ПОСТРОЕННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• gebaut
• gebautes
• errichtet
• errichtete
• baute
• gebaute
• errichteten

Примеры использования Построенный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Построенный твердой древесины.
Konstruiert aus festem Holz.

Мир, построенный на лжи.
Ein Frieden, der auf einer Lüge beruht.

Суд герцога- построенный в 12 веке.
Duke Hof- im 12. Jahrhundert erbaut.

Мир, построенный на фантазиях!
Eine Welt, die auf Fantasie beruht.

Памятник Рима, построенный на спинах рабов.
Ein Denkmal Roms, das auf den Rücken von Sklaven erbaut wurde.

Ад, построенный собственными руками.
Hölle seiner eigenen Schaffung.

Это старый кинотеатр" Палас" в Чикаго, построенный в 1932 году.
Es ist das alte Palace Theatre in Chicago. Erbaut im Jahre 1932.

Построенный для ПК и таблеток касания.
Errichtet für Noten-PC und -tabletten.

Дом- убийца, построенный доктором Чарльзом и Норой Монтгомери.
Mörderhaus, erbaut von Dr. Charles und Nora Montgomery.

Построенный для ПК и планшетов касания.
Errichtet für Noten-PC und -tabletten.

Александрийский маяк, построенный Птоломеем II в 280 году до н. э.
Der Leuchtturm von Alexandria. 280 v. Chr. von Ptolemaios Il. erbaut.

Построенный итальянцами аэродром редко используется.
Das von den Italienern gebaute Flugfeld wird selten angeflogen.

В апреле 1984 открыл свои двери новый клуб, построенный Джо Дэви.
Joe Davey baute den Club neu auf, der im April 1984 die Pforten öffnete.

Построенный Богами в честь мыльной пены ее сисек.
Besänftige die Götter durch Einseifen ihres Busens mit Badeschaum.

Он заманил ее в домик, построенный из старых дверей.
Er hatte sie in eine Hütte gelockt, die er aus alten Türen errichtet hatte.

Хорошо построенный дом с помощью СИП, таких как PES, PU, Минеральная вата.
Ein gut gebautes Haus mit SIPs wie PES, PU, STEINWOLLE.

Такая укладка слоев представляет собой построенный трехмерный объект.
Diese Schicht Stapeln stellt eine konstruierte dreidimensionale Einheit.

Построенный микрофон, может реализовать мобильный голосовой динамик.
Eingebautes Mikrofon, können mobile Sprachlautsprecher realisieren.

Оборудование: Построенный в следе нежности близком сползая Дверь: 2 двери.
Hardware: Errichtet in der Weiche-nahen gleitenden Bahn Tür: 2 Türen.

Сент- Бриджит в Фремонте. Женский монастырь построенный на давнем месте погребения.
St. Bridget's. Das war ein Kloster, erbaut auf einem Indianerfriedhof.

Построенный в 2008 году, отель отражает современные, удобные и здоровые характеристики.
Erbaut, spiegelt die moderne, komfortable und gesunde Eigenschaften.

Сплит, Жнян, недавно построенный двухэтажный пентхаус Сплит, Далмация, Хорватия.
Split, Znjan, zweistöckiges Penthouse neu gebaut Split, Dalmatien, Kroatien.

Года более 2000 человек посетило приют Три Цинне, построенный 1881 г.
Im Jahr 1908 besuchten bereits mehr als 2000 Menschen die 1881 erbaute Dreizinnenhütte.

Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
Die um die zerstörten Reaktoren errichteten Zementsärge müs-sen instandgesetzt werden.

Резиденцией Фридриху продолжал служить построенный отцом замок Фриденштайн.
Als Residenz diente Friedrich weiterhin das vom Vater erbaute Schloss Friedenstein.

Другой достопримечательностью региона является исторический дом Керби- Хилла, построенный в 1902 году.
Haus Zerboni, eine malerische historisierende Villa, erbaut um 1905.

Красивый каменный дом 50м2, построенный в далматинском стиле, расположен на участке 430м2.
Schönes Steinhaus 50m2, gebaut im dalmatinischen Stil, auf einem Grundstück von 430m2.

Это был первый собор на Британских островах, построенный после Реформации.
Es ist die erste anglikanische Kathedrale auf den Britischen Inseln, die nach der Reformation erbaut wurde.

Хорошо построенный дом, Срок строительства значительно снижается и требуется меньше квалифицированных торговцев.
Ein gut gebautes Haus, Bauzeit deutlich reduziert wird und weniger Handwerker.

Далеко продвинувшийся проект« Октант» был остановлен и уже построенный прототип законсервирован.
Das weit fortgeschrittene Projekt Spektr wurde gestoppt und der bisher gebaute Prototyp zunächst konserviert.