РАЗРАБОТАННЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• entwickelt
• entworfen
• konzipiert
• gestaltete
• entworfen wurde
• entwickelte

Примеры использования Разработанный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Недавно разработанный быстрый ebike Детали.
Neu entworfenes schnelles ebike Einzelheiten.

Это микроструйный чип, разработанный мной.
Hier ist ein mikrofluidischer Chip, den ich entwickelt habe.

Разработанный с большим вниманием к деталям, костюм сумка.
Mit viel Liebe zum Detail entworfen, die Anzugtragetasche.

RAIZI ИНСТРУМЕНТ Новый Разработанный сайт был успешно запущен.
RAIZI TOOL Neu gestaltete Website 2015 erfolgreich gestartet.

Специально разработанный ПП для лучшей установки, поддержки и легкого веса.
Speziell entwickeltes PP für bessere Anpassung, Unterstützung und geringes Gewicht.

Описание WebP- формат изображения, разработанный компанией Google в 2010 году.
Beschreibung WebP ist ein Bildformat, das von Google im Jahr 2010 entwickelt wurde.

Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план.
Der klassische, ausgeklügelte, clevere, aber letztendlich saudumme Plan.

Разработанный с LED раздавая легкие для изучения, что обеспечивает безопасность.
Entworfen mit LED, die heraus Licht, um zu untersuchen, welche die Sicherheit gewährleistet.

Dacia Lodgy- компактвэн, разработанный румынским производителем Dacia.
Der Dacia Lodgy ist ein Kompaktvan des rumänischen Autoherstellers Dacia.

Хорошо разработанный стиль и структура, чтобы компенсировать недостатки ручной съемки.
Gut durchdachter Stil und Struktur, um die Nachteile des manuellen Schießens auszugleichen.

ARJ- файловый архиватор, разработанный Робертом К. Джангом Robert K. Jung.
Es wurde benannt nach seinem Erfinder Robert K. Jung Archivar Robert Jung.

Специально разработанный пропеллер хорош для предотвращения повреждения мяса.
Ein speziell entwickelter Propeller verhindert, dass das Fleisch beschädigt wird.

Caterpillar D9- тяжелый трактор на гусеничном ходу, разработанный и производимый компанией Caterpillar Inc.
Der Caterpillar D9 ist eine Planierraupe, die von Caterpillar entworfen und hergestellt wird.

Специально разработанный тяговой стержень поддерживает ваши плечи, потянув за живот.
Die speziell entwickelte Zugstange unterstützt Ihre Schultern und zieht Ihren Bauch.

Инжир. 2- Дорического храма: Парфенон, Афины, Акрополь. Разработанный Icticino, рядом с 450 a. C. Фото- де- Pakhnyushchyy.
Feige. 2- Dorischen Tempel: Parthenon, Athen, Akropolis. Entworfen von Icticino, neben an 450 A.C. Foto de Pakhnyushchyy.

Разработанный GetTransfer. com виджет также можно адаптировать под дизайн сайта партнера.
Das von GetTransfer. com entwickelte Widget kann auch an das Partner-Site-Design angepasst werden.

Arnold Böcklin- шрифт, разработанный в 1904 году словолитником Отто Вайсертом.
Arnold Böcklin ist eine Schriftart, die 1904 von der Schriftgießerei Otto Weisert in Stuttgart entworfen wurde.

Разработанный, чтобы хорошо выглядеть на низком разрешении и устройств с высоким разрешением вкл. таблетки.
Designed gut auf niedrige Auflösung und hohe Auflösung Geräte suchen inkl. Tablets.

Именно здесь солнечного ветра игра: Побег, разработанный камень интерактивные средства массовой информации, но распространяемых Epic MegaGames, Inc… EN 1993.
Es ist hier das Solar-Wind-Spiel: Die Flucht von Stone Interactive Media entwickelt, aber verteilt von Epic MegaGames, Inc… de 1993.

Уникально разработанный двигатель и корпус насоса соединены между собой соединительным корпусом.
Der einzigartig gestaltete Motor und der Pumpenkörper sind durch Verbindungskörper verbunden.

Именно здесь в игру Harley- Davidson: Дорога к Sturgis, разработанный невероятные технологии, Inc., но распространяемых Mindscape, Inc… EN 1989.
Es ist hier das Harley-Davidson-Spiel: Der Weg zur Sturgis von unglaublichen Technologien entwickelt, Inc., aber verteilt von Mindscape, Inc… de 1989.

Новый, разработанный и завершил в июне 2012 года находится 2- я строка от моря, он также имеет зарезервированные швартовые лодки.
Die neue, entworfen und im Juni 2012 abgeschlossen befindet 2. Reihe vom Meer, es hat auch einen reservierten Liegeplatz Boote.

Именно поэтому здесь игра SimCity: Расширение для CD- ROM, разработанный Maxis программного обеспечения, Inc., но распределенных и опубликованных компанией Interplay Entertainment Corp… EN 1993.
Es ist daher hier das Spiel SimCity: Für CD-ROM entwickelt von Maxis Software verbessert, Inc., aber verteilte und veröffentlichte Interplay Entertainment Corp… de 1993.

Разработанный Фил Айви, приложение IveyPoker предлагает уникальный опыт в покер, предназначенный для обоих развлекать и обучать.
Entworfen von Phil Ivey, bietet die App IveyPoker eine einzigartige Poker-Erfahrung entwickelt, um sowohl zu unterhalten und zu erziehen.

BUSH HAMMER- эксклюзивный специальный инструмент, разработанный Klindex для многих применений:- для обеспечения безопасности противоскользящих поверхностей на мраморе, граните и натуральных камнях.
BUSH HAMMER ist ein exklusives Spezialwerkzeug, das von Klindex für viele Anwendungen entworfen wurde:- um rutschsichere Oberflächen auf Marmor, Granit und Natursteinen zu machen.

Разработанный с выходом HDMI, позволяет подключать его к мониторам, телевизору или проекторам, идеально подходящим для создания собственного домашнего кинотеатра.
Mit HDMI-Ausgang konzipiert, können Sie es mit Monitoren, TV oder Projektoren verbinden, perfekt für die Erstellung Ihres persönlichen Heimkinos.

Фортуна Вегаса разработанный Rival программного обеспечения, поддержка многих видео- слотов и настольных игр с большой бонус на депозит в$.
Vegas Glück, entwickelt von Rival software, die viele video-slots und Tisch-basierte Spiele mit einem großen deposit bonus bei $0.

Разработанный с использованием новейшего цифрового программного обеспечения, RD8000 обеспечивает высоко контролируемое и надежное решение для локализации любой отрасли в любой точке мира.
Mit der neuesten digitalen Software konzipiert, liefert RD8000 eine hoch kontrollierbare und zuverlässige Lokalisierungslösung für jede Branche, überall auf der Welt.

Чумовая Вегаса, разработанный компанией Net Entertainment программное обеспечение, с новые слоты и настольные игры с большим бонусом казино в размере$ 100.
Freaky Vegas, entwickelt von Net Entertainment software, mit neuen slots und Tisch-basierte Spiele mit einem großen casino bonus von $100.

Разработанный с высочайшим качеством в мастерстве и непревзойденными технологическими инновациями, мы гарантируем вам полное и полное удовлетворение этим роскошным продуктом.
Mit der höchsten Qualität in der Handwerkskunst und der unvergleichlichen technologischen Innovation konzipiert, garantieren wir Ihnen die volle und zufriedene Zufriedenheit mit diesem luxuriösen Produkt.