ПОСТРОЕННЫЙ на Kazakh - Казахский перевод

• салынған
• салынды
• құрылған
• салған

Примеры использования Построенный на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Второй построенный дом- номер два.
Екінші тұрғызылған үйдікі- 2.

Торпе́до»- футбольный стадион в Минске, построенный в 1958 году.
F Y}}}}"Торпедо"- футбол стадион, Минск қаласында 1958 жылы салынған.

HBU примет совещание по. экономическое соединение в сочетании с ВЭУ подкожно. построенный пэн.
HBU қатысты кездесу өтеді. экономикалық Күрделі жел турбинасы s.c. жалғануы. Пэн салынған.

Терминал 1, построенный в 1969 году, состоит из семи смежных павильонов, которые называются« семь малых домов».
Жылы құрылған Терминал №1«Жеті кіші үй» деп аталатын жеті іргелес павильоннан тұрады.

Janne vinroth взгляд на экономическое объединение анг. построенный пэн.
Экономикалық бірлестігі Ang бойынша Janne vinroth көрініс. Пэн салынған.

Сокол, построенный Dassault Aviation в 1976, третий бизнес- самолет, а первый три- струи Фалькон семьи.
Жылы Dassault Aviation салған 1976 Falcon, үшінші бизнес ұшақ, және бірінші үш реактивті Falcon отбасы.

Логотип бара в городе Ухань, построенный на игре слов и чисел. Слово« бар» и слово 98() произносятся одинаково- как jiǔbā.
Сөздер мен сандар туралы пьесасы бойынша салынған Ухань қаласында Логотип бар. сөз«бар» және сөз 98() бірдей оқылады- екі jiǔbā.

Построенный по этому поводу мост через Гвадалквивир- мост Аламильо- творение известного испанского архитектора Сантьяго Калатравы.
Осы себеппен Гвадалквивир арқылы өтетін көпір салынды- Аламильо көпірі- танымал испандық архитектор Сантьяго Калатраваның туындысы.

Коппер- Бокс( англ. Copper Box Arena)- многофункциональный спортивный комплекс в Лондоне, построенный к летним Олимпийским играм 2012 года.
Коппер-Бокс( Copper Box Arena)- Лондондағы 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындары үшін салынған көпфункционалды спорт кешені.

Используя готовый построенный контакт- центр Вы не делаете капитальных инвестиций в сервера, программное обеспечение и технологии.
Құрылған, дайын байланыс-орталығын пайдалана отырып, Сіз серверлерге, бағдарламалар қамтуына және технологияларға арналған күрделі қаржы инвестицияларын жасамайсыз.

Одной из главных достопримечательностей Сальвалеона- де- Игуэй является построенный в 1971 году и 21 января того же года освящённый 80- метровый собор Нуэста Сеньора де Ла Альтаграсия( Nuestra Señora de la Altagracia).
Сальвалеона-де-Игуэйдің көрікті жерлерінің бірі болып 1971 жылдың 21 қаңтарында салынған 80-метрлік Нуэста Сеньора де Ла Альтаграсия(Nuestra Señora de la Altagracia) соборы саналады.

Построенный на принципах справедливости, совершенство и взаимодействие, Университет Ньюкасла имеет репутацию мирового класса учреждение делает влияние в пределах своего региона, в Австралии и по всему миру.
Капиталдың принциптері салынған, Excellence және келісім, Ньюкасл университеті өз аймақтың ішінде әсер ете әлемдік деңгейдегі мекеме ретінде беделге ие, Австралия бүкіл және бүкіл әлем бойынша.

Вилла с высоким расположением с видом на красивый Holmsjön, Aneby хорошо построенный дом, 6 год, 157 кв, с мелко мастерской гаража. Год постройки 1979, отремонтированный 2009 с среди реконструированного и современного плана этажа, новая кухня, сауна, М. м.
Әдемі Holmsjön түрімен жоғары жері бар вилла, ANEBY ақ үй салынды, 6 жыл, 157 шаршы, ұсақ гараж шеберханасы бар. жыл салынған 1979, жөнделген 2009 жөнделді және қазіргі заманғы қабат жоспарына арасында бар, жаңа тағамдары, сауна, M.W.

Построенный на стороне горы, Хякуданен- известный как 100 ступенчатый сад- отмечает потерю более 6000 жертв землетрясения, а также выступает в качестве напоминания о жизнеспособности этого района и великолепия природы.
Таудың жағасында салынған, Hyakudanen- 100 Stepped Garden ретінде белгілі- жер сілкінісінен зардап шеккен 6 000-нан астам адамның қаза болуын еске салады, сондай-ақ облыстың тіршілігін және табиғаттың ғажайыптығын еске салады.

Рид Рамблер, позже известный под торговой маркой Curtiss- Reid после того, как Рид был куплен Curtiss был биплан тренер/ спортивный самолет, построенный в Канаде в начале 1930s и используется в небольших количествах в качестве учебно-тренировочного самолета Королевской канадской ВВС.
Рейд Кэртис сатып алды кейін Curtiss-Рейд брендімен белгілі Рейд Rambler, ерте 1930s жылы Канадада салынған биплане жарық жаттықтырушы/ спорт әуе кемелерін болды және Royal канадалық әскери-әуе күштері жаттықтырушы ұшақты шағын сандар қолданылады.

Жилой комплекс Mega Tower Almaty, построенный группой компаний« Базис», расположен в юго-западной части Алматы, ниже проспекта Аль Фараби, между улицей Розыбакиева и набережной реки Большая Алматинка.
Базис» компаниялар тобымен салынған Mega Tower Almaty тұрғын үй кешені, Алматының оңтүстік-батыс бөлігінде, Әл Фараби даңғылынан төменірек, Розыбакиев көшесі мен Үлкен Алматы өзенінің жағалауы арасында орналасқан.

Откртый Архив Судана предоставляет бесплатный цифровой доступ к современной и исторического знания о Судане. Первоначальная версия архива состоит в основном из технических отчетов и неопубликованной серой литературы из истории помощи в Судане, охватывающий период от начала операции Мост жизни для Судана( МНК) в 1989 году и по сей день. Построенный DL Consulting.
Ашық архив Судана Судан туралы қазіргі және тарихи білімге тегін сандық рұқсат береді. Архивтің алғашқы нұсқасы негізінен Судан тарихының техникалық есептемесінде және жарияланбаған боз әдебиттерден тұрады, 1989 жылда(МНК) Судан үшін Көпір өмірден операция бастауы мерзімнен бүгінгі күнге дейін қамтиды. Салынған DL Consulting.

Построенный на платформе Jaguar Land Rover iQ[ AI]( D7a), Velar разделяет ряд компонентов с моделями Jaguar F- Pace, XF, и XE, в частности, его алюминиевую платформу и колёсную базу размером 2874 мм. Velar построен на том же заводе в Солихалле, однако Range Rover на 72 мм длиннее, чем F- Pace.
Jaguar Land Rover iQ[AI](D7a) платформасында құрастырылған Velar Jaguar F-Pace, XF және XE үлгілерімен бірқатар құрамдас бөліктерді бөліседі, атап айтқанда оның алюминий платформасын және 2874 мм доңғалақ базасын. Velar сол Солихалл зауытында жасалған, бірақ Range Rover F-Pace-тен 72 мм-ге ұзын.

Пон- де Бир Hakeim является ли мост через реку Сена в Париже. Построенный более ста лет назад и преданно служит точкой пересечения реки с местными жителями, но зато в 2010 он стал настоящей кинозвездой. То есть когда Кристофер Нолан прибыл со своей командой, в том числе Леонардо ДиКаприо, Эллен Пейдж, а также Гордон- Левитт.
Pont-де Bir Hakeim болып табылады ма өзені арқылы өтетін көпір Шөп Парижде. жүзден астам жыл бұрын салынған және адалдықпен жергілікті тұрғындар үшін нүктесін кесіп өзен ретінде қызмет етеді, бірақ оның есесіне 2010 ол осы кинозвездой. Яғни Кристофер Нолан назарбаев өз командасымен, оның ішінде Леонардо ДиКаприо, Эллен Пейдж, және Джозеф Гордон Левитт.

Музей Сальвадора Дали и Портллигат Главная- Всего в двух часах езды к востоку от Барселоны два основных места для любителей искусства и историков- Музей Сальвадора Дали в Фигерас и его дом« Портллигат»( построенный для его жены Гала). Полюбуйтесь потрясающими работами этого мастера и наслаждайтесь его студией Portlligat, которая осталась в том же состоянии, что и в тот день, когда он проходил.
Сальвадор Дали мұражайы және Портллигат үйі- Барселонадан шығысқа қарай екі сағат ғана көркем өнерпаздар мен тарихшылар үшін- Фигейресдегі Сальвадор Дали мұражайы мен оның Портллигат үйі(оның әйелі Гала үшін салынған) үшін екі маңызды бағыт. Осы шебердің таңғажайып шығармаларын тамашалаңыз және оның Портллигат студиясын тамашалаңыз, ол сол күні сол қалпында қалған, ол өткен күн.

Норд 3202 является моноплан самолет с одним двигателем, предназначенный для обучения пилотов. Построенный Норд- авиации( французский manufacturor), прототип совершил свой первый полет на 1957 апрель 17. В начале оснащенного двигателем 240 HP Potez 4D32 и две лопасти винта Ратье, он был изменен с 260 HP турбинным Potez 34B и три лезвия Hartzell винт. Ее топлива и системы смазки позволяет работать со всеми позициями. Некоторые самолеты были изменены в версии одномандатному с освеления шасси, чтобы выхлопотать Норд 3202 конкурентоспособный пилотаж способности.
Nord 3202 ұшқыштар тапсырмасы арналған бір-қозғалтқыш моноплан ұшағы болып табылады. Nord-авиация(француз manufacturor) салынған, прототипі 1957 сәуір 17 өзінің алғашқы рейсін жасады. 240 HP Potez 4D32 қозғалтқышы жабдықталған басында және екі жүздер Ratier бұрандасы кезде, ол 260 НР компаниясымен өзгертілген Potez 34B және үш-жүздері Hartzell пропеллер турбиналық. Оның жанар-жағармай жүйелері барлық позициялар жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Кейбір әуе кемелерінің Nord 3202 конкурстық пилотаж қабілеттілігін сатып алуға Lighten шассиін бар бір орынды нұсқа өзгертілген.

Президент Республики Казахстан Н. А. Назарбаев назвал сооружение нефтепровода Атасу- Алашанькоу« вершиной инвестиционного сотрудничества Китая и Казахстана» и отметил, что« это первый экспортный нефтепровод мирового класса, построенный независимым Казахстаном. Его эксплуатация обеспечит значительный рост налоговых поступлений в государственный и местный бюджеты, увеличит экспортный и транзитный потенциал республики, обеспечит занятость местного населения».
Президент Н.Ә. Назарбаев«Атасу- Алашанькоу» мұнай құбырының құрылысын«Қытай мен Қазақстанның инвестициялық ынтымақтастығының шыңы» дей отырып,«бұл тәуелсіз Қазақстан салған әлемдік деңгейдегі алғашқы экспорттық мұнай құбыры. Оны пайдалану мемлекеттік және жергілікті бюджетке түсетін салықты айтарлықтай арттырып, республиканың экспорттық және транзиттік әлеуетін арттырады, жергілікті халықты жұмыспен қамтамасыз етеді»- деп атап өтті.

Медресе Халауие, построенная в 1124 на прежнем месте собора Св.
Халауия медресесі, 1124 жылы әулине Елена соборының орнына салынған.

Построены следующие объекты.
Мынадай нысандары салынды.

Мечеть Укба в Кайруане, построенная в 670 году Омейядами[ 50].
Укба мешіті" Кайруанда 670 жылы салынған Омейядами[50].

Для этого в селе Намцы построен стадион на три тысячи зрительских мест.
Осы мақсатта Немцы кентінде үш мың көрермен үшін стадион салынды.

Новое здание построено в восточной части центра Кембриджа.
Жаңа ғимараты Кембридждің шығыс бөлігінде салынған.

Автомобили, построенные по подобной идеологии, встречались задолго до появления маслкаров.
Ұқсас идеология бойынша құрастырылған машиналар маслкарлар пайда болғанға дейін көп кездескен.

Всего построено четыре различные по экстремальности трассы, самая длинная из которых- 840 метров.
Барлығы төрт түрлі экстремалды маршруттар салынды, олардың ең ұзыны 840 метрді құрады.

Построен в январе 1932 года.
Жылы қаңтарда салынған.