KONSTRUIERTE на Русском - Русский перевод

• построил
• сконструировал
• создал
• искусственные

Примеры использования Konstruierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine perfekt konstruierte Schleife.
Мой идеально сконструированный цикл.

Konstruierte Sprachen verändern sich auch.
Искусственные языки тоже меняются.

Diese Schicht Stapeln stellt eine konstruierte dreidimensionale Einheit.
Такая укладка слоев представляет собой построенный трехмерный объект.

Dann konstruierte ich 1990 einen temporären Bau.
Затем в 1990 году я создал временное сооружение.

Um erstaunliche antike Schleifen auf Marmor, Granit und konstruierte Steine.
Чтобы сделать удивительное античное измельчение на мрамор, гранит и инженерные камни.

Moderne konstruierte Sprachen sind mehr als das.
Но современные искусственные языки шагнули дальше.

Sieh dir diese Monstrosität an, die Samanthas sogenannter Ermittler konstruierte.
Посмотри на это безобразие, которое создал так называемый детектив, нанятый Самантой.

Und ich konstruierte es, indem ich Rillen in den Nagelkopf machte.
А построил я его, проделывая углубления наверху иголочной головки.

Um erstaunliche antike Schleifen auf Marmor, Granit und konstruierte Steine.
Для того, чтобы сделать удивительный античный шлифование мрамора, гранита и сконструированных камней.

Konstruierte er die bis dahin größte galvanische Batterie.
В 1813 году он сконструировал самую большую в то время гальваническую батарею.

In Anbetracht all dessen hat es den Anschein als könne sich Uruguays sorgfältig konstruierte sozialdemokratische Alternative auflösen.
Учитывая все это, тщательно построенная социал-демократическая альтернатива Уругвая может оказаться не столь устойчивой.

Er konstruierte auch eine Straße, welche die alte mit der neuen Hauptstadt verband.
Он также построил дороги, соединившие старую и новую столицу.

Heute begann genau wie gestern, und der Tag davor, und der Tag davor, und wie jeder Tag im letzten Monat, eine Schleife, meine perfekt konstruierte Schleife.
Сегодня началось так же, как и вчера, и позавчера, и позапозавчера, и как любой день прошлого месяца, петля, моя отлично созданная петля.

Konstruierte Formen nehmen die Eigenschaften des untersten Objekts in der Stapelreihenfolge an.
Построенные фигуры принимают свойства самого нижнего объекта в порядке размещения.

Die galvanisierten Diamant-Handpolierfolien können auch auf mehr Materialien einschließlich Glas und konstruierte Steine aufgetragen werden.
Гальванизированные алмазные ручные полировальные листы также могут быть применены к большему количеству материалов, в том числе стекла и инженерных камней.

Und dann konstruierte ich es. Und ich konstruierte es, indem ich Rillen in den Nagelkopf machte.
И потом я его построил. А построил я его, проделывая углубления наверху иголочной головки.

Wir haben eine Vielzahl von Knieschützern, die eine perfekte Kombination von Materialien und eine speziell konstruierte Konstruktion verwenden, um Schmerzlinderung und Stabilisierung in den Knien zu gewährleisten.
У нас есть множество коленных ограждений, которые используют идеальное сочетание материалов и специально разработанную конструкцию для облегчения боли и стабилизации в коленях.

Konstruierte Cino Cinelli ein aerodynamisches Fahrrad, auf dem Ole Ritter einen neuen Stundenweltrekord aufstellte.
В 1974 году он разработал аэродинамический велосипед, на котором Ole Ritter побил собственный часовой рекорд.

Zur Beobachtung und Bahnbestimmung von Asteroiden konstruierte er ein Gerät(einen Mikrometer), dessen Funktionsweise er in den Astronomischen Nachrichten beschrieb.
Для наблюдения за астероидами и определения орбиты он сконструировал прибор( микрометр), принцип работы которого описал в специальном журнале нем. Astronomische Nachrichten.

Konstruierte er zusammen mit Giuseppe Occhialini eine getriggerte Nebelkammer- durch Koinzidenz zweier Geiger-Müller-Zähler oberhalb und unterhalb der Nebelkammer- zur Erforschung der Kosmischen Strahlung.
В 1932 году он сконструировал вместе с Джузеппе Оккиалини камеру Вильсона, запускаемую совпадением двух событий от счетчиков Гейгера, расположенных сверху и снизу камеры, с тем, чтобы исследовать космическое излучение.

Zum Lieferumfang gehören Abstützmaterial sowie eine passende(= speziell konstruierte) Arbeitsplattform, die auch strengste Sicherheitskriterien erfüllt.
В комплект поставки входят детали для установки колонн, а также соответствующая( то есть специально сконструированная) рабочая платформа, которая также соответствует строжайшим требованиям техники безопасности при строительных работах.

Ich konstruierte diesen Polybius-Chiffre und ich verwendete den Codename Shelburn, um die zwei anderen Zeilen auf dem Werkzeugkasten zu entziffern und das ergab diese Zahlen.
Я построил этот Квадрат Полибия и использовал кодовое название" Шелбурн" для расшифровки двух других алфавитных последовательностей на ящике, и это дало мне эти цифры.

Es wurden zahlreiche Prototypen konstruiert, aber nur wenige Modelle gingen in die Serienfertigung, unter anderem das Trainingsflugzeug SNCAC NC.232.2(55 Exemplare für Frankreich und drei für Finnland), der Bomber SNCAC NC.2233(15 Exemplare für Frankreich) und das erst nach dem Zweiten Weltkrieg konstruierte Transportflugzeug SNCAC NC.701 240 Exemplare.
Было выпущено множество прототипов, но лишь немногие модели пошли в серийное производство, в частности, учебно-тренировочный самолет SNCAC NC. 232. 2( 55 экземпляров получила Франция и 3 Финляндия), бомбардировщик SNCAC NC. 2233( 15 штук для Франции) и разработанный после Второй мировой войны транспортный самолет SNCAC NC. 701 240 штук.

Ich veränderte Aufzeichnungen, konstruierte Beweise, musste aber entdecken, dass er das besser konnte als ich.
Я изменил записи, подложил доказательства и только затем, чтобы обнаружить, что он меня опередил.

Die robust konstruierte SC Serie Stone Crusher bietet außergewöhnliche Leistung und Wert, die hohe Kosten der Sammlung und den Transport von Stein Schrott Entsorgung Beseitigung.
Прочная построены СК дробилка камень предлагает исключительную производительность и значение, устранения высокой стоимости сбора и транспортировки каменный лом для удаления.

Der SC Serie Stone Crusher ist ein robust konstruierte Schwerkraft Entlastung Hammermühle, bietet außergewöhnliche Leistung und Wert durch den Wegfall der hohen Kosten der Sammlung und den Transport von Stein Schrott Entsorgung.
Камень Дробилки серии SC является неровно построенной тяжести разряда Молотковая мельница, предлагая исключительную производительность и ценность путем устранения высокой стоимости сбора и транспортировки камня лома для утилизации.

Hier konstruierte er bekannte Bauwerke wie den National-Palast, das National-Institut, die Brücke über den Fluss Santa Maria oder die Eisenbahnlinie von Port Armuelles nach Concepscion.
Здесь он построил известные объекты: Национальный дворец, Национальный институт, Национальный театр Панамы, ратуша, мост через реку Санта- Мария и железнодорожную ветку из Пуэрто- Армуэльеса в Консепсьон.

Die robust konstruierte, noch sind äußerst vielseitige WA-Serie und Hammerwerke der RC-Serie ideal für eine Vielzahl von blocky reduzieren, Schleifmittel und/oder schwer zu bearbeitenden Materialien auf die exakte Partikelgröße für Volumenreduzierung erforderlich, Entsorgung oder Weiterverarbeitung.
Прочная построены, Тем не менее универсальный WA серии и серии RC бильные мельницы идеальны для уменьшения широкий спектр блочный, абразивные и/ или трудным для обработки материалов для точного размера частиц требуется для уменьшения объема, Удаление или последующей обработки.

Erwartest du, dass ich das konstruiere?
Ты что, хочешь, чтоб я это построил?

Dieser Planet wurde für uns als eine Art Spielwiese konstruiert.
Вся эта планета была создана для нашей расы с целью игры.