашей текущей версии Writer, по умолчанию используется новая обработка позиции табуляции.Die Gesamtanzahl erfolgreicher Sicherheitszuordnungen, die im Rahmen von Hauptmodusaushandlungen erstellt wurden.
Wenn Sie überprüfen möchten, ob diese Zonen erstellt wurden, gehen Sie wie folgt vor.
Чтобы убедиться, что эти зоны были созданы, выполните следующие действия.Eine Ressource lässt sich am angegebenen Bestimmungsort nicht erstellen, bis eine oder mehrere Zwischenglieder(Ordner) erstellt wurden.
Ресурс не может быт In Textdokumente, die mit Versionen vor StarOffice 8 oder OpenOffice.org 2.0 erstellt wurden, wird das vorherige Verfahren benutzt.
В текстовых документах, созданных в версиях Writer до StarOffice 8 или OpenOffice. org 2., используется предыдущий процесс.Dateien, die mit AutoCAD 14 erstellt wurden beinhalten auch auch eine Dateiüberprüfung Prüfsumme, die bestätigt, dass die Datei mit AutoCAD erstellt wurde. .
Файлы, созданные с помощью AutoCAD 14, также включают проверку контрольной суммы файлов, которая подтверждает, что файл был создан с помощью AutoCAD.Legt fest, dass die Grafiken des Textdokuments, die mit den Zeichenfunktionen erstellt wurden, gedruckt werden. .
Указывает, печатаются ли графические объекты, созданные с помощью функций рисования$ officename.Der Assistent für neue Aufgabenblockansicht ist für Snap-Ins,die für MMC 3.0 erstellt wurden, nicht verfügbar, wird aber für ältere Snap-Ins weiter unterstützt.
Мастер создания представления панели задач недоступен для оснасток, созданных для MMC 3., но поддерживается для более старых оснасток.Wenn Sie beispielsweise die Gruppe Administrators angeben, werden alle Prozesse von den Übereinstimmungen ausgeschlossen, die von Benutzern aus der Gruppe Administrators erstellt wurden.
Например, если указана группа Administrators, все процессы, созданные пользователями, входящими в группу Administrators, исключаются из соответствия.Von hier aus können wir Angriffe auf andere Basen starten, die von Sniper Fury-Benutzern erstellt wurden und die wir ohne Gold(GOLD) verlassen können.
Отсюда мы можем запускать атаки на другие базы, созданные пользователями Sniper Fury, которые мы можем оставить без золота GOLD.Nicht nur, dass ich glaube, Sie sollten manchmal prahlen, Ich denke, es ist das, was Sie erstellt wurden, zu tun.
Мало того, что я думаю, вы должны хвастать иногда, Я думаю, что это то, что вы были созданы, чтобы сделать.Außerdem können Sie Vorlagen importieren, die auf anderen Computern erstellt wurden, und von Ihnen erstellte Sammlungssätze für die Verwendung an anderen Orten speichern.
Кроме того, можно импортировать шаблоны, созданные на других компьютерах, и сохранять созданные группы сборщиков данных для внешнего использования.Sie passieren eine gute Wahl sein, wie Sie beschreiben,richtig viele Titel, die erstellt wurden, von diesen Entwicklern.
Они также являются хорошим выбором,так как они правильно описывают многие названия, которые были созданные этими разработчиками.Ihr Postausgang enthält Nachrichten, die höchstwahrscheinlich nicht von KMail erstellt wurden. Bitte entfernen Sie diese von dort, wenn sie nicht von KMail versendet werden sollen.
Папка« Исходящие» содержит сообщения, которые не были созданы KMail. Удалите их из папки, если не хотите, чтобы они In Textdokumenten, die mit der aktuellen Version von Writer,oder mit neueren Versionen von Microsoft Word erstellt wurden, wird das neue Verfahren benutzt.
В текстовых документах, созданных в вашей текущей версии Writer и в документах последних версий Microsoft Word, используется новый процесс.In Textdokumenten, die mit Versionen vor StarOffice 8 oder OpenOffice.org 2.0 erstellt wurden, wird der zusätzliche Durchschuss nicht verwendet.
В текстовых документах, созданных в версиях Writer до StarOffice 8 или OpenOffice. org 2., дополнительный отступ не используется.In Textdokumenten, die mit Versionen vor StarOffice 8 oder OpenOffice.org 2.0 erstellt wurden, wird die alte Tabulator-Behandlung angewendet.
В текстовых документах, созданных в версиях Writer до StarOffice 8 или OpenOffice. org 2., применяется старая обработка позиции табуляции.In 3D-Kreis- und Ringdiagrammen, die mit älteren Versionen der Software erstellt wurden, ist der Startpunkt 0 Grad statt 90 Grad.
В трехмерных круговых и вложенных круговых диаграммах, созданных в более старых версиях данного программного пакета, начальный угол составляет градусов вместо 90 градусов.Viele Götter waren die gleichen, mit modifizierten Namen in Latein und anderen erstellt wurden,, com auf etruskische Kultur und andere Völker auf der Basis.
Многие боги Wenn Sie alle vorhandenen Kontingente ändern möchten, die mithilfe der Originalvorlage erstellt wurden, wählen Sie Vorlage auf alle abgeleiteten Kontingente anwenden aus.
Если нужно изменить все существующие квоты, созданные на основе исходного шаблона, выберите параметр Применить шаблон ко всем производным квотам.Wenn Sie alle vorhandenen Dateiprüfungen ändern möchten, die mithilfe der Originalvorlage erstellt wurden, klicken Sie auf Vorlage auf alle abgeleiteten Dateiprüfungen anwenden.
Если нужно изменить все существующие фильтры блокировки файлов, созданные на основе исходного шаблона, выберите параметр Применять шаблон ко всем производным фильтрам блокировки файлов.
