ER BAUTE на Русском - Русский перевод

• он построил
• он строил
• он создал
• он сооружал
• он обстроил

Примеры использования Er baute на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er baute ein Schiff.
Он построил корабль.

Das ist der Rechner, den er baute.
Вот машина, которую он построил.

Er baute sich ein Haus.
Он построил себе дом.

Bevor Nathan starb, bevor Ihre Maschine ihn tötete, wusste ich, es nagt etwas an ihm, die Ethik von dem was er baute.
До того, как умер Натан, до того как твоя машина убила его, я могла бы сказать, что-то глодало его, этичность того, что он строил.

Er baute ein neues Haus.
Он построил новый дом.

Ich glaube, er baute etwas, dass wie eine Bombe aussah.
По-моему, он сделал нечто, похожее на бомбу.

Er baute sieben Jahre daran.
Строил его семь лет.

Wir haben es geprüft. Er baute zwei Gerüste, welche wie Ihre Ohren aussahen und pflanzte sie auf Ihren Rücken.
Он создал два каркаса, которые выглядели в точности как ваши уши, и поместил их на вашу спину.

Er baute eine Art Reaktor.
Он достраивал реактор.

Er baute diese Einrichtung.
Комплекс отстроил он.

Er baute dort ein Gutshaus.
Для него построили кузницу.

Er baute die Golden Gate Bridge.
Ѕостроил ћост" олотые¬ орота.

Er baute sieben Jahre daran.
Он строил его семь лет.

Er baute auf unserem Grundstück.
Он строил на нашей территории.

Er baute Frankensteins Monster.
Он создал монстра Франкенштейна.

Er baute gerade an diesem riesigen Betonbau.
Он строил это громадное место.

Er baute ein neues Haus für seinen Sohn.
Он построил своему сыну новый дом.

Er baute unser erstes Krankenhaus.
Он построил нашу первую больницу из бревен и грязи.

Er baute viel in der Oblast Moskau und in Iwanowo.
Каминский много строил в Подмосковье и в Иванове.

Und er baute Burgen und Vorratsstädte in Juda.
Он строил в Иуде крепости и города для хранения запасов.

Er baute Schulen um den Kindern zu lehren den Wald zu pflegen.
Он строит школы, чтобы учить детей заботиться о лесе.

Er baute eine Maschine, um Mathematik zu machen, und Lovelace sagte.
Он строил машину для выполнения вычислений, а Лавлейс сказала.

Er baute die Exhibition Road, eine lineare Aneinanderreihung dieser Institutionen.
Он построил Выставочную улицу с шеренгой зданий разных учреждений.

Er baute ein Magnet-Spektrometer auf zur Untersuchung der kosmischen Strahlung.
Создал магнитный спектрометр для исследования космического излучения.

Und er baute allem Heer des Himmels Altäre in beiden Höfen am Hause des HERRN.
И соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня.

Er baute das obere Tor am Hause des HERRN, und an der Mauer des Ophel baute er viel.
Он построил верхние ворота дома Господня, и многое построил на стене Офела;

Er baute Wohnhäuser, öffentliche und religiöse Gebäude in Samara und umliegenden Siedlungen.
Строил доходные дома, общественные и культовые сооружения в Самаре и окрестных поселениях.

Und er baute auch den inneren Hof von drei Reihen behauener Steine und von einer Reihe zederner Balken.
Также он построил внутренний двор из трех рядов тесаных камней и одного ряда кедровых брусьев.

Und er baute also das Schiff; sooft die Vornehmen seines Volkes an ihm vorübergingen, verspotteten sie ihn..
И когда он строил ковчег, тогда вельможи из народа его, всякий раз, как проходили мимо его, смеялись над ним..

Er baute die Kapelle in Fovant. Dort ist das Gestühl aus Pflaumenholz. Die Pächter erinnern sich heute noch mittels ihrer Hinterteile an Chandos.
Он построил часовню в Фованте, в которой скамьи были сделаны из сливы, так что домашние до сих пор вспоминают Чандоса из-за заноз в заду.