ПОСТРОЕН на Чешском - Чешский перевод

• postaven
• vybudován
• postavený
• založen
• vystavěn
• zbudován
• vyroben
• vybudovaný
• zřízeno
• stavba
• postavena byla
• sestavený
• vzniklo

Примеры использования Построен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стадион был построен в 1928 году.
Stadion byl zbudován v roce 1928.

Был построен только один экземпляр.
Vyroben byl jen jeden exemplář.

Стадион был построен в 1927 году.
Stadion byl vystavěn v roce 1927.

Построен первый паровоз Черепановых.
Vyroben první prototyp Kaplanovy turbíny.

Минарет был построен в то же время.
Důl byl založen v podobnou dobu.

В 1945 году на месте Лидице был построен музей.
V roce 1952 bylo v Iloku zřízeno muzeum.

Когда он был построен, доподлинно неизвестно.
Kdy byl založen, není přesně známo.

Первый прототип был построен в 2011 году.
První ultrabook byl vyroben v roce 2011.

Храм был построен из тесаного известняка.
Chrám byl zbudován z neotesaného kamene.

Автомобиль был полностью построен весной 2010 года.
Zkolaudována byla stavba na jaře 2010.

Спейс Нидл был построен для Всемирной выставки 1962 года.
Komplex byl vystavěn v roce 1962 pro světovou výstavu.

В 1939 году в городе был построен современный порт.
V roce 1901 byl vystavěn moderní přístav.

В 1876 году был построен первый в России стационарный цирк.
Roku 1866 byl založen v Evropě první kanoistický klub.

Через реку в 1909 году построен виадук Летбридж.
Díky tomu byl v roce 1906 zbudován železný most přes Orlici.

Он был построен в 1939- 1940 годах по проекту архитекторов М.
Byl vystavěn v letech 1934-1937 podle návrhu architektů A.

Новый храм был построен за полтора года.
Kostel byl vystavěn za čtyři a půl měsíce.

Храм был построен в 1702 году на средства прихожан.
Farní kostel byl vybudovaný v roce 1902 z peněz věteřovských občanů.

Семейный отель Ashgrove House был построен в 1868 году.
Ashgrove House byl postavený v roce 1868 a nyní slouží jako rodinný hotel.

Overgrowth будет построен на новом игровом движке называемым' Phoenix.
Overgrowth bude založen na novém herním enginu zvaném" Phoenix.

Построен на принципах Microsoft Notepad- быть маленьким, быстрым и полезным.
Založen na principu Microsoft Notepad: malý, rychlý a použitelný.

Тем, ктоне признаетИзбранного, нет места в Эдеме который будет построен.
Pro ty, kteří odmítají vyvolené, není v ráji, který bude vybudován, místa.

Он был построен в 1908 году и предназначался для кольцевых автогонок.
Byl založen v roce 1908, letopočet založení je i v klubovém emblému.

Экспериментальный силовой агрегат был построен в Оук- Парке, штат Иллинойс, в 1903 году.
Zkušební motor byl vyroben v Oak Park v Illinois v roce 1903.

Стадион был построен на территории бывшего Ушаковского парка.
Stadion Parken byl vybudován na místě bývalého dánského národního stadionu Idrætsparken.

И считается, что Теотиуакан был построен в начале одного из этих четырех миров.
A Teotihuacan byl postavený, Na začátku jednoho z těchto čtyřech světů.

Храм был построен в 1908- 1913 годах в неоготическом стиле.
Současný chrám byl zbudován v letech 1903 až 1913 v novobyzantském architektonickém stylu.

Он был построен на древнем захоронении, где хранится дух богини святой земли.
Je postavený na starobylém pohřebišti, kde kde se zachytila duše bohyně v posvátné zemi.

Современный храм был построен по желанию императрицы Марии Федоровны, дочери датского короля.
Chrám byl vybudován na přání ruské carevny Marie Fjodorovny, dcery dánského krále Kristiána IX.

Laurentic был построен на верфи Harland and Wolff в Белфасте, заводской номер 470.
Laurentic byl vybudován v loděnicích Harland& Wolff v Belfastu pod číslem trupu 470.

Фонтан был построен в XIX веке на предполагаемом месте древних римских терм.
Kostel byl vystavěn v polovině 13. století pravděpodobně na místě domnělé nedochované románské kaple.