Примеры использования Baute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er baute es.
Wussten Sie, dass meine Familie diese Stadt baute?
Ich baute es spontan.
In ihren Gütern in Mokotów baute sie einen Palast.
Она построила дворец в своем поместьи в Мокотове.Ich baute nur eine Anlage!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Der Sender bezahlte die Schulden des Waisenhauses und baute das neue Haus.
Ich baute ein perfektes Wesen.
Я создал совершенное существо.Für die Kinder des Königs baute er mechanisches Spielzeug, das lebendig wirkte.
Для детей царя он создал механические игрушки, похожие на живых существ.Er baute ihr ein Polizeiauto aus LEGOs und sagte.
Он… Сделал ей полицейскую машинку из ЛЕГО и сказал.Ich glaube, er baute etwas, dass wie eine Bombe aussah.
По-моему, он сделал нечто, похожее на бомбу.Baute er ein Flugzeug für die rumänische Armee.
В 1905 году он сконструировал самолет для румынской армии.Mit acht Jahren baute er seinen ersten Solarsurfer!
В восемь лет, он смастерил свою первую солнечную доску!Er baute Frankensteins Monster.
Он создал монстра Франкенштейна.Arnold baute sie als Geschenk.
Арнольд сделал их мне в подарок.Ich baute ihn, um dich zu stoppen.
Я сделал его, чтобы остановить тебя.Das Unternehmen baute eine Einrichtung an einem Berghang.
Компания построила комплекс на склоне горы.Ich baute diese ganze Sache, mein ganzes Leben für Sie.
Я создал весь этот бизнес, вся моя жизнь для вас.Mit vier baute er seinen ersten Schaltkreis.
Sie baute die Speed Force-Falle für mich.
Sie baute die Speed Force-Falle für mich.
Она создала для меня ловушку в Спидфорсе.Ich baute sogar eine Rakete aus Kartons.
Ich baute die Maschine für die Suche nach Tötungsabsicht.
Я создал машину для поиска смертоносных замыслов.Ich baute sie, um den nächsten 11. September zu verhindern.
Я сделал ее для предотвращения следующего 9/ 11.Ich baute selbst ein Quarz-Radio, als ich elf war.
Я сделал пьезоэлектрический радиоприемник, когда мне было 11.Ich baute eine funktionierende Version von so etwas wie Adobe Illustrator.
Я сделал рабочую версию подобия Adobe Illustrator.Ich baute ihm die stärkste und gewaltigste Rüstung in ganz Japan.
Я соорудил ему самую сильную и грозную броню во всей Японии.Also baute ich dies, das Carnegie Airborne Observatory, or CAO.
Поэтому я создал это- Воздушную Обсерваторию Карнеги, или ВОК.Joe Davey baute den Club neu auf, der im April 1984 die Pforten öffnete.
Und baute es zu einem der groeßten öffentlich gehandelt. Technologie-Unternehmen der Welt.
И сделал его крупнейшей технологической компанией с открытым акционерным входом.Ich baute dem Unternehmer ein automatisches Fördersystem und er nannte mich Sugar.
Я построила для подрядчика автоматизированную систему транспортировки, а он назвал меня сладенькой.
