СОЗДАННЫЙ на Kazakh - Казахский перевод

• құрылған
• жасаған
• жасалған
• құрылды

Примеры использования Созданный на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Заказ, созданный через оператора.
Оператор арқылы құрылған тапсырыс.

Озеро Карнеги, созданный Эндрю Карнеги.
Эндрю Карнеги құрылған көлі Карнеги.

Моническая сходимость. Это был многомерный, со- созданный.
Моникалық конвергенция. Бұл көп өлшемді, бірігіп құрылған.

Алекперов возглавил в созданный в РСПП комитет по вопросам.
Алекперов жөніндегі РСПП комитетінің құрылған жылы басқарды.

При университете находится музей естественной истории, созданный в 1891 году.
Университет жанында 1891 жылы салынған жаратылыс тарих мұражайы орналасқан.

В 1941 году возглавил созданный годом ранее Революционный провод[ Комм 2].
Жылы басқарды бір жыл бұрын ғана құрылған Революциялық сымды басқарады.

Ко мне, Мухтар!»- художественный фильм, созданный на студии« Мосфильм» в 1964 году.
Ко мне Мухтар»- 1964 жығы«Мосфильм» студиясында жасалған, көркем фильмі.

Возглавил вновь созданный комитет ЦК Компартии по Джезказганской области.
Компартиясы ОК-нің жаңадан құрылған Жезқазған облысы бойынша ұйымдастыру бюросын басқарды.

Ца́рство»( англ. Reign)- американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта.
Reign- америкалық телехикая құрылған Лори Маккарти және Стефани Сенгупта.

Система GPWS установлена из 747 отредактирован виртуальной кабины, созданный Алехандро Лусена.
Бастап орнатылған GPWS жүйесі Алехандро Lucena құрылған виртуалды Кокпит редакцияланған.

Дарксайд( англ. Darkseid)- персонаж DC Comics, созданный писателем художником Джеком Кирби.
Дарксайд Ағылшын Darkseid- жазушы/суретші Джек Кирби жасаған DC Comics кейіпкері.

Наш контент, созданный пользователем создается для не коммерческих и некоммерческих образовательных целях.
Біздің Пайдаланушы жасаған мазмұнды коммерциялық және коммерциялық емес білім беру мақсаттары үшін құрылған.

Ца́рство»( англ. Reign)- американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта[ 1].
Патшалық"(ағыл. Reign)- америкалық телехикая құрылған Лори Маккарти және Стефани Сенгупта[1].

Stanley- американский бренд, созданный инженером Уильямом Стэнли в 1913 году. Компания позиционируется на изготовлении термической….
Стэнли- 1913-да инженер Уильям Стэнли жасаған американдық бренд. Компания жылу энергиясын өндіруге.

Вам не надо выделять и копировать Email адрес, достаточно открыть приложение и созданный почтовый ящик будет сохранен автоматически.
Сіз пошта мекенжайын таңдаңыз және көшіруге қажеті жоқ, жай ғана қолданбасын ашу және пошта жәшігін жасау автоматты түрде сақталады.

Клематис Виль де Лион- старинный сорт, созданный во Франции ещё в 1899, и в настоящее время по-прежнему входящий во все каталоги культуры.
Clematis Ville de Lyon- 1899 жылы Францияда құрылған және қазіргі уақытта барлық мәдениет каталогтарына енгізілген көне сорт.

Гордостью факультета ветеринарии и технологии животноводства КГУ им. А. Байтурсынова является анатомический музей, созданный в 1996 году.
Анатомиялық мұражай- А. Байтұрсынов атындағы ҚМУ-нің Ветеринария және мал шаруашылығы технологиясы факультетінің мактанышы болып саналады, ол 1996 жылы құрылған.

В центре сюжета- школьный хор« Новые направления»( англ. New Directions), созданный в вымышленной средней школе Уильяма Маккинли в Лайме, штат Огайо[ 1].
Сюжет ойдан шығарыл, ан Огайо штатында, Лайма Уиллиям Маккинли мектебінің ішінде құрылған«Жаңа бағыттар»(ағыл.“New Directions”) хоры туралы айтады.

Составной список, созданный для примерной оценки уровня жизни населения по всем штатам Мексики по таким критериям, как доход населения, продолжительность жизни и образование.
Табыс, өмір сүру ұзақтығы және білім сияқты критерийлер бойынша Мексика Штаттарының халқының өмір сүру деңгейін бағалау үшін құрылған құрамды тізім.

Чле́ны короле́вской семьи́»( англ. The Royals)- американский телевизионный сериал, созданный Марком Шваном, премьера которого состоялась 15 марта 2015 года на E!
F Y}}}}"Патша отбасының мүшелері"(ағыл. The Royals)- америкалық телевизиялық сериал құрылған Марк Шваном, оның тұсаукесері 15 наурыз 2015 жыл E!

Созданный заказ вы сможете просмотреть в разделе« Мой билет»-« Мои заказы»-« Авиабилеты». Письмо с информацией о вашем заказе мы отправим на ваш email.
Құрылған тапсырысты сіз«Менің билетім»-«Mенің тапсырыстарым»-«Авиабилеттер» бөлімінде қарай аласыз. Біз сіздің тапсырысыңыз туралы ақпараты бар хатты сіздің email-ға жібереміз.

Гри́ффины»( англ. Family Guy, МФА:[ ˈfæm.( ə) l. i gaɪ], дословно« Семьянин»)- американский анимационный ситком, созданный Сетом Макфарлейном для телекомпании Fox Broadcasting Company.
Гриффиндар"(ағыл. Family Guy, МФА:[ˈfæm.(ə)l.i gaɪ], сөзбе-сөз"қамқор әке")- американдық анимациялық ситком, Сетом Макфарлейнмен құрылған, Fox Broadcasting Company телекомпаниясы.

Госуда́рственный комите́т оборо́ны СССР( ГКО СССР)- созданный на время Великой Отечественной войны чрезвычайный орган управления, обладавший всей полнотой военной, политической и хозяйственной власти в СССР.
F Y}}}} КСРО мемлекеттік қорғаныс комитеті- Ұлы Отан соғысы кезінде құрылған төтенше басқару органы, КСРО-да толық әскери, саяси және шаруашылық биліке ие болған.

Датчики являются невидимыми в кабине моего B777. Что мне делать?( FSX/ P3D) Калибр Boeing777- 300. gau, первоначально созданный для FS2004, не работает в FSX без конкретной DLLTo для решения этой проблемы, вам нужно.
Өлшеуіштер менің B777 кокстегімде көрінбейді. Не істеуім керек?(FSX/P3D) Boeing777-300. gau, FS2004 үшін жасалған, жұмыс істемейді FSX нақты DLL болмаса, бұл мәселені шешу үшін сізге….

Тем не менее, прецедент, созданный решением по делу Шешеля, очень важен, поскольку он устанавливает границы свободы слова в рамках международного права, причём как раз в тот момент, когда звучат призывы к проведению и проводятся этнические чистки.
Әйткенмен, Шешельге қатысты шешім өте маңызды прецедент қалыптастырды, себебі ол этностық тазалауға үндеу және оны жүзеге асыру кезіндегі сөз бостандығының шет-шегін халықаралық құқық шеңберінде айқындап береді.

Если вы ищете информацию о традиционных софтверных компаний вы всегда можете слушать Программное обеспечение секреты подкастов созданный партнеров Рассел Брансон Garret Пирсона, Скотти Brandley и Линдсей град.
Егер сіз әдеттегі бағдарламалық қамтамасыз бизнес туралы ақпарат іздесеңіз, сіз әрқашан тыңдауға болады бағдарламалық қамтамасыз ету құпиялар Подкаст Рассел Брансон серіктестердің шатырлар Pierson құрылған, Scotty Brandley және Lindsay марапаттау.

Созданный в июле 2009. SWELL является одним из крупнейшей промышленной настройки и конечные продуктов решения, предоставляющая компании в China. Currently набухает имеет R& D команду из более чем двадцати людей, консультант по продажам более чем пятнадцать и более сто семьдесят производственников.
Шілде айында құрылған, 2009 SWELL Сату кеңесші он бес астам және бір жүз жетпіс өндірістік қызметкердің үстінен, жиырмадан астам адам R& D командасы бар China. Currently толқында компанияны қамтамасыз ету ірі өнеркәсіптік теңшеу және терминалдық өнімдері шешу бірі болып табылады.

В 1929 году в Париже Беккет знакомится со своей будущей женой Сюзанн Дешево- Дюмениль( фр. Suzanne Dechevaux- Dumesnil)( 1900- 17. 06. 1989), а также публикует в одном из журналов созданный по наущению Джойса свой первый литературный опыт- критическое эссе« Данте… Бруно.
Жылы Парижде Беккет өзінің болашақ әйелі Сюзанна Дешево-Дюменильмен(фр. Suzanne Dechevaux-Dumesnil)(1900- 1 7. 0 6. 1 9 8 9), сонымен қатар Джойстың бастамасымен жасалған журналдардың бірінде өзінің алғашқы әдеби тәжірибесін-«Данте… Бруно. Вико.

Аркадный автомат Space Invaders, созданный в 1978 году японской компанией Taito, открыл золотой век аркадных автоматов как в Японии, так и в США- в свою очередь, это дало мощный толчок производству домашних консолей, подобных Atari 2600( 1977), и игр для них, часто являющихся портами игр с аркадных автоматов.
Жылы жапондық Taito компаниясы құрған Space Invaders аркада машинасы Жапонияда да, АҚШ-та да аркада машиналарының алтын дәуірін бастады- өз кезегінде бұл Atari 2600(1977) сияқты үй консольдерін және оларға арналған ойындарды шығаруға қуатты серпін берді., олар көбінесе аркадтық ойындардың порты болып табылады.

TINACloud имеет большие библиотеки, содержащие Spice модели, предоставляемые производителями полупроводников, такими как Analog Devices, Texas Instruments, National Semiconductors и другие. Вы можете добавить больше моделей в эти библиотеки, используя интеллектуальный менеджер библиотек TINA, полученный с компакт-диска производителя, загруженный из Интернета или созданный вами.
TINACloud құрамында үлкен кітапханалар бар Spice Analog Devices, Texas Instruments, National Semiconductors сияқты жартылай өткізгіш өндірушілердің үлгілері. TINA-ның интеллектуалды кітапханалық менеджері арқылы өндірушілердің ықшам дискінен алынған, интернеттен жүктелген немесе өзіңіз жасаған, осы кітапханаларға қосымша үлгілер қосуға болады.