ПОСТРОЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод S

Прилагательное
Глагол
postavený
построенный
встроенный
возведенный
создан
byl postaven
был построен
строилась
был сооружен
был создан
был возведен
была выстроена
была основана
была освящена
vybudovaný
построенный
vystavěná
построенный
vybudován
postavená
построенный
встроенный
возведенный
создан
postavené
построенный
встроенный
возведенный
создан
postaveného
построенный
встроенный
возведенный
создан
byla postavena
была построена
был основан
был возведен
строилась
был создан
была сооружена
vybudované
построенный

Примеры использования Построенный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Терезы, построенный в 1772 году.
Heinze zhotovené v roce 1742.
Дом имеет недавно построенный бассейн.
Dům má nově vybudovaný bazén.
Храм, построенный на гнилом фундаменте.
Chrám vystavěný na shnilých základech.
Первый дом, построенный для врага.
První dům byl postaven pro nepřítele.
Построенный в 1986, перестроен в 93.
Postaveno v roce 1986, přestavěno v roce 1993.
Дом двухэтажный, построенный из камня.
Budova je trojlodní, postavená z kamene.
Конечно, построенный из коровьего навоза.
A dům bezpochyby postavil z dobytčího hnoje.
Построенный в 438 году до н. э., Парфенон.
Dostavěný v roce 438 před naším letopočtem, Parthenón.
Особняк Hôtel de Bouilhac, построенный в XVII веке.
Hôtel de Brûlart: palác byl postaven v 17. století.
Дом, построенный на 219 м2, имеет большой потенциал.
Dům s vybudovaný 219 m2 má velký potenciál.
Это был первый банк на главной улице, построенный в 1918.
Byla to první banka na hlavní třídě postavená v roce 1918.
Построенный Богами в честь мыльной пены ее сисек.
Uklidni bohy nanášením mýdlové pěny na její prsy.
А все население переселено во вновь построенный поселок Дубки.
Tento plán byl nakonec uplatněn v nově vybudované Osadě Baba.
Построенный в 2003 со снабжением в размере 20 миллионов долларов.
Vybudováno roku 2003 za 20 milionů dolarů.
В награду, его отвели в священный город, город, построенный из цельного золота.
Za odměnu ho zavedli do posvátného města postaveného ze zlata.
Построенный в 1956 году и известный ранее как вагон-ресторан Санта- Фе.
Byl vyroben v roce 1956 pod názvem Santa Fe Lounge Car.
Внутри парка находится замок Дейнлюст, построенный в начале XIX века.
V okolí zámku se rozkládá rozsáhlý zámecký park vybudovaný na počátku 19. století.
Построенный у Шеллоу Риф в 1964 году, предполагалось, что он станет большим отелем.
Roku 1964 byl postaven na Shallow Reef a měl se stát velkým hotelem.
Это тяжелый, высокомобильный инженерный экскаватор, построенный JCB для для военных.
Je to těžké, vysoce mobilní rypadlo postavené pro armádu firmou JCB.
Метротоннель, построенный в 35- м году, не выдержал нагрузки.
Tunely byly postaveny v roce 1935 již několik desetiletíjsou přetěžovány tlakem.
В хостеле можно найти в здании эклектичной архитектуры, построенный в 1885 году.
V hostelu se nachází v budově eklektik architektura postavená v roce 1885.
Великолепный отель Gellért, построенный в изысканном стиле ар- нуво, открылся в 1918 году.
Působivý Gellért hotel z roku 1918 byl postaven v nádherném secesním stylu.
Первоначальной концепцией Рейвенсвуда был город, построенный вокруг кладбища.
Ravenswood, původní plán byl město, které je postaveno kolem hřbitova.
Описание: недавно построенный объект состоит из небольшого отеля и ресторана.
Informace o nemovitosti: Tato nově postavená nemovitost se skládá z malých hotelů a restaurací.
Резиденций герцогов Куинсберри служил замок Драмланриг, построенный 1- м герцогом.
Silverstone Lodges( nejsou ve vlastnictví National Trust) byly postaveny 1. vévodou.
Построенный на перекрестке путей, этот город часто был местом бурных исторических событий.
Jako město vybudované na významných obchodních trasách se stala Subotica místem mnohých historických událostí.
Главная достопримечательность города- Замок Альманса, построенный в XII веке.
Hlavní atrakcí je samozřejmě hrad Loket, který byl postaven ve 12. století jako pohraniční pevnost.
Aleksandra Newskiego- уничтоженный православный собор, построенный в административном центре Царства Польского Российская империя.
Aleksandra Newskiego byl chrám Ruské pravoslavné církve, vybudovaný v centru polské metropole.
Опираясь на легенду, он обнаружил древний светлый город, построенный менее цивилизованными индейцами.
Jen na základě legend objevil staré světlé město postavené méně civilizovanými Indiány.
Это единственный корабль Нидерландской Вест- Индийской компании, изначально построенный исключительно с этой целью.
Ocean byla první britskou vrtulníkovou výsadkovou lodí postavenou speciálně pro tento účel.
Результатов: 181, Время: 0.4162

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский